山明水澈

林清玄

有一位中国禅师到日本拜访一位日本禅师，两人一起乘船过濑户内海。在船上，日本禅师说：“你看，日本的海水是多么清澈，山色是多么翠绿呀。看到如此清明的山水，使人想起那长在清水里的美丽的山葵花。”

中国禅师笑了，说：“日本的海水果然清澈，山景也美。可惜，这水如果再混浊一点就更好了。”

日本禅师听了非常惊讶，問：“为什么呢？”

“水如果混浊一点，山就显得更美。像这么清澈的水只能长出山葵花，如果混浊一点，就能长出最美丽的白莲花。”中国禅师平静地说。