APP下载

珠海城市中英文画册亮相澳门首届国际书展

2019-09-10薛珊

珠海 2019年8期
关键词:中英文画册书展

薛珊

为推进珠海城市形象国际传播、展示珠海城市魅力,7月4日下午,珠海市人民政府新闻办公室在第一届澳门国际书展现场举办“不一样的珠海”珠海系列城市宣传品新书发布会活动,中文画册《珠海》和英文画册《Multifaceted ZHUHAI》在活动中首次亮相。澳门中联办宣传文化部、澳门特别行政区政府文化局、珠海市委宣传部、中国图书进出口(集团)总公司、珠海传媒集团有限责任公司有关领导出席活动,并向澳门公益机构赠书。

随着港珠澳大桥正式通车、粤港澳大湾区建设深入推进,珠海的城市地位、定位、区位均发生了历史性改变,迎来了千载难逢的发展黄金期。珠海市委宣传部常务副部长闵云童在新书发布仪式上介绍,站在新的历史起点上,珠海正举全市之力参与粤港澳大湾区建设,奋力打造粤港澳大湾区重要门户枢纽、珠江口西岸核心城市和沿海经济带高质量发展典范。制作珠海系列城市宣传品正基于这个出发点,希望以图书的形式,用图文并茂、生动活泼的形式对外讲好珠海故事,让更多的珠海市民、访珠游客、海外投资者及所有关注珠海、喜欢珠海的人,通过这扇窗口能更直观、更深入地认识珠海,感受新时代站上新起点、迎来新机遇,奋力建设新珠海、新經济、新生活的崭新珠海形象。

据了解,该系列宣传品由珠海市人民政府新闻办公室出品,五洲传播出版社、珠海杂志社有限公司承制。在这两本画册中,制作团队从3000多幅中外摄影家的作品中精选了近200幅图片收入其中,用优美简洁的文字有机串连起一张张图片,为读者呈现一个生态优美、开放包容、积极进取、青春活力的珠海城市风貌。

第一届澳门国际书展是连接内地及港澳台地区、葡语国家与世界的文化纽带,打造对葡语国家、港澳台地区和东南亚地区产生重要文化影响的特色书展平台。今年是澳门回归祖国20周年,为进一步深化澳珠两地的交流和合作,在活动现场,珠海市委宣传部等有关单位领导向澳门大学图书馆、澳门科技大学图书馆、澳门城市大学图书馆、澳门发展策略研究中心、澳门中华学生联合总会、澳门文化传媒联合会赠送了画册。

在为期4天的首届澳门国际书展现场,珠海市人民政府新闻办公室专门设置了体现珠海城市魅力和特色的展位,举办了丰富的分享活动。珠海市博物馆相关负责人、国内知名“书象”艺术家安东现场创作“中国书象”书法表演;一批珠海摄影明信片、珠海城市形象宣传手袋在现场免费赠送,增进与观众游客间的互动。通过推广珠海城市形象,用艺术和设计这两种国际通用语言来展示珠海的新发展和新气象,吸引了络绎不绝的出版界人士和游客关注。

关于珠海他们想说

Q:为什么会去参加澳门国际书展?

A:因为爱书,也是一个读书人。

Q:对中英文画册《珠海》的第一印象如何?

A:精美,厚重

Q:去过珠海吗?对珠海的印象如何?

A:20多年的老珠海人了,珠海是我家。

Q:通过中英文画册《珠海》有没有更新你对珠海的认识?

A:有。

Q:中英文画册《珠海》中哪些地方让你印象深刻?

A:图文并茂,有收藏价值,是向世人推介珠海的好选择。

Q:为什么会去参加澳门国际书展?

A:我是一个喜欢阅读的人,并且对纸质书籍一直有特殊的喜好。书展是一个很好的机会,不仅可以收获很多好书,更大的好处是可以借这个机会与很多创作者近距离接触,无论是签售、讲座、访谈还是短暂的对话,对于一个阅读者来说,都是值得经历的事情。所以每年的香港书展都会专程休假过去参加,今年得知澳门举办书展,自然不会错过。

Q:对中英文画册《珠海》的第一印象如何?

A:珠海蓝,配上航展蓝天和大海,很“珠海”。

Q:去过珠海吗?对珠海的印象如何?

A:我毕业后就在珠海工作定居,对珠海自然有特别深厚的感情,尤其这几年,看到她在文化、经济、民生等各个方面一直在不断地发展进步,感受到这个城市的冲劲和活力。

Q:通过中英文画册《珠海》有没有更新你对珠海的认识?

A:比想象中的更加丰富多彩,珠海有很多美丽动人的自然景观,除此之外,通过这个画册还了解到了很多珠海的人文、传统方面的独特魅力,这是令我意外和惊喜的地方。

Q:中英文画册《珠海》中哪些地方让你印象深刻?

A:整体吧,让人惊艳之处在于原本看到“画册”以为更多的是城市风光和景点的摄影图集,看完之后才发现不仅仅如此,现代、传统,自然、城市,风光、人文,新、旧,涵盖到了珠海这个城市的各个角落,与其说是画册,不如说是一本珠海的城市志。

Q:为什么会去参加澳门国际书展?

A:这是澳门第一次举办的国际书展,作为读者,被“美食”主题吸引而至,在书展中看到了许多国内、国外的优秀美食书籍;作为澳门本地出版的一分子,是冲着国际的出版书商以及有“美食美酒界奥斯卡”之称的“国际美食美酒图书颁奖典礼”而去的,可以认识当下美酒美食类书籍的发展趋势。

Q:对中英文画册《珠海》的第一印象如何?

A:第一印象是很精美的图册,封面很“珠海”,蓝天白云,还有蜿蜒海上的港珠澳大桥。

Q:去过珠海吗?对珠海的印象如何?

A:珠海与澳门很近, 所以我还挺常去的。珠海给我的感觉是个恬静的城市,绿化规划特别好,这几年发展好。

Q:通过中英文画册《珠海》有没有更新你对珠海的认识?

A:有。以前只知道珠海的海边很美,现在从画册也认识到了珠海古村落的文化之美。

Q:中英文画册《珠海》中哪些地方让你印象深刻?

A:关于自然环境的篇幅令我印象深刻,当中又以82、83页的水松林最令我深刻,珠海对于生态环境是多么重视,才会以人工种植的方式打造出这片美丽的水松林!

Q:为什么会去参加澳门国际书展?

A:因为获文化局邀请在澳门馆展示我们出版社的出版物《小饮伴》,同时也是这个行业从业人员。

Q:对中英文画册《珠海》的第一印象如何?

A:漂亮大气的画册。

Q:去过珠海吗?对珠海的印象如何?

A:经常去珠海,喜欢这个有蓝色天空和蓝色海洋为伴的城市,城市感觉也比较舒适。

Q:通过中英文画册《珠海》有没有更新你对珠海的认识?

A:发现还有很多地方没去过。

Q:中英文画册《珠海》中哪些地方让你印象深刻?

A:发现除了蓝色,原来珠海也有很多绿色。

猜你喜欢

中英文画册书展
Wheat Lodging Ratio Detection Based on UAS Imagery Coupled with Different Machine Learning and Deep Learning Algorithms
“空场”书展
利用符号快速分解数据
秋天就在你手心里跳
2016上海书展,女性阅读书单
第67届法兰克福国际书展圆满落幕
德国法兰克福书展
我的想象画册
我的想象画册
我的想象画册