冷静和审慎的中国正打造全球贸易

香港《南华早报》11月18日文章，原题：冷静和审慎的中国正在努力打造全球贸易，纵然世界分崩离析美国目前正值总统弹劾调查听证，英国陷入自戕的“脱欧”之战，欧盟正面临严重的内部压力，在这种背景下，经济发展退居次要位置，在情理之中。

“事物崩溃了，中心不能稳住，只有无政府泛滥于全世。”爱尔兰诗人叶芝在一战后这样写道。如果他今天还健在，可能会更加大声哀叹全球贸易、投资和经济合作之崩溃，更不用说社会动乱之日盛。不过，尘埃一旦落定，应对更加凡俗的经济问题，比如重建贸易、投资和商业信心，其必要性将再次占上风，而谁最能胜任此事，将最重要。

抛开别的不说，中国政府至少看起来遵循理性的经济策略。美国似乎已经迷失政治和经济方向，欧盟被一些人视为正在解体，相比之下，中国冷静和审慎的行事方式依稀让人放心。

一方面，美国总统特朗普还在坚称，美国正在赢得对华贸易战，以此捞取连任资本，在打破贸易框架的同时让商业信心和投资进一步被侵蚀。另一方面，中国正在寻求打造新的贸易。

北京正积极与欧盟达成贸易协议，同时推动签署世界最大的自贸协议——区域全面经济伙伴关系协定。除此之外，中国还在迈出被忽略的另一步。“一带一路”倡议将为这种潜在的巨大贸易收益提供物流基础。如果缺少基础设施的支持，推动贸易和投资的一纸协议意义不大。因此，“一带一路”网络不断拓展，包括南亚、东南亚和中亚，甚至包括非洲和中东的一部分，当然也包括欧洲大陆。这是全球贸易扩展的一体化和综合路径。

诚然，上述构想也可能不会开花结果（至少几年或者几十年来说如此），但这是一项建设性和前瞻性的规划，与特朗普政府破坏贸易的伎俩，以及欧盟内部受侵蚀的经济合作形成鲜明对比。

欧洲工商管理学院教授迈克尔·维特日前表示，逆全球化的世界可能是经济关联的拼凑物，表现为各种双边和地区贸易协定。如果这是未来数年全球经济的宿命，那么，至少中国、其他亚洲国家，或许还有欧洲国家，通过交通基础设施建立的实体联系，而不是追求特朗普式的经济闭关自守，将更有可能在“新冷战”中幸存下来。▲

（作者安东尼·罗莱，刘德译）