勇敢的“胆小鬼”

■ 比利斯·尼奥伊 编译/乔凯凯

小时候，我的胆子很小。我并不愿意承认，可是同学们都这样说。我不敢大声和老师说话，不敢站在楼梯上往下跳，甚至不敢从传来狗叫声的门前走过。这引来了很多人的嘲笑，尤其是大块头雷恩，每次他都捂着肚子，发出夸张的笑声，然后指着我的鼻子，不屑地说：“你真是个胆小鬼！”

一个周末，我和同学们一起去郊游。从一条大河旁边驶过时，雷恩突然指着不远处说：“你们敢骑着自行车从那座独木桥上过去吗？”

天呐，那真是太可怕了！仅仅看了一眼，我就吓得叫了起来。我觉得那根本就不能称作“桥”，它太窄了，可能只有几个自行车轮胎的宽度。除非你有非常高超的技巧，就像马戏团里骑独轮车的演员一样，否则一定会掉进河里的！

看得出来，同学们都很害怕。大家站在河边，看着那座独木桥，却没有一个人说话。河水那么深，万一掉下去，即使会游泳，恐怕也会弄得全身湿透，而且天气这么冷，肯定会感冒的。

“哈哈，你们被吓到了吧！如果我说，不敢过这座独木桥的人都是胆小鬼，这句话你们不会反对吧？”雷恩看着众人，大声说。

大家纷纷躲闪着雷恩的目光，不敢与他对视。然而，这根本无济于事。雷恩开始指着同学，挑衅似的一个个说“彼得，你敢吗”“克莱尔，你敢吗”“劳森，你是要告诉我你是胆小鬼吗”……

雷恩的这个办法果然奏效，大家彼此看了对方一眼，都壮着胆子回答：“当然。我可不是胆小鬼！”

可是轮到我时，我还是胆怯了。事实上，相比于被大家叫做胆小鬼，我更害怕掉进河里后可能发生的危险。是的，我选择了离开。尽管在我转身之后，后面发出了一阵剧烈的嘲笑声。

“我真的是胆小鬼吗？我想我是缺乏一些勇气。可是，那真的是一件很危险的事情呀！”被同学们嘲笑让我很难过，我突然觉得自己很无能。

听了我的讲述，祖父拍了拍我的肩膀说：“不，孩子，你不是胆小鬼。恰恰相反，你是一个非常勇敢的孩子。”

勇敢？我没有听错吧？从来没有人夸我勇敢，我也从来不敢想象这个词会用在我身上。

祖父肯定地点点头，接着说：“胆小就是要做的事情不敢做，对不对？可是，要做的事情，有该做的，也有不该做的。该做的事而不敢做，那可能是胆小。但是，不该做的事而不敢做，那就不是胆小了。其实，大家都知道，那么危险的事情不该做，可是在雷恩的挑衅下，他们不敢不做，你却敢于坚持自己的想法。亲爱的，这难道不是一种勇敢吗？”

我承认，听了祖父的话后，我一下子恢复了自信。其实，不该做的事情却不敢不做，那不是勇敢，反而是另一种胆小。而敢于坚守自己内心的原则，拒绝做某些事情，即使被称作“胆小鬼”，那也是勇敢的“胆小鬼”。