浅析《咬文嚼字》“十大流行语”

薛斐斐

摘 要：流行语作为一种词汇现象，反映了一个国家在一定时期内人们普遍关注的问题和事物，具有时代性、流行性和创新性等特征。文章以近五年来（ 2014 - 2018）《咬文嚼字》发布的年度“十大流行语”为研究对象，对其分类、意义产生、形成原因等内容进行论述，并对其存在和发展给予评价。

关键词：《咬文嚼字》;流行语;类型;意义;成因

文章编号：978—7- 80 736 -771 -O（2019）03 - 015 - 03

流行语作为时代的产物，已经成为了一种非常重要的语言现象，它反映了社会各个方面的发展变化。因此，对流行语进行多角度的研究是很有意义的。《咬文嚼字》作为语言文字类期刊代表之一，被称为“语林啄木鸟”，堪称汉语规范化研究的典范。本文把《咬文嚼字》近五年（ 2014 - 2018）评选出的年度“十大流行语”（共50个）作为研究对象，对其类型、意义产生以及形成原因等进行分析，有利于了解和把握近年来流行语的发展态势和规律，从而得出更准确、更有价值的结论。

一、《咬文嚼字》（ 2014 - 2018）“十大流行语”的基本类型

2014 - 2018年《咬文嚼字》“十大流行语”共有50个。本文是从音节长度、语言层级和语言形式的新旧三个方面来划分其基本层次。

（一）按音节长度划分

音节长度是反映词语语音特点的一个重要特征。在50个流行语中，“尬X"既可以是双音节，如“尬舞”“尬聊”;也可以是三音节，如“尬红毯”“尬游戏”o其他流行语的音节长度分布如下：单音节1个，占2%，如“怼”;双音节1 8个，占36%，如“颜值”“共享”“锦鲤”等;三音节1 3个，占26%，如“新常态”“有温度”“店小二”等;四音节1 1个，占22%，如“洪荒之力”“不忘初心”“教科书式”等;五音节及以上7个，占14%，如“命运共同体”“有钱就是仟性”等。

从上文可以看出，双音节流行语的数量最多，其次是三音节流行语，四音节、五音节及以上的流行语也占一定比重，这体现了现代汉语流行语多音化趋势的发展特点;同时，双音节流行语所占比重最大，仍然符合现代汉语双音节词占优势的词汇特点。

（二）按语言层级划分

语言是一个有着层级体系的符号系统，可以分为不同的层级单位。根据语言符号的层级性，将50个流行语划分为语素、词、短语和句子。

1.流行语素有1个，占2%：怼。

2.流行词有25个，占46%：断崖式、失联、神器、高大上、萌萌哒、获得感、互联网+、颜值、宝宝、创客、网红、剁手党、供给侧、葛优躺、套路、共享、流量、油腻、锦鲤、店小二、教科书式、官宣、佛系、巨婴、杠精。

3.流行短语有1 6个，占32%：顶层设计、新常态、打虎拍蝇、断舍离、脑洞大丌、洪荒之力、吃瓜群众、工匠精神、小目标、不忘初心、砥砺奋进、有温度、尬x、打call、命运共同体、退群。

4.流行句子有8个，占16%：你懂的、有钱就是任性、主要看气质、一言不合就XX、友谊的小船，说翻就翻、蓝瘦，香菇、确认过眼神。

在50个流行语中，流行词数量最多，其次是流行短语。二者所占比例高达78%可见词和短语是语言单位中比较重要的兩个结构单位。

（三）按语言形式的新旧来划分

在50个年度流行语中，既包括新造的语言形式，也包括旧有的语言形式。

1.新造语言形式

新造词是人们为了适应社会交际的需要，对新事物、新思想和新概念所进行的语言表述和符号规定，从本质上体现了语言是人类思维的工具这一性质。这些新造语言具有创新性和现代性的特点，一经出现便在公众媒体中广泛传播，体现出极强的生命力。50个年度流行语中，共有35个新造语言形式：新常态、打虎拍蝇、断崖式、你懂的、断舍离、失联、高大上、萌萌哒、获得感、互联网+、颜值、创客、脑洞大丌、有钱就是任性、剁手党、网红、主要看气质、洪荒之力、吃瓜群众、小目标、一言不合就XX、友谊的小船，说翻就翻、供给侧、葛优躺、蓝瘦，香菇、砥砺奋进、共享、我可能XX了假的XX、尬x、打call、命运共同体、教科书式、官宣、佛系、杠精。

