夏日度假胜地：承德避暑山庄

亦文

承chénɡ德dé避bì暑shǔ山shān庄zhuānɡ位wèi于yú河hé北běi省shěnɡ境jìnɡ内nèi，修xiū建jiàn于yú公ɡōnɡ元yuán1703年nián至zhì1792年nián，是shì清qīnɡ代dài皇huánɡ帝dì夏xià天tiān避bì暑shǔ和hé處chǔ理lǐ政zhènɡ务wù的de场chǎnɡ所suǒ，也yě是shì世shì界jiè现xiàn存cún最zuì大dà的de古ɡǔ典diǎn皇huánɡ家jiā园yuán林lín。在zài这zhè里li，建jiàn筑zhù风fēnɡ格ɡé各ɡè异yì的de庙miào宇yǔ和hé皇huánɡ家jiā园yuán林lín同tónɡ周zhōu围wéi的de湖hú泊pō、牧mù场chǎnɡ、森sēn林lín巧qiǎo妙miào地de融rónɡ为wéi一yì体tǐ。承chénɡ德dé避bì暑shǔ山shān庄zhuānɡ不bù仅jǐn具jù有yǒu极jí高ɡāo的de美měi学xué研yán究jiū价jià值zhí，而ér且qiě还hái保bǎo留liú着zhe中zhōnɡ国ɡuó封fēnɡ建jiàn社shè会huì发fā展zhǎn末mò期qī的de历lì史shǐ遗yí迹jì，于yú1994年nián被bèi联lián合hé国ɡuó教jiào科kē文wén组zǔ织zhī列liè入rù《世shì界jiè遗yí产chǎn名mínɡ录lù》。

规模宏大的山庄

承chénɡ德dé避bì暑shǔ山shān庄zhuānɡ占zhàn地dì564万wàn平pínɡ方fānɡ米mǐ，山shān中zhōnɡ有yǒu园yuán，园yuán中zhōnɡ有yǒu山shān，风fēnɡ景jǐnɡ优yōu美měi，气qì候hòu宜yí人rén，山shān庄zhuānɡ内nèi朴pǔ素sù淡dàn雅yǎ，周zhōu围wéi寺sì庙miào金jīn碧bì辉huī煌huánɡ。

避bì暑shǔ山shān庄zhuānɡ将jiānɡ北běi方fānɡ和hé南nán方fānɡ的de景jǐnɡ致zhì融rónɡ合hé到dào了le一yì起qǐ，来lái到dào这zhè里li，如rú同tónɡ走zǒu过ɡuò了le大dà江jiānɡ南nán北běi。整zhěnɡ个ɡe山shān庄zhuānɡ分fēn区qū明mínɡ确què，宫ɡōnɡ殿diàn区qū地dì势shì平pínɡ坦tǎn，是shì皇huánɡ帝dì处chǔ理lǐ朝cháo政zhènɡ、举jǔ行xínɡ庆qìnɡ典diǎn和hé生shēnɡ活huó起qǐ居jū的de地dì方fɑnɡ。湖hú泊pō区qū洲zhōu岛dǎo错cuò落luò，碧bì波bō荡dànɡ漾yànɡ，很hěn有yǒu江jiānɡ南nán“鱼yú米mǐ之zhī乡xiānɡ”的de特tè色sè。平pínɡ原yuán区qū碧bì草cǎo茵yīn茵yīn，林lín木mù茂mào盛shènɡ，是shì供ɡōnɡ皇huánɡ帝dì狩shòu猎liè的de地dì方fɑnɡ。山shān峦luán区qū沟ɡōu壑hè纵zònɡ横hénɡ，众zhònɡ多duō楼lóu堂tánɡ殿diàn阁ɡé及jí寺sì庙miào点diǎn缀zhuì其qí间jiān。

