从“专业编辑”到“产品经理”
2019-11-11王哲赵艳春
王哲 赵艳春
摘 要:近年来,数字出版产业发展迅速,以大数据、人工智能和流媒体等作为技术支撑,科技图书在出版形式、传播手段等方面发生了巨大的变化。为了适应新形势下的发展需求,科技图书编辑应积极主动地了解数字出版的新知识、新动向,学习数字出版的新技术、新方法,并在工作中积极思考、灵活运用,完成从“专业编辑”到“产品经理”的角色转变。
关键词:数字出版 专业编辑 科学图书 产品经理
与其他图书相比,科技图书担负着传播科学技术、推动社会进步的作用,其内容具有很强的专业性、理论性和前瞻性,对增强国家的综合实力具有重大意义。因此,作为科技图书编辑,更应该与时俱进,突破传统出版的思维定势,主动拥抱数字出版所带来的改变,为科研人员提供更加权威、专业、便捷的知识服务,积极推动科技的发展和进步。
数字出版借助大数据、人工智能、移动通信和流媒体等信息技术,在出版形式、内容编排和传播手段等方面突破了传统出版的局限性,数字产品的传播速度和流通广度具有先天优势。近年来在科技出版领域,国内科技出版社结合自身的传统专业出版优势,纷纷搭建了内容数字化、知识关联化、使用便捷化、功能多元化的知识服务平台,为科研人员获取专业知识和信息提供了极大便利。
数字时代的科技出版正在走向数据化、平台化和智能化,这场基于信息技术革命的转型,改变了传统科技出版的范式和商业模式,同时也对科技图书编辑提出了更高的要求。
一、编辑应保持科技素养,加强数字出版意识
施普林格等国外出版集团的数字出版业务起步较早,拥有很多成功的数字产品,例如,Springer Link的数字资源包括学术期刊、电子图书、在线回溯数据库等,是全世界最大的科学、技术和医学领域学术资源平台[1]。从其成功的经验来看,拥有大量和优质的专业内容资源,是向数字出版转型的重要基础[2][3]。因此对于科技图书编辑来说,一方面,必须要保持传统出版的科技素养,对从事的学科专业知识有一定深度和广度的了解,对学科发展的重大成果、前沿研究保持敏感度,能够准确判断专业学术和科研成果的价值,在开发相关的数字产品时才能做到有的放矢;另一方面,要加强数字出版的意识和理念,在数字产品策划、内容资源整合、产品运营等环节积极探索和尝试,努力为科技人员获取高价值的知识和信息提供更为便利的服务。
二、编辑要提高数字化技能,整合内容资源
搭建数字出版服务平台,开拓数字化产品、知识服务等业务,都离不开对内容资源的整合与再次开发。往往在选题策划阶段,科技图书编辑就要考虑将其转化为数字产品的可能性,以及如何利用数据库、音视频、知识图谱等提供直观、立体、全面的内容展示。同时,还要考虑产品的功能性,例如,高效、精准、功能丰富的信息检索,全面而专业的信息展示页面,先进的可视化互动呈现方式等。对于传统出版的优秀作品,科技图书编辑要结合专业特点考虑对其进行再次开发。例如,科学出版社的“中国生物志库”就是对《中国植物志》《中国高等植物彩色图鉴》《中国动物志》等传统图书进行了再次开发,编辑在进行产品设计时,将物种信息进行碎片化、结构化、标准化处理,借助数据库、XML和可视化等技术,实现了知识信息的动态展示,为生物、农林、医药等专业用户提供知识服务。值得一提的是,编辑在该平台运用了目前非常流行的数据可视化技术,对物种的地理分布、数量、分类进行了非常直观的展示,科研人员可直接对视图进行操作,从而获取进一步的信息。例如,在物种地理分布图上(图1),通过颜色的深浅就可以直观地了解到物种在全国范围内的分布情况,然后点击某一省的区域,就可跳转到该省物种分布的详细信息页面。再如,对比可视化分类树和传统分类树(图2),在可视化分类树上通过点击就可展开下级分类的节点,同级分类节点自动垂直对齐,整个分类过程可以在一个页面完整展示,对物种分类的体系结构一目了然;而传统分类树在展开下级分类时,采用的是传统的目录管理形式,展示效果不如可视化分类树直观,尤其在展开多级分类目录时,由于各分类间隔较远,很难在一个页面展示,用户体验较差。
