百代红楼响起《义勇军进行曲》

潘新华

衡山路811号是一幢带有法国新艺术运动风格特征的花园住宅。红瓦坡顶、红砖墙面。周围绿茵成片。它原为百代唱片公司办公楼，后成为中国唱片厂。它的外墙呈红色，所以被称为百代红楼、中唱红楼或小红楼。

19世纪末，英商谋得利洋行最先将唱机和唱片引进上海。法国百代唱片公司也登陆沪上。这种新鲜时尚的时髦机器，让上海人异常兴奋，当初叫它为“留声机器”。精明的上海人想，如果购进留声机，以后还可省去请堂会的费用，于是，“时髦+ 经济”的留声机在上海时尚家庭中普及开来。

在众多的唱片制作机构中，法国百代公司在上海成立的东方百代唱片公司排名为首。东方百代购下地皮设立唱片制造公司，建起沪上首座录音棚。中国唱片生产历史从此开创。1952年改名为中国唱片厂，后又改称上海唱片厂、人民唱片厂。堪称一流的胶木唱片，在这里灌制。1982 年，这里挂上了中国总唱片上海分公司的牌子。徐家汇绿地二期工程开工后，唱片公司迁移。红楼建于1921 年，属荷兰建筑风格。

中国现代史上的杰出作曲家、艺术家、戏曲表演家、歌坛明星，如冼星海、聂耳、梅兰芳、谭鑫培、陈歌辛、周璇、李香兰等，都来过百代红楼，留下他们的足迹、嗓音。黎锦光作曲、李香兰首唱的《夜来香》就在这里创作。陈歌辛创作的《玫瑰玫瑰我爱你》，最初也在这里录制。20 世纪初上海百代公司灌制的电影明星杨耐梅演唱的《乳娘曲》，是中国第一张电影歌曲唱片。早期在红楼制作的唱片、使用的刻录机，当时均被保留下来。当然，最激动人心的唱片录制，莫过于由田汉、聂耳词曲的《义勇军进行曲》。

田汉创作的《义勇军进行曲》歌词，最初只有六句。聂耳根据谱曲的需要，与电影编剧孙师毅商量后对歌词进行了修改。除了个别字词画龙点睛性的改动，聂耳增加的三个“起来”，突出了歌曲的号召性，把旋律发展引向高潮。

聂耳增加的三个“起来”，为什么能久久地震撼人们的心灵，形成如此强烈的艺术感染力？中国艺术研究院音乐研究所研究员、聂耳研究专家向延生介绍了《义勇军进行曲》的创作过程，并着重评价了聂耳新增三个“起来”的思想艺术成就——聂耳创作《义勇军进行曲》，大约花费了两个多月的时间构思，实际写作只用了两个星期。特别是增加的三个“起来”，正位于全曲的“黄金分割点”;重复句“冒着敌人的炮火，前进！”使歌曲的结束部分由一个乐句，扩展成为两个乐句组成的乐段，增强了与前半部分两个开放性乐段的平衡感，并且有再现的性质;末尾的重叠句“前进！进！”成功地加强了全曲的结束感。聂耳说，写作这首曲子受了《国际歌》与《马赛曲》的影响。“不过它比《国际歌》更明快，比《马赛曲》更激昂。”

《义勇军进行曲》被确立为中华人民共和国国歌也是众望所归。1949 年6 月，周恩来表示：我个人的意见最好就用《义勇军进行曲》为国歌。还是用旧的歌词，那样才能鼓动感情，修改后唱起来就不会有那种情感。9 月25 日晚的国旗国歌协商座谈会上，毛泽东说：“我国人民经过艰苦斗争虽然全国快解放了，但还是受帝国主义的包围，不能忘记帝国主义对我国的压迫。我们要争取中国完全独立、解放，还要进行艰苦卓绝的斗争，所以还是保持原有歌词好。”经过讨论，大家一致赞成用《义勇军进行曲》暂代国歌。最后毛泽东、周恩来与大家合唱《义勇军进行曲》。2004年3月14日，第十届全国人民代表大會第二次会议决议将国歌写入宪法第四章第一百三十六条第二款：“中华人民共和国国歌是《义勇军进行曲》。”如今，在上海中心城区之一的杨浦区，还建有国歌纪念广场。

百代小红楼里有一个录音棚，号称是当时全亚洲最大的录音棚。录音棚的混响效果当时是国内最好的。今后，这里将变身为唱片博物馆。