风格各异的寺庙

避bì暑shǔ山shān庄zhuānɡ之zhī外wài，有yǒu十shí二èr座zuò建jiàn筑zhù风fēnɡ格ɡé各ɡè异yì的de寺sì庙miào，雄xiónɡ伟wěi的de寺sì庙miào如rú众zhònɡ星xīnɡ捧pěnɡ月yuè，环huán绕rào山shān庄zhuānɡ，供ɡōnɡ西xī方fānɡ、北běi方fānɡ少shǎo数shù民mín族zú的de上shànɡ层cénɡ及jí贵ɡuì族zú朝cháo觐jìn皇huánɡ帝dì时shí礼lǐ佛fó之zhī用yònɡ。

这zhè里li的de寺sì庙miào按àn照zhào建jiàn筑zhù风fēnɡ格ɡé分fēn为wéi藏zànɡ式shì寺sì庙miào、汉hàn式shì寺sì庙miào和hé汉hàn藏zànɡ结jié合hé式shì寺sì庙miào三sān种zhǒnɡ，融rónɡ合hé了le汉hàn、藏zànɡ等děnɡ民mín族zú建jiàn筑zhù艺yì术shù的de精jīnɡ华huá，气qì势shì宏hónɡ伟wěi，极jí具jù皇huánɡ家jiā风fēnɡ范fàn。这zhè些xiē庙miào宇yǔ多duō利lì用yònɡ向xiànɡ阳yánɡ山shān坡pō层cénɡ层cénɡ修xiū建jiàn，主zhǔ要yào殿diàn堂tánɡ耸sǒnɡ立lì突tū出chū、雄xiónɡ伟wěi壮zhuànɡ观ɡuān。其qí中zhōnɡ最zuì为wéi著zhù名mínɡ的de是shì普pǔ陀tuó宗zōnɡ乘shènɡ之zhī庙miào，因yīn是shì仿fǎnɡ照zhào西xī藏zànɡ布bù达dá拉lā宫ɡōnɡ而ér建jiàn，故ɡù有yǒu“小xiǎo布bù达dá拉lā宫ɡōnɡ”之zhī称chēnɡ。

旅游小贴士

承chénɡ德dé避bì暑shǔ山shān庄zhuānɡ最zuì引yǐn人rén注zhù目mù的de是shì遥yáo相xiānɡ对duì应yìnɡ的de两liǎnɡ个ɡè山shān峰fēnɡ上shɑnɡ的de亭tínɡ子zi，一yí个ɡè叫jiào“南nán山shān积jī雪xuě”，一yí个ɡè叫jiào“四sì面miàn云yún山shān”。在zài亭tínɡ子zi上shɑnɡ向xiànɡ远yuǎn处chù眺tiào望wànɡ，山shān庄zhuānɡ的de各ɡè风fēnɡ景jǐnɡ点diǎn、山shān庄zhuānɡ外wài的de几jǐ座zuò大dà庙miào，以yǐ及jí承chénɡ德dé市shì区qū、周zhōu围wéi山shān上shɑnɡ的de奇qí峰fēnɡ怪ɡuài石shí，都dōu可kě以yǐ一yì览lǎn无wú余yú。

承chénɡ德dé避bì暑shǔ山shān庄zhuānɡ的de最zuì佳jiā旅lǚ游yóu季jì节jié是shì夏xià末mò和hé秋qiū初chū，每měi年nián春chūn季jì和hé冬dōnɡ季jì，避bì暑shǔ山shān庄zhuānɡ内nèi防fánɡ火huǒ封fēnɡ山shān，禁jìn止zhǐ登dēnɡ山shān。山shān庄zhuānɡ内nèi的de荷hé花huā极jí负fù盛shènɡ名mínɡ，与yǔ其qí他tā地dì方fānɡ的de荷hé花huā很hěn是shì不bù同tónɡ，开kāi得de早zǎo，败bài得de晚wǎn，七qī八bā月yuè份fèn荷hé花huā满mǎn池chí，一yì直zhí开kāi到dào九jiǔ月yuè末mò。夏xià天tiān来lái游yóu玩wán一yí定dìnɡ不bú要yào错cuò过ɡuò哦o！