通过以上案例分析可知,科技图书编辑在开发数字产品时,除了需要对内容资源充分了解外,还要从“产品经理”的角度进行深入思考,借助信息化手段充分体现内容的学术价值,为科研人员获取知识提供更多便利,从而提升原有内容的附加值。另外,在用户体验方面,编辑可以通过开放少量用户的方式进行内测,逐步改善产品的可用性。
图1 物种地理分布可视化
图2 可视化分类树和传统分类树的对比
科技图书编辑需要了解数字出版相关技术,同时也要掌握数字产品的生产流程,这样才能与技术开发人员进行有效沟通,而且能够拓宽今后的策划思路。以数据库技术为例,科技图书编辑借助该技术可以从海量数据中挖掘出需要的有效数据,通过建立关联表格或数据可视化,更加直观地查看数据,发现更深层次的知识联系,为数字产品的设计和实现提供更强的支撑。再以流媒体技术为例,集成电路制造等领域具有很强的实操性,科研人员通过阅读图书往往得不到直观的知识,因此可以将相关制造流程逐一分类并制作视频,科研人员在实际阅读中,可以通过扫二维码等方式访问网络中的视频,实现随时随地获取知识服务。总之,科技图书编辑要将自己定位为知识服务的提供者,逐步从传统出版的“专业编辑”转型到数字出版的“产品经理”,全程参与到数字产品的内容、设计、实现、维护和运营等环节。
三、编辑要不断优化产品,实现迭代式开发
在生产流程和周期方面,数字产品与传统产品有很大不同。第一,数字产品的实现涉及编辑、技术开发人员和运行维护人员,而传统产品一般不涉及后两者。第二,数字产品的开发包括需求分析、框架设计、编码实现和测试、产品交付,以及后期的产品维护和升级,这完全不同于传统产品出版的流程。第三,数字产品的开发具有模块化、标准化的特性。因此,科技图书编辑在策划数字产品时,可以采用迭代式开发的思想,先实现产品的主要功能,然后不断更新和完善产品[4]。这样做的优势包括:可以降低风险,比如产品的社会效益和经济效益没有达到预期的目标,可以及时调整或停止,避免投入过多的人力物力;可以得到早期用户的反馈,从用户的角度对产品进行优化升级,提供更好的用户体验;实现持续的测试和集成,避免出现严重的系统漏洞,造成无法挽回的损失,这一点在注重版权保护和信息安全的数字出版时代是尤为重要的;提高复用性,在扩充产品内容资源时,可以利用已有架构和代码,减轻开发的工作量。
四、结语
科技图书作为科技知识的载体,对科学研究和社会进步有着重要作用。在數字出版时代,科技图书编辑应在坚守传统出版的科技素养的前提下,转变观念,重新定位为“产品经理”的角色,不断增强数字化意识,努力提高数字化技能,从数字产品开发的角度对科技内容资源进行深耕、整合与创新,更好地为科技人员提供权威的、便捷的、优质的数字产品。
参考文献:
[1]陈丹,程小雨,齐媛媛.施普林格期刊运营模式及数字出版策略分析[J].科技与出版,2013(2):21-25.
[2]刘菡,张勇.数字时代科技图书编辑的技能与思维[J].出版广角,2018(8):50-52.
[3]李宏滨.新时期科技图书编辑能力与素质探析[J].科技传播,2015(10):196-197.
[4]金戈.迭代化过程造就高效开发团队[J].程序员,2005(4):79-80.
(作者单位系中国科技出版传媒股份有限公司)