APP下载

日本用“狗外交”捕获北京人的心

2019-10-22

环球时报 2019-10-22
关键词:咖啡店店主原题

日本《每日新闻》10月21日文章,原题:狗外交:日本柴犬捕获北京人的心日本柴犬是一种猎狩犬。它们如今在中国变得越来越受欢迎,在中国社交软件微信上,柴犬形象的表情包收获了大量粉丝。

尽管日中关系正在改善,但仍存在问题。想起儿时饲养的一只柴犬,记者也感到担心,想知道这些(中国人饲养的)柴犬是否因为是日本狗而受欺负。

于是今年5月,我拨通了北京三里屯一家柴犬主题咖啡店的电话,令我感到惊讶的是,由于大受爱狗人士欢迎,这里需要提前预约。

我在一个工作日的下午造访了这家店,在整洁的房间里看到了8只柴犬和16位顾客。这些四条腿的“明星”有的在接待客人,其他的则休息待命(如图)。这些柴犬每天被带到户外遛3次,看起来受到了很好的对待。

柴犬主题咖啡店的老板说,她毫不怀疑顾客们会通过与柴犬的互动而喜欢上它们。店主曾在日本留学,当在电视上看到柴犬时,她一下子就爱上了这种狗。当她回到中国时,把在日本购买的宠物柴犬“大黄”也带了回来。

“这只狗有洁癖,不想在草地上散步。它叫Peko,取自日语词‘饥饿,因为它是一个‘大胃王。”店主说。▲(作者浦松丈二,陈一译)

猜你喜欢

咖啡店店主原题
奇妙的咖啡店
解法一真的不适合学生吗?
IQ Test
差评不合理
一道高考试题的四次拓展
99%成年人算错的小学题
让思维的花朵更绚烂
百贯钱