轻井泽 温柔“木”光

“几十年来，我鲜少有过自我怀疑，唯一的踟躇发生在抉择是否成为一位毋亲的时刻，这是我人生里最重要的一个决定，现在我已经有了2岁的孙子，当年的那个决定真的太正确了！”

——Kelly Hoppen MBE

酒店大堂被设计为一间双层阅览室，其中陈设的家具是坂茂标志性的纸管与木材系列，在一片“木色”之中，人的身和心都弛缓下来。

作為被日本上流社会钟爱了一个世纪有余的度假胜地，轻井泽的滑雪场和温泉让它在冬目里热闹非凡。但就像在这里参加网球比赛而一见钟情的日本上皇夫妇明仁与美智子一样，轻井泽绿意清凉的夏天也让我们这些异国来客心醉神迷。“20年前，我在这里有一个设计别墅的项目，那时候轻井泽的本地氛围与自然绿意给我留下了深刻印象。这里是山区高原，丰富的自然风景成为它最珍贵之处。”2014年普利兹克建筑奖得主、日本建筑师坂茂提起这个被誉为全球最佳“文旅小镇”的地方时，总带着温柔的情意。而来自投资集团HDH Capital Management的业主Huy也带着同样的沉醉与柔情，决定在杀伐决断的投资生涯中为自己开一个绿色的缺口，能够在此身心宁静地休息、休息一下。于是热爱设计与建筑的他找到了心中一直偏爱的建筑师坂茂，希望他能与自己一起来打造这个拥有仅10个房间和无限自然的小型设计酒店。Huy和妻子都是时常绕着地球飞的投资界资深玩家，他们第一次来到轻井泽时就爱上了这里的名胜景观——千泷瀑布。为了它，夫妻二人约定每年不论多忙，都要回来登山。多年过去，他们对此地的热情有增无减，就产生了为何不在这里拥有一块属于自己的空间的念头。但他们的选择不是一个家，而是一个像家一般的设计酒店——Shishi-IwaHouse。

在一个阳光明媚、气温恰好的午后踏入这家酒店，掩映在大丛灌木后面的人口闪烁着美妙的光影。没有制式的大堂前厅，亲自开车来火车站接我们的酒店经理引我们进入的是一间两层高的“图书室”：一层开阔宜人，由坂茂标志性的纸管设计而成的家具与Alvar Aalto的经典设计正好围合出一块适宜静思、阅读的区域。而由木质楼梯转上二层，沿墙全设置为书架，其中除了与人文、设计、艺术相关的书籍，还“藏”着不少名品威士忌。经理本人对威士忌颇为熟悉，特别是针对日本威士忌能给出不少专业建议，惹得我们尚未进入房间，就决定在此先来上一杯，诗与酒，嗯，都是生活的必需品。

“图书室”给我们留下的第一印象颇为贴心，尤其是它会“扭动”的三角形尖顶结构很是特别。事实上，这也是建筑师坂茂在酒店项目中的一次全新尝试。“我首次来到这块土地，就注意到这里繁多而美丽的树木。我的第一反应就是‘不要砍掉它们！”这个主意跟Huy不谋而合，于是坂茂给出了一个设计方案——以木质框架夹在事先制成的木板之间，形成一组模块化的A字形结构框架，以实现整体建筑的弯曲与“扭动”轮廓，以最大限度地避开那些原生的树木，好似藏身于这些植物之间，在流动着一般。“这种三角夹板的模块设计方案之前从未被用在酒店项目上，但对Shishi-lwa House来说，它却有效保护了其最出彩的部分一环境。”因此，即便这个方案为坂茂带来了一些挑战，譬如花费很多时间来与施工方沟通并严格执行施工标准。“但这个项目打动我之处正在于它的周遭环境，我在此做的一切设计都源于其自然并反衬其自然。”好在轻井泽距离东京只有一小时新干线的路程，所以这位名声在外的设计师乐得常常亲临现场来进行沟通与“监工”。同时，这种A字形框架也使得这座两层式建筑的屋顶可以随之灵活地起伏和弯转，它在穿梭于树丛顶端的同时，也回应着远处浅间山秀丽的曲线。这使得酒店本身完美而谦卑地融入了其大环境当中。