浅析《暗店街》中“海滩人”形象
2019-09-16王晔
王晔
摘 要:小说《暗店街》是帕特里克·莫迪亚诺的杰作,小说的故事发生在法国巴黎。主人公是一位被剥夺了记忆的侦探。他通过不断地追寻失去的记忆来重拾过去生活的记忆碎片。这一研究包含了关于1940~1944年德国占领法国时期的描写,从中人们可以知道主人公记忆缺失的起源。然而,这位固执的追寻者仍然还在追寻记忆的路上,没有人能够预测他苦苦追寻的最终结果。在大多数情况下,“海滩人”人物形象的形成都受到战争,空虚感和社会的冷漠无情的影响。
关键词:海滩人;战争;记忆缺失
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2019)-23--02
《暗店街》是帕特里克·莫迪亚诺的代表作,发表于1978年,莫迪亚诺因其作品“唤起了对最不可捉摸的人类命运的记忆”而荣获2014年诺贝尔文学奖。这部小说的主人公多次提出了同一个问题:我是谁?这个问题将读者带入了一个独特的“海滩人”的世界,这类人展现出一种矛盾而神秘的形象——“海滩人”形象。
一、“海滩人”形象形成的原因
1.战争
战争激发了莫迪亚诺的创作灵感,尽管小说中并没有出现战场,但很明显小说中的人物在占领时期因为战争受到了很严重的精神创伤,他们很容易受到惊吓并且变得多疑,他们生活在黑暗之中。在这个怪诞的时期,必须始终保持警惕,因为危险无处不在。莫迪亚诺在一次采访中谈到:“海滩人的恐惧感不能仅仅用内部因素来解释,而应该用外部因素——战争来解释”。由此可知,“海滩人”既是黑暗时期的产物,同时也是战争时期的产物。
在这部小说中,主人公失去记忆直接与他试图越过瑞士边境以寻找一个不再背井离乡,更加安全的生活环境相关联。而且,他习惯了黑暗,害怕让自己暴露在令人眼花缭乱的光芒中,害怕警察的出现。战争是所有这些行为产生的根源。此外,有些人自愿选择遗忘,因为记忆使他们处于休克状态,他们更希望永远地翻过这一篇章。无论发生什么,战争造成的这种创伤永远不可能被修复。在小说中,斯蒂奥巴在看着以前的照片的时候,心中仍留有印记,曼苏尔在看到过去的事物时,仍感到惊慌失措。可以说,战争是人类之外的一股力量,这促使人类成为他们本应该成为的样子。
2.社会的冷漠
在小说中,所有的人物角色实际上都渴望融入法国社会。然而,由于大部分来自法国以外的国家,他们生活在一个漠不关心的社会,他们总是被社会甚至被亲人们所遗忘。可笑的是,他们却将法国视为庇护天堂。在法国,他们始终生活在社会的边缘。主人公在面对暗店街时总感觉无法清楚地看清事物,正如作者所描述的那样“乳白色的灯光散发出一道让我眼花缭乱的强光”。危险可能来自各个地方。这一切都意味着他缺乏归属感以及他对保护他们的国家——法国的不信任。
在这个世界上,他们毫无用处,他们只适合生存在蒸汽社会、灰尘社会、虚妄社会或者是悄无声息、毫无踪迹,以最迅速的速度消失的社会状态下。因此,他们渴望找到人生的参照点,以修复他们受伤的、背井离乡的心灵,在这样一个冷漠无情的社会中获得一种可笑的安慰,同时,也在寻找一丝存在感。这些人为了逃避残酷的现实,行尸走肉的生活,自愿选择失去记忆。
3.空虚感
“海滩人”所追寻的是已经丢失的东西,人们也无法解释清楚他们为什么要寻找混乱的、毫无意义的过去。小说中的人物同时也有荒谬的一面,就像这句话所描述的那样:“我不存在”。他们当然是存在的,但是却是以一种物理的方式存在着。因为他们都被一种空虚感所纠缠,他们无法找到自己生命的价值。最重要的是,他们没有继续向前生活的动力。相反,他们屈服于恐惧和紧张的压力。最后,即使追寻逝去的记忆很荒谬,有可能没有结果也没有终点,但是他们仍然试图与逝去的时间做斗争,来重构他们完整的生活记忆。
小说的开头和结尾一样,人们总是问着同样的问题:“我究竟是谁?然而,他们对这个问题的探索却没有成功。但是,他们丝毫没有想过停止,因为这件事情已经成为了他们的习惯。是空虚感促使“海滩人”找回丢失的过去。然而,他们当中有些人却渴望停留在黑暗之中,不愿面对丢失的过往。他们对自己的生活并非持有消极态度,他们仅仅只是行尸走肉的生活着,这也要归因于空虚感。
