APP下载

法国鹅肝期盼进中国

2019-11-13

环球时报 2019-11-13
关键词:拉卡生产商原题

法国《解放报》11月11日文章,原题:多国“难以消化”的鹅肝在中国备受期待作为世界上最大的鹅肝生产国和消费国,法国看起来有些“形单影只”。鹅肝生产一直存有争议,目前已有十几个欧洲国家明确禁止鹅肝生产。10月31日,美国纽约也宣布从2022年开始禁止销售鹅肝。不过,11月初访华的法国总统马克龙,为法国生产商带回了“可以向中国出口鹅肝”的好消息——这足以令他们忘记2016年和2017年因禽流感而带来的巨大经济损失。

每天两次将食物强行喂入鸭子和鹅食道的做法,是很多国家禁止鹅肝的主要原因。经历强迫喂食的禽类肝脏会发展成脂肪肝,美味的鹅肝其实是一种病变的肝脏。

(作者萨拉·芬热尔)

法国《西南报》11月11日文章:中国,向鹅肝敞开怀抱的巨型市场对法国鹅肝生产商而言,在纽约通过“鹅肝禁令”之后,北京打算放宽法国禽肉制品进口的决定是个莫大的契机。约6000万中国中等收入群体希望并有能力消费鹅肝这样的奢侈品,这个数字与法国全国人口相当。

盛产鹅肝的佩里戈尔德地区鹅肝协会主席埃斯皮奈表示,中国人口数量巨大,随着人们消费力的不断增长,“中国市场非常具有诱惑力”。亚洲市场潜力十分巨大,未来两年内,中国的鹅肝进口额有望达到1000万欧元。不过,法国鹅肝业界也指出,向中国销售鹅肝也要特别注意出口的卫生条件,除了法国执行的卫生标准,中国也可能为此制定更为复杂的标准。▲

(作者斯蒂芬妮·拉卡兹,潘亮译)

猜你喜欢

拉卡生产商原题
解法一真的不适合学生吗?
被解放后的拉卡
逃离
一道高考试题的四次拓展
限定转售最低价格纵向垄断的博弈分析
让思维的花朵更绚烂
美国新奥尔良将举办2016年国际合成橡胶生产商会议
西班牙加那利群岛政府投资7 300万欧元援助香蕉和西红柿生产商