中国学生坐警车巡逻迪拜的背后

阿联酋《海湾新闻》8月22日文章，原题：为什么这名中国学生坐迪拜警方的超级汽车满城转一名叫郑扎岩（音）的中国学生与迪拜警方一起待了几小时。这是他的一个实习项目。迪拜警方发布一段视频。视频中，郑与警官正在交谈。他还乘坐警车跟着全城巡逻，了解警方如何保障游客安全。郑目前在沙迦大学学习阿拉伯语。他说这段经历有助于自己提高阿语水平。他称赞迪拜警察局是有创意、技术先进的安全机构。

由于到访的中国游客越来越多，会讲阿语的中国人如今在阿联酋特别是在迪拜供不应求。2018年到访迪拜的中国游客达到110万人次，比上一年增加12%。按同比增幅在全球游客中排名第四。目前有20多万中国人住在阿联酋，6000多家中国公司在阿联酋开展业务。

2014年以来，中国一直是迪拜的头号贸易伙伴。阿联酋已成为中国市场的地区和全球一大中心。2018年，迪拜与中国的双边贸易额达到1390亿迪拉姆（1迪拉姆约合1.9287元人民币——编者注），今年第一季度达到360亿迪拉姆。

迪拜与中国的贸易主要包括电信产品、手机、电脑、铝、黄金、汽车和发动机。迪拜海关使用中国制造的先进扫描检查设备。▲（陈俊安译）