守非遗之根 承民族之魂
2019-10-31吕杨
吕杨
9月7日,由中国纺织工业联合会非物质文化遗产办公室与辽宁省纺织服装协会携手举办的“中国(大连)纺织非遗文创品牌特别展”在辽宁大连展出,展览聚焦了“非遗与品牌共融”主题,以民族品牌和非遗精品呈现了中华优秀传统文化和传统工艺的魅力。
同期,纺织非遗创新发展研討会应运而生,研讨会主题为“非遗与品牌共融”,旨在通过纺织非遗品牌展示、研讨交流,探讨纺织非遗创新发展的新思路、新方法、新路径。
中国纺织工业联合会副会长孙淮滨,辽宁省纺织服装协会会长王翀,大连市服装纺织协会会长刘向阳,吉林省服装设计师协会执行会长刘克力,山西省服装协会副会长任维杰、秘书长梁君威,吉林工程技术师范学院服装学院院长韩静、副院长张跃,大连艺术学院服装学院院长张志宇、教授曾慧等嘉宾,以及纺织非遗文创品牌负责人和媒体代表出席了此次会议。会议由中纺联非遗办负责人陆茵主持。
打通传承链条任重道远
孙淮滨首先强调说:“我们对待非遗应该是一种尊重的态度,联合国教科文组织公约特别强调,要尊重文化的多样性。纺织非遗同样具有多样性。我们在这里交流,互相启发,互相借鉴,互相鼓励,就是希望共同把这项事业做得更好。”
他认为,非遗在行业的发展有三条主线:一是建立、健全纺织非遗的传承链条,需要传承人、制造商、品牌商、渠道商等产业链各个环节介入并打通,通过共同的责任、使命担当和技术、利益等方面的衔接,以及行业协会的穿针引线搭建平台;二是要着力培养大众纺织非遗的消费意识和消费行为,这是目前最大的难题,也是关键。供给侧只有与需求侧链接起来,把文化价值和经济价值相统一,才能实现可持续发展;三是纺织类非遗70%分布在少数民族地区,因此需要重点支持少数民族非遗发展,助力扶贫、乡村振兴和民族团结。
王翀介绍了近年来辽宁在纺织非遗方面所做的工作,包括成立满族文化促进中心、举办中国抚顺新宾旗袍大会和2019中国旗袍艺术大赏等。她表示,辽宁纺织服装产业正在着力打造三个方面的工作——区域品牌建设、产品品牌建设和产业链(制造)品牌建设。目前辽宁纺织服装在品质上具备一定优势,也推出了古风紫裳等与非遗结合的品牌,未来在品牌与非遗共融上要进行更多创新,扩大非遗“朋友圈”。
刘向阳表示,本次活动的举办,目的在于发掘传统文化内涵与市场价值,检验市场反应,把握传统工艺形成内涵,完善产品文化属性,为打造中国民族品牌、坚定民族文化自信,迈出坚实的一步。未来,希望非遗产品能进入大众视野,实现人文价值与商业价值创新结合,切实有效地推进非遗文化传承与发展。
张志宇表示,目前该校正在大力推进非遗进校园、进课堂、进课程、进专业,他认为,品牌对于非遗应进行活态应用,以符号学的基因提取元素进行创新设计,才能实现非遗和品牌的共荣共生。
从事满族服饰文化调研已有20年的曾慧认为,中国的非遗目前进入了一个“瓶颈期”,区域推广应形成非遗的拳头品牌,比如满族刺绣应用,需要政府层面和协会层面的整体布局;其次是挖掘产品的核心竞争力,选择适合用于产品创新发展的非遗项目进行着力开发。
刘克力表示,目前非遗在品牌的应用中存在很多问题,需要通过创意转化、科技提升和产品创新进行提升,创造性转化和创新发展非常重要。
殊途同归,增强文化自信
内蒙古科右中旗人大常委会党组书记、主任,科右中旗蒙古族刺绣产业推进组组长白晶莹,丹东唐人服饰有限公司总经理杜纲,南通蓝印花布博物馆主任李文连,苏州上久楷丝绸科技文化有限公司销售助理居俐,新宾满族自治县兴京旗袍文化有限公司负责人池源,长春树信服装有限公司总经理李杰,湘西静静文化有限责任公司董事长腾静蓉作为参展企业代表分别进行了分享。
与会代表们在满族刺绣、蓝印花布、苗族文化等非遗与品牌结合方面都有着一定的探索和实践经验,他们结合自身品牌发展纷纷表示,中国纺织服装非遗传承还需要进行大力的推广、传播和教育,同时面临着人才断层等问题,需要与院校合作,从实践入手。非遗是传统文化的精髓和艺术,将艺术变成产品,产品变成商品,才能更加有生命力。现在非遗与品牌结合存在以手工坊为主、“天花板”较低、渠道受限等问题,需要得到更多年轻消费者的认同。这就需要在品类、色彩、设计等方面进行不断创新,设计出符合当代消费者生活需求的优质产品。同时,通过文创产品开发,线上电商平台、线下文化活动进行不断的市场培养,推广纺织非遗文化,通过量的积累促进品牌提升。
值得一提的是,此次共有古风紫裳、兴京满绣、挑花娘子&纺大染语、仲一、麻衣、黑嘴鸥、玺赢、金玉兰、礼美、汇德轩、沃尔墩、树、梧桐绣庄、MH Moe、元新蓝、侃侃KANKAN、古唐东韵、上久楷参加了中国(大连)纺织非遗文创品牌特别展。会上,与会领导为这18家企业颁发了证书。
据了解,此次参展的品牌来自全国7个省、市、自治区,囊括了满族、羌族、朝鲜族、彝族、蒙古族、苗族、汉族等民族特色非遗创新产品400余件,涉及纺、染、织、绣、印、服装服饰非遗项目和传统工艺。