关于初中英语阅读课程校本化实施的思考
2019-09-20胡晓辉
胡晓辉
英语是兼具工具性与人文性的学科,但在现实中,初中学生的英语学习往往是工具性有余,人文性不足。学生进行英语阅读,往往着眼于阅读技能的提升,对阅读内容的理解一般停留在表面,对文章的主旨大意、作者的写作意图、文章的逻辑关系等知之甚少。造成这种现象的原因,主要有以下几方面:
1.唯教材是从的教学倾向。
现行的牛津译林版教材以话题为主线进行编写,力求贴近学生的实际生活。但是,教材在考虑更大适用范围的同时,必然出现个性化的不足。另外,教材在选用阅读材料时,并非完全还原生活中的真实语言,而是根据语言学习的需求,对材料做出适当的改编,以适应教材语言的规范性、典型性、层次性要求。
同时,很多教师认为学生能把课本学会就不错了,不需要对他们做出更高的要求,因此不免会出现唯教材是从的教学倾向。教材成为学生英语学习唯一的材料,这样便进一步忽视了学生的个性化学习需求。
2.应试化的教学倾向。
目前,阅读理解题仍旧是考查学生英语阅读能力的主要方式。在标准化考试之下,教师往往带领学生进行应试技巧的训练,如文章的主旨大意,就可以通过寻找关键句的方法得出。在教学过程中,教师采取讲解、分析、练习的方式,用解题训练替代了学生的自主阅读与思考,造成了阅读教学的应试化倾向。一些英语中考成绩接近满分的学生,却依然没有形成“语感”,在实际中运用语言的能力较差。
3.课外阅读材料匮乏。
初中学生的阅读材料仅仅局限于英语课本和阅读理解练习题,这是现在比较普遍的现象。家长很少为学生选择英语课外阅读辅导材料,学校对此也缺少整體的规划。英语阅读材料的提供,主要依靠英语教师根据个人喜好来实施。
针对以上现象,为了解决英语阅读教学中的问题,弥补学生英语阅读的短板,笔者所在的工作室建设实施了英语校本化阅读课程,尝试改变目前英语教学注重语言知识传授,忽视语言技能、情感态度、学习策略和文化意识的现状。
1.阅读课程指向语言技能提升。
语言是基于某种情境而发生的。如果阅读内容是与现实生活相关以及令人熟悉、愉悦的,就会激发学生的阅读动机。教师可以结合课本话题,为学生提供现实生活中的实例,让学生感知所读材料与现实生活的联系。在此基础上,推荐学生阅读类似的海报信息、新闻故事,从而实现拓展阅读。如教学Food and lifestyle一课时,可以给学生提供一份KFC或Subway餐厅的英文菜单作为阅读材料,并组织学生进行模拟点餐,讨论各自点餐的组合是否符合健康的饮食习惯。然后,请学生对良好生活方式表达自己的观点,提出合理的建议。这种模拟真正语言情境的短小阅读材料,拉近了英语学习与实际生活的距离,有效拓展了学生的词汇量,提升了学生运用语言解决实际问题的能力。
教师帮助学生把课程学习融入现实生活,可以使其认识到阅读的价值,从而养成良好的心态进行积极阅读。
2.阅读课程指向学习策略的培养。
学习策略的形成,需要学生在具体的学习活动中亲自实践、互相交流。在阅读教学中,教师适当布置自主学习任务,有助于学生掌握学习策略。例如,笔者在教授Natural disasters一课时,涉及对“disaster”和“accident”两词词义的辨析,但没有学生有过这方面的经历。为了让学生区分自然灾害和人为事故,笔者给学生提供了美国新闻关于加州山火的评论文章,给学生布置任务:根据文章,分析美国森林大火的原因。学生先自主阅读,然后分小组讨论。在对阅读材料的讨论过程中,学生逐渐明晰:山火的形成既有自然因素,也有人为因素——起初只是一个小小的人为的“accident”,然后逐渐演变成一场“disaster”。课后,笔者将几篇分析山火原因的报道作为翻译比赛的任务交给学生。在翻译过程中,学生便自然而然地会去查阅字典,寻找背景资料,在不断修改完善的过程中逐步掌握英语学习的策略。
3.阅读课程指向情感态度的发展。
随着学习性阅读发展到应用性阅读,初中学生会更加关注阅读材料的内容。因此,如何选择学生喜欢的阅读材料非常关键。当阅读不单是指向语言学习,而是指向信息、文化、价值观时,便能更好地激发学生参与的热情。教师在选择阅读材料时,既要配合教材,具备一定的趣味性、文学性,还要与学生已有的知识经验相贴合。例如,在学习了Wild animals一课之后,学生虽然对保护野生动物有了一定的意识,但并未形成热爱自然的情感态度。课后,笔者将经典绘本The Whales Song推荐给学生作为课外阅读材料。书中优美的文字如梦如幻,温柔感人。通过这些文字,学生会情不自禁地联想到一个个美好的场景,从而形成亲近自然、热爱自然的情感。
4.阅读课程指向文化意识的形成。
语言是载体,文化是内涵。如果学生对欧美文化缺少深入的了解,那么对语言文字的理解就会出现偏差。教师适当为学生提供有文化代表性的时文小品,可以提高学生的文化理解能力。例如,推荐学生阅读奥巴马在美国中小学开学第一天的演讲,可以让学生体会到美国人对教育价值的判断、人生意义的追求和社会责任的看法;推荐学生阅读小布什在父亲葬礼上的悼词,可以让学生了解在中西文化的不同背景下,人们在生活态度、死亡观念和家庭关系等方面的差异。
总之,在英语阅读课程的校本化实施过程中,阅读材料是影响阅读的重要因素。教师只有以教材为基础,贴合学生的生活体验选择拓展阅读材料,才能把英语阅读变成学生的生活需求和娱乐需求,从而激发学生更大的阅读欲望和热情,真正提升其英语综合能力。
(作者单位:江苏省徐州高级中学)
本文系江苏省教育科学“十三五”规划课题“师生共读的初中英语分级阅读校本课程的设计与开发” (课题编号D/2018/02/282)阶段性研究成果之一