CCS水电站设计关键技术研究

编者按：厄瓜多尔科卡科多辛克雷（Coca Codo Sinclair，简称CCS）水電站是我国“一带一路”发展合作的重要成果，也是中国水利“走出去”的样板工程，号称厄瓜多尔“第一工程”。该工程由中资机构总承包承揽建设，2016年11月18日中国国家主席习近平出席并见证了该水电站的竣工发电仪式。CCS水电站位于亚马逊河二级支流Coca河上，为径流引水式，装有8台冲击式水轮机组，总装机容量1500 MW，设计多年平均发电量约87x10⁸ kW.h，为厄瓜多尔提供了丰富的能源供应。工程建设受复杂自然条件的制约，在特大规模沉砂池、超深覆盖层上的大型混凝土建筑物、24.8 km长的深埋长隧洞、最大净水头618 m的压力管道、纵横交错的大跨度地下厂房洞室群、高水头大容量冲击式水轮机组等设计中遇到了众多复杂难题，多数没有成熟的理论和经验可供借鉴。工程的设计单位黄河勘测规划设计研究院有限公司在克服语言、规范、文化等多方面差异，开展自主研究的同时，积极吸收欧美国家可取的先进技术，利用经验类比、数值分析、模型试验、仿真集成、专家咨询等多种手段，成功解决了多个关键技术难题，取得了多项水利工程设计上的创新与突破。为了总结CCS水电站工程设计的经验，为从事国际水电工程设计、科研、施工、建设管理工作者提供借鉴，本刊约请黄河勘测规划设计研究院有限公司组织相关专业设计人员，分别从水电站首部枢纽、输水隧洞、调蓄水库、压力管道、引水发电系统、机电金属结构、设计管理等方面撰写了若干篇技术论文，在《人民黄河》陆续发表，以飨读者。