中国最懂契诃夫的人走了：他把生命贡献给一项事业

陈慧敏

其他适用话题 矢志不渝；治学严谨；活到老学到老；返璞归真

人物时事速递

2019年6月27日，中国著名翻译家、戏剧评论家童道明不幸逝世，享年82岁。童道明先生是中国戏剧界公认的契诃夫研究专家，他毕生学习并追寻契诃夫，以“传承人文精神和悲悯情怀”为特色，在当前戏剧创作中别具一格。童道明1937年生于江苏省江阴县，1956年赴苏联留学，1978年后开始发表戏剧、文学与电影、电视方面的评论文章，80岁开始写微信公众号，用简洁的文字宣传普及戏剧文化。“将自己的全部生命贡献给一项事业，从而让自己成为一个有情趣的人，也成为一个能让有情趣的人喜欢的人。”这是契诃夫说过的一句话，也是童道明的座右铭。

人物素描1 刚直不阿，正听正直

20世纪80年代，童道明做得最多的，就是为当时的青年戏剧导演和戏剧创新做辩护。那是中国话剧创新思维非常活跃的时期，产生了几出“有争议的剧目”，例如林兆华导演的《绝对信号》，在激烈的争论中，童道明盛赞过这些充满创新性的演出。童道明说：“不批评不是胆子小。有时候，对一种批评说‘不，也是需要勇气的。我不可能成为一个精致的利己主义者。我有时候胆子也挺大的。”但当林兆华有偏颇时，他也会直接当众指出，坚持正听，不让谬误存在。

人物素描2 写为知识分子说话的戏

童道明和于是之交往颇深，在童道明眼里，于是之不是演员，而是一个知识分子，一个有风骨的知识分子。童道明欣赏与他在一个单位工作的冯至，也是因为“他有知识分子的风骨”。“没演过为知识分子说话的戏，是我最大的遗憾。”于是之曾对童道明说过这句话，并给后者深深的震撼和影响。在写作《塞纳河少女的面模》时，童道明心里明白，这部以冯至为主角的戏，就是为知识分子说话的：“写他们的痛苦，写他们的精神追求。”

【范文片段示例·刚直不阿】童道明在与人交往、学术交流中坚持正听正直，不讓谬误存在，这是做人、做学问之本，难能可贵。坚持事实为本，这也是每一个人，尤其是青年学生、知识分子应该用一生去践行的品格。