二、“海滩人”形象特点
1.失去身份
对于“海滩人”来说,他们缺少一些重要的东西。首先,可以看看作者是如何呈现他的主要人物的,“我”在小说中是这样的:“我的过去,一片朦胧……那天晚上,在一家咖啡馆的露天座位上,我只不过是一个模糊的影子而已。”这个“我”只是一个轮廓,一个没有人知道的影子,没有身份的影子。毫无疑问,和于特在一起度过的八年时间是居伊最无忧无虑的一段时期。八年来,主人公居伊依靠着于特给予的身份和名字生活,或多或少还能正常工作。不幸的是,八年的正常生活必须在于特离开后结束,因此,主人公唯一的参照点已經消失,他成了一个真正的被剥夺身份的“海滩人”。
此外,居伊·罗朗自己也不知道自己的真名。在他进行调查的过程中,根据所找到的信息,他发现埃莱娜·皮尔革朗的真名其实是ANJou,她是多米尼加人;德尼兹·伊韦特·库德勒斯的本名叫Pitro Saloaga,希腊国籍。在人们看来,名字是确认个体存在的最基本要素,换句话说,没有名字,就是没有身份。
2.背井离乡的生活
在小说中,作者描述了一群人,他们的国籍各不相同,这群流亡在法国的人全都生活的很隐秘,像地下工作者一样。美国人、日本人以及其他国家的人的生存情况并不好。瓦尔多·布朗特面临失业;日本人因为饥寒交迫,已经没有了生命的迹象;克洛德·奥瓦尔为了生存,不得不做一些自己不喜欢的事情;安德烈·维尔德梅尔在奥特伊尔发生了骇人听闻的事故后却不幸滑倒;斯蒂奥巴住在一间对于他的身高来说太矮的房间里,嘉·奥尔罗夫的照片使他伤心欲绝,而嘉·奥尔罗夫也过着不稳定的生活;俄罗斯人曾经非法移民到美国,接着她来到法国,却过着异常艰难的生活,她逃到麦热夫,最后还是自杀了。他的男朋友弗雷迪来自毛里求斯,曾在美国生活过一段时间,然后来到法国,1950年他又离开了,但是之后便没有人收到过任何关于他的消息。这些人物为了获得更好的生活,都选择了背井离乡,来到了一个人生地不熟的地方生活,但是他们都没有成功。相反,他们的生活不是以自杀告终就是以失踪告终。
3.对过往不懈的追寻
这部小说的故事是通过居伊·罗朗的不懈追寻而发展起来的。小说中几乎所有的人物都渴望找回过去的记忆,对于这部小说中的人来说,失去过去的记忆是难以忍受的。因为丢失过去意味着生活的不完整,他们的生活就缺少了支撑。
在小说中,主人公居伊·罗朗被空虚感所困扰,开始寻找他的过去。尽管他的职业是侦探,但是这是一项几乎不可能完成的任务。他必须依靠偶然和机遇来恢复失去的记忆。如果说于特关掉他的侦探事务所来到尼斯,是为了找回他失去的童年。尽管他建议居伊·罗朗不要回头看,但是他自己也不能忍受置身于被空虚感纠缠的生活中。至于斯蒂奥巴,他小心翼翼地将许多照片保存在一个盒子里,这个行为意味着他希望保持对过去的记忆。而园丁博布,他也认为应该把以前的事物保留下来:“真象一座迷宫。这些树是弗雷迪的祖父当年栽植的。我尽最大努力把它维护好。有些东西,应该让它们保持原状阿。”对于这些人来说,对过往的不懈追求旨在找寻人类没有遭受战争冲击的美好时光。
三、小结
这种典型形象是战争时期的产物,代表了在占领时期居住在法国巴黎的大多数外国人的形象。这篇论文的目的在于展现“海滩人”的形象特征以及现实意义。为了在自传和小说之间找到平衡,作者创造了“海滩人”这一人物形象,以便更好地描绘一个受到战争创伤的可笑的群体的形象。
根据现实主义理论,环境不仅是人物活动的场所,也是历史发展的场所,它同样体现了时代精神、社会制度和人与人之间的关系。“海滩人”的出现不是偶然的事件,社会背景、社会地位低下、人类的虚伪和漠不关心等等都极大的促使了这一人物形象的产生。
参考文献:
[1]武艳娟,暗店街中的当代法国人形象剖析[J].辽宁工程技术大学学报,2000(01): 72-73.
[2]杨玉林,记忆的重构与主体的弥散[M].北京,首都师范大学出版社,2016.
[3]帕特里克·莫迪亚诺,暗店街[M].王文融译,上海:上海文艺出版社,1994.