出入境手续精简老外的抱怨少了

香港《南华早报》12月3日文章，原题：作为促进长江三角洲区域发展规划的一部分，中国希望减少外国人工作许可申请的繁文缛节长期以来，在华外国人一直对申请工作签证过程中遇到的官僚作风和烦琐文件资料有所抱怨。不过，在当局印发了简化申请程序的规划后，这种情况或将迎来改变。

上周日发布的一份政策文件对一系列试点项目规划进行了概述——作为促进长三角发展规划的一部分，力图减少办事过程中的繁文缛节。这一旨在为外国人的工作许可申请、永久居留和从业提供便利的规划纲要已获批。该规划是为吸引更多外籍人才去到上海以及江苏、浙江、安徽等省的主要城市，还旨在为该区域建设更多外国人友好型国际学校、国际医院以及其他配套公共服务。

中国政府一直在寻求吸引更多外籍人才，包括对出入境手续进行改革等。公司总部设在杭州的企业家卢卡斯·隆德斯认为，随着中国政府（越发）认识到外籍人才可能带来的经济效益，相关流程已变得更加精简，“（简化申请的决定）很明智，他们想引进创新和相关企业。他们明白创新背后是人才。”瑞士人隆德斯去年仅经过三个月的简单审批程序，就获得了永久居留许可。但他也表示，更多有关出入境服务的信息需要提供英文版本，“并非没有相关政策，而是你可能找不到相关信息，或者一些信息不是用英文发布的。”

一名过去8年都在上海生活工作的美国软件工程师说，每年更新工作许可的过程都有“很多麻烦和不便”。41岁的迈克尔说，几年前换工作时他花了两个月才拿到新工作许可，曾遇到一些官僚作风。上海一家美国制造企业的人力资源经理莎伦·申说，（申办许可）过程不仅耗时，对企业来说成本也很高。▲

（作者西蒙·麦卡锡，张慧中译）