神回复
2019-10-24
意林 2019年19期
夏目漱石曾把“I love you”翻译成“今夜月色真美”,那如何翻译“I love you too”呢?
神回复:今夜月色真美+1。
学生时代最帅的两种男孩子,一种在球场上奔跑,一种在教室里给你讲题。
神回复:那是体育老师和数学老师。
用一本书形容你的假期。
神回复:《早晨从中午开始》——路遥。
打游戏打得很菜是种什么样的体验?
神回复:别人carry全场,你sorry全场。
喜欢的男孩子送我一个保温杯,可是盖子丢了。
神回复:你知道这说明什么吗?迟早会凉。
我最受不了的就是别人和我撞衫了!
神回复:你就忍着点儿吧,医院也不能专门给你特制一套病号服吧!
你如何總结自己的前半生?
神回复:在对自己失望这件事上,我从没有让自己失望过。
纯情的表现是什么?
神回复:学生时代喜欢一个人,连作业本放在一起都觉得幸福。
两个人在一起最伤人的五个字是什么?
神回复:你全吃了呀?