精明的愚蠢
2019-09-10埃里克·霍弗
风流一代·经典文摘 2019年11期
【美】埃里克·霍弗
彼得是一个非常精明的人。所有认识他的人都这样说。
有一段时间,彼得在一家餐厅打工,他向朋友抱怨老板太吝啬,连一双橡胶手套都舍不得给他们买,说着,伸出双手给朋友看——因為长时间在水里浸泡,那双手已经发白,并且开始严重脱皮。
“噢,这太可怕了。”朋友尖叫起来,“这样下去会很严重,或许你该自己买一双橡胶手套。”
“这不可能,我为什么要替老板买单?”彼得大叫起来。
朋友说:“可是,这也是为了保护自己呀。”
彼得耸了耸肩膀,分析道:“我花自己的钱买来橡胶手套,然后戴着它替老板洗碗。这太不可思议了。”
整整一个冬天,彼得的手都泡在冰冷的水里。终于,彼得生病了,他的双手红肿得厉害,碰一下都剧痛无比。
彼得不得不去医院接受治疗。他在医院住了一个月,支付了将近两个月薪水的医疗费。
“嘿,彼得,你的双手康复了?”朋友问。
彼得开心地回答:“是的,我很庆幸,遇到了一位好医生。”
朋友说:“其实,你原本可以不用花这么多钱看病的,如果你肯买一双手套的话。”
“那不一样。”彼得说,“买手套是替老板干活,我才不会为他花钱。但去医院是给自己看病,我很乐意买单。”
朋友摊开双手,叹了一口气,说:“不得不说,你真的太精明了。”
(四月摘自《特别关注》2019年第8期)