2.旧有语言形式

在语言经济原则的驱动下，人们在表达一些新事物、新概念时不再重新创造新的词语，而是利用原有的语言材料，赋予其新的含义，或者改变其原有的感情色彩，通过给旧有语言形式赋予新义的途径创造新词语。旧词赋予新义是新词语产生的重要方式。50个年度流行语中，共有15个旧有语言形式：顶层设计、神器、宝宝、工匠精神、套路、不忘初心、有温度、流量、油腻、怼、锦鲤、店小二、确认过眼神、退群、巨婴。

由上可知，新造语言形式占较大比重，同时旧有语言形式由于其经济简省的特点，也占据了一定比重，这体现了语言的稳定性和创造性。这些语言形式所体现出的意义，文章将在第二章节进行细述。

二、《咬文嚼字》（ 2014 - 2018）“十大流行语”意义的产生

2014 - 2018年《咬义嚼宁》“十大流行语”意义的产生方式有多种，根据上义对流行语语言形式的分类，文章将分别对流行语中的新词新义和旧词新义这两类产生方式进行探讨。

（一）新词新义

新词新义，即利用原有的汉语语素，采用新的形式，表达新事物和新概念。这类新词在创造过程中利用的是已有语言材料，所以更便于人们理解该类词的词义。2014 - 2018年“十大流行语”新词新义的构词方式主要有以下几种：

1.简缩。如：“打虎拍蝇”即老虎苍蝇一起打;“断舍离”即断绝不需要的东西，舍弃多余的废物，脱离对物品的迷恋;“失联”即失去联系;“高大上”即高端大气上档次。

2.谐音。如“蓝瘦，香菇”是网络上一段广西小伙子的视频中的“难受，想哭”的谐音。

3.比喻。如：“断崖式”意为就像陡峭的山崖断裂一样，形容幅度大、势头猛的下行状态;“友谊的小船，说翻就翻”，是把友谊比作船，意思是朋友之间的友谊很脆弱，随时都有打碎的可能。

4.借词。如：“新常态”源于英语“New Normal”;“创客”源自英语“Maker”，指不以盈利为目标，努力把各种创意转变为现实的人：“佛系”源自口本某杂志介绍的一个“男性新品种”一“佛系男子”，“佛系”指“不争不抢，不求输赢，不苛求、不在乎、不计较，看淡一切，随遇而安”的生活态度;“打call”源自英语，call在英文中是“喊、叫”的意思。“打call”最开始的意思是演唱会现场观众疯狂喊叫，与表演者互动。进入我国后，其适用范罔逐步扩大，也可以用来表达对某人或某事物的支持和赞同。

5.借代。如：“吃瓜群众”，因为人们看热闹或闲聊的时候常常会嗑瓜子，所以最先用“吃瓜群众”代指只罔观不发言的网民。现在使用范罔扩大，凡是对某话题不了解或有意保持沉默的罔观者，都可称“吃瓜群众”;“杠精”，杠即抬杠，精即妖精，和某些词搭配可表示“程度很深”的含义。杠精指代“抬杠成精”的人。这种人往往不问真相，不求是非，为反对而反对，为争论而争论。

6.重叠。如“萌萌哒”，萌即可爱，重叠为“萌萌”，就是很可爱，“哒”是“的”的谐音。

7.引申。如：“洪荒之力”，“洪荒”一词本指混沌、蒙昧的状态，借指远古时代。中国选手傅园慧在接受媒体采访时说：“我已经用了洪荒之力啦。”“洪荒之力”一夜走红，多用来形容超乎想象的巨大能量;“官宣”，2018年10月16日，赵丽颖与冯绍峰同时在微博上发布“官宣”，公