论中国传统园林设计中的空间表达

袁旭艳

（青岛市公用事业工程建设发展中心，山东 青岛 266071）

从设计学角度来讲，园林空间是依赖和凭借感觉器官来感知和体验的。中国园林中众多景物的高低错落、进退变化，存在着一种和谐有机的构图关系，犹如中国山水画的长卷，具有多空间、多视点和连续性变化的特点。这种自然山水式园林与西方古典规则式园林相比，景观空间形象截然不同。这种差异与其说是表象的，不如说是内在结构的。除去缤纷的表象，起支配作用的是空间布局结构的不同，这是形式美的内在结构要素。

1 边界空间

园林空间从本质上讲是一种外部环境空间，外部环境空间的构成有许多因素，如地面的延伸与起伏，植物竖向上的高低变化，都会构成环境的空间感。而园林空间则更强调垂直界面的围合作用，它隔断了外界的视线，造成内向的空间，相对于园林内的观赏者，它又成为了观赏的景面。中国古典园林边界的空间感十分丰富，这种空间感与构成其边界空间的性质、规模、形体、尺度、材料质感及构成方式有关。在园林中，外部空间是主体空间，它与庭园中的厅、轩、馆、堂等内部空间（或称建筑空间） 以及植物空间构成了一个完整的空间整体。其间，这种不同性质的空间穿插、组合，构成了园林空间的丰富性，同时也构建起园林的边界。

从视觉角度看，园林边界空间决不仅仅是园林围合的边界，而是可视空间的边沿。在中国古典园林中，尤其是江南园林边界必须要有景观要求，力戒人工化的平直单调，力求变化和自然。它是边界，更是景面（景观空间界面），因此处理起来应更加考究。这不仅要求组织好边界立面轮廓的高低错落、进退变化，而且还要求景物配置与内外空间关系的自然与和谐。

2 内外空间

内外空间是园林空间的两种不同空间类型，即内向和外向空间。中国传统园林总体上是属于通过围合限定形成的内向空间。其特点是建筑物、回廊、亭榭等均沿园林的周边布置，所有建筑均背朝外而面向内，由此形成一个较为集中的庭院空间，着重于从内部满足居住和游憩的需要。道路、景观的布置也有向心、内聚的特点。外向空间实则是内向空间的一种扩充，以满足园林中人在外部活动中的一种景观需求。其特点是建筑物多倚山而建，亭廊或倚水、或立于山巅之间，道路环山而上，其视线具有离心、扩散的特点。

小型的私家园林多取内向空间的布局形式，这种例子以苏州园林最为典型，如半园、畅园和鹤园均属于这种布局形式。大型园林，特别是特大型的皇家园林虽然也有边界的限定，但由于范围的扩大、自然环境的复杂，一方面要考虑到人在内部活动时的景观效果，同时也要兼顾到人在外部活动的景观需求。完全内向的空间布局是难以实现的，因此如果能综合运用内向布局与外向布局两种手法，就可以取得更好的视觉效果。

以山为主的园林景点多采用外向空间的布局，这是因为人在此处的视线具有离心、扩散的特点，具体地讲，就是主体建筑背向山而面向外。这样不仅可以使建筑具有参差错落的外观轮廓，更主要的是可以充分利用地形的特点，使游人视野开阔，从而创造出优越的观景条件。

3 层次空间

层次空间在园林环境中主要体现在景深的空间变化上，层次可以增加景观空间的景深，景深的层次变化又可增加园林视觉审美空间的丰富性。园林空间的层次和景深从视觉的角度来看，既涉及到园林静态观视的完整性，也包括园林动态切换变化的和谐性。受中国传统山水画追求画面空间层次和意境深远的影响，中国古典园林将意蕴含蓄、景境深远作为园林审美的理想境界和营造园林的目标和原则。因此，中国古典园林也更强调动观的空间营造。要造成园林空间丰富的层次和景深，空间布局的曲折变化至关重要。在古典园林中，这种曲折变化常伴随着行进方向而逐步展开。最有代表性的如苏州留园的入口处理，本来可南北贯通，却通过一系列狭窄的天井、廊院，转折七八次之多。

水是分割景观空间的重要因素之一，可以形成非常丰富的水景层次。江南园林虽空间有限，而水面分隔手法却丰富多变，以求得曲折幽深的空间变化。

4 序列空间

园林空间组织不仅需要根据功能和自然条件划分空间和景区，而且需要从整体上协调处理好各个局部空间之间的关系，以形成主次分明、抑扬顿挫、变化统一的空间序列。

序列空间反映了空间排列的次第关系，两个以上毗邻的空间就存着序列关系，序列空间与时间要素密切相关，是在特定时间内通过路径，穿越不同区域所体验到的，因此园林序列空间关系到园林的整体结构和布局的整体性问题。

园林环境空间是一个整体的空间营造，每一局部空间的构成都与全园空间布局有着密不可分的关系，边界空间是园区内空间的延伸，层次空间又构建起内部空间的丰富性和外部空间的渗透性。由于园林这一特殊艺术形式的需求，动观又是其赏析的核心内容，因此无论是边界空间、内外空间还是层次空间，都存在着一个观赏视线运动和流动的过程，这又要通过序列空间的布局和营造而实现。因此可以说，边界空间、内外空间、层次空间构建起园林空间的丰富性，而序列空间营造则是使以上空间得到整体的统一与和谐，进而实现园林审美的完整过程。