来到诗歌的丁香树下
2019-11-17冷玉斌
冷玉斌
平常在学校,遇到一些大人,常常见他们对着自己的孩子吆喝个不停,“你快一点!”“怎么这么慢啊?”“快、快、快!”收拾书包、放学离校、排队出门……仿佛什么事都慢不得。可是干吗要这么赶呢?总这么赶东赶西的,不累吗?
别说,这个想法还真不是我一个人有,这不,奥地利著名童书作家汉斯·雅尼什出了一本诗集,名字就叫《今天我想慢吞吞》。
本月荐书
《今天我想慢吞吞》
作者:〔奥地利〕汉斯·雅尼什
译者:姚月
出版社:天天出版社
作者简介
汉斯·雅尼什,奥地利著名儿童文学作家,其作品语言简洁、充满爱心、富有哲理。他创作了包括《有那么一天》《当我睡不着的时候》《爷爷的红脸颊》《奶奶的帽子》等多部作品,荣获了奥地利青少年儿童图书奖、奥地利国家儿童诗歌奖和维也纳青少年图书奖等多项大奖。
作品导读
给我唱芬芳的歌
“今天我想慢吞吞”,为什么呢?慢下来有什么好呢?好吧,既然是诗集,那我们先来读上几首。看,这一首诗的题目叫《献给所有人的云中电影!》:
云鲸/寻找它的围巾/云鳄鱼/喜欢吃冰棍/云蛇/有一副牙套/云狗/有一张大嘴/云公牛/在弹奏钢琴
再来一首,诗名叫《今天我静静地站在湖边》:
今天我静静地站在湖边/等待第一场雪/今天请别来打搅我/我想听轻轻的雪声
还有《雪花》,好像正是上面那首诗的“续集”:
雪花在你的卷发上/做什么?/人们清晰地看到/它让自己消失了
怎么样?读着这几首诗,你的心里会浮现怎样的画面,又会有什么样的感受呢?
第一次读书中这些诗的时候,读着,读着,我感觉自己的心一点点安静下来,一页一页翻过去,就走进了诗中奇妙的世界:让自己消失的雪,天上瞬息万变的云朵,还有做千万个梦的小孩,站在草地上的鹿,它的眼睛清澈明亮……我们就来到了一起,在文字里跳起了曼妙的舞蹈,这舞蹈并不热烈,但是足够真诚,足够温暖,足够缓慢——时间好像停止了,我们静静地享受着世界慢下来的悠然与自在,就像诗人的另一首诗——《丁香树下》:
盛開的丁香/给我唱芬芳的歌
没错,《今天我想慢吞吞》这本诗集,就仿佛是一棵丁香树,每一首诗,都是树上一朵朵盛开的丁香,给我们唱着芬芳的歌。汉斯·雅尼什在这样的歌声里,提醒每位读者,不管是大读者,还是小读者,生活中,我们需要有意识地放慢步伐,做一些匆忙中无法做的事。比如:静静看风景,听河流的声音,做千万个梦;它是对日常生活的捕捉,比如:房子因为不堪忍受汽车废气而想要搬去乡村,颜色在不同的季节做自己想做的事情;它包含对动物生活的有趣想象,比如:犀牛的山一般的脊背上落着雪花和其他小动物,吼声很大的猩猩竟然在晚上偷偷跳芭蕾……难怪,奥地利的评论家们说,这是“一本美丽而又令人感到幸福的书”。
读完整本诗集,你会发现,诗人的“慢吞吞”,并不是要我们停下手中的事,把做事、学习的速度减慢,而是告诉我们,学着让自己的“心”慢下来,学着走到世界的内部,慢慢地与世界接触,感受它、发现它、爱护它。这个时候,我们就能看到世界很多很多的“诗”,这也是书里每一首诗的来历:抬起头/推开窗/吸口气/吐口气/就是/一首诗。恰似这首名为《诗》的小诗,《今天我想慢吞吞》整本书节奏缓慢,却是那么充满童真和趣味,将世界重新展现在我们面前,给我们以启迪和思考。
今天你想慢吞吞吗?我想,至少今天我们可以慢吞吞地读一读这本诗集,这里面正好有一首《读书》:安静读书/是美好的时光/人们读书——扮演所有角色/不找什么——却又得到一切……
也许,当我们在生活中,慢慢地慢下来,就会“得到一切”。
精彩评论
安徒生是儿童的朋友,又是成人的朋友,汉斯·雅尼什也是如此。他的诗,儿童读,成人也读。读诗,可以使人精神健旺,思想自由。不仅一天读,而且“天天”读。这样,我们的灵魂每天都可以飞向自由王国!
——著名诗人,翻译家 屠 岸
阅读链接
《当世界年纪还小的时候》,【德】于尔克·舒比格/著
这是一本稀奇古怪、极富童趣和哲理的故事集,是奇思妙想的大集合。于尔克·舒比格既像一个孩子,又像一个哲学家。他以孩子的眼光打量这个世界,发现日常事物的秘密与美好,带给读者惊喜,启发读者对生活的思考;同时唤醒大人心中的童真。
《让太阳长上翅膀》,金波/著
这是著名儿童文学作家金波的儿童诗歌自选集,语言优美,感人至深。真想让太阳长上一对翅膀,天上就多了一只太阳鸟,让它在蓝天里自由飞翔,一边飞,一边自由地鸣叫,长翅膀的太阳是我们的心,把光和热送给所有的人……