APP下载

我们以何证明生命不朽?

2019-11-04谵小语

新民周刊 2019年35期
关键词:虹口艾米丽布娃娃

谵小语

《彩虹嘴》 殷健灵著 天天出版社2019年5月

殷健灵最新长篇小说《彩虹嘴》出版了,和此前的《野芒坡》《废墟上的白鸽》等作品一样,这依然是一个关于在苦难中成长的故事。不同的是,这一次殷健灵选择了一种更为平缓的叙述方式,没有激烈冲突,没有地动山摇,在不知不觉中小主人公泅渡了童年和青春的界河。

二战时期,犹太女孩薇拉一家为了躲避纳粹迫害,随着难民大军逃亡上海。在逃难的路上和在上海生活期间,薇拉结识了新的朋友,历经生活的苦难与情感的迷茫,也从无忧无虑的小女孩成长为青涩少女。七年后,薇拉和家人带着爱与不舍踏上重返家园的归途。

拿到这本书,面对的第一个问题是关于书名的理解。看到“彩虹嘴”这个名字,我们并不知道其所指何意,读了开头部分后恍然大悟,原来是“虹口”的转译,是犹太难民在上海登陆聚居的地方。那么作者为什么不直接用大家熟知的“虹口”,而用“彩虹嘴”这么令人费解的叫法呢?表面看来,“彩虹嘴“是犹太人用自己的语言从字面直译的结果,但在更深层次上,我以为作者借此揭示了人们美好的愿望、梦想和现实之间的矛盾、冲突。因为“彩虹嘴”听起来是浪漫的,诗意的,可是现实中当时的虹口所指代的上海具有两幅面孔,它是繁华的也是荒凉的。在逃难上海之前,在薇拉的脑海里,生活是绚丽多彩的。温馨幸福的家庭,刚刚开始的小学时光,每周一次的咖啡馆约会,这一切就像鹦鹉杰克挂在嘴边的那句话所形容的那样——“天下太平”。可是灾难悄然而至,他们在慌乱中逃走,逃往一个毫无所知的世界。正如船上一个陌生男子所说:“你以为我们是去往天堂?也许那是另一个地狱。”事实证明,这个男人说得没有错,因为彼时日本侵略者正在野蛮地践踏着中国的大地,薇拉一家人曾经在路上遭到日本宪兵的刁难和侮辱,而且随着战争形势愈加严峻,纳粹德国向日本施压,要求移交上海犹太人。

然而,在薇拉心中是始终存在着希望的,布娃娃艾米丽就是薇拉心中希望的象征。这只布娃娃曾经险些被盖世太保的皮靴踩坏,但是终于被薇拉奋不顾身地救下,后来始终陪伴在薇拉身边。薇拉每天都会把心里话说给艾米丽听,她的悲伤,她的恐惧,她的迷茫,还有她的希望。她曾经对艾米丽说:“你要和我一起耐心等待,等到爸爸画的晴朗的明天。”无论发生什么,一家人始终在一起,爱是薇拉的希望之源、力量之源。与薇拉形成对比的是西蒙,作为一个十几岁的少年,他可以一个人逃难,一个人生活,但是当他得知家人全部遇难的噩耗,他选择悄然离开这个世界。西蒙非常喜欢勃瑞沃漫先生的一句话:“好好活着,活到希望露头的那一天。”大家都不知道西蒙去了哪里,姐姐索尼娅认为西蒙只是躲了起来,但是薇拉明白,西蒙已经死了,死于希望破灭。所以她对艾米丽说:“其实,我知道西蒙去了哪里。西蒙在另一个世界里快乐地生活着,那里,没有战争,也没有绝望。他和他的亲人们团聚了。”

这的确是一个犹太人群体的避难故事,然而其意义绝不仅仅是表现几十年前那个历史事件、指斥战争之恶。类似的避难与迁徙在人类发展进程中曾经无数次发生,无论是神话传说,还是真实事件,经过时间的淬炼最终都成为一种隐喻,它隐喻的是在困境与希望中孤独跋涉的生命之旅。

书讯

《迷宫之谜》

从希腊神话中的米诺斯迷宫,到欧洲园林的树篱迷宫,再到电影《闪灵》《007》,游戏“超級玛丽”,小说《爱丽丝漫游仙境》,“迷宫”的意象和形象,在文学、建筑、艺术中散发出迷人的特质。

如何走出迷宫之王设计的迷宫?为何欧洲园林都是“迷宫控”?为什么卡夫卡、博尔赫斯和毕加索都迷恋迷宫?沿着希腊神话中忒修斯进入米诺斯迷宫时带着的红线,每读一页转一个方向,解密迷宫之谜。

猜你喜欢

虹口艾米丽布娃娃
你穿得真好看
《艾米丽在巴黎》宣布续订
中医药健康管理服务在上海虹口社区护士对老年人的护理干预中的应用
布娃娃
不忘初心 稳中求进
——前进中的虹口烟草糖酒有限公司
没落贵族的挽歌——福克纳《献给艾米丽的玫瑰》的身体叙述
可爱的布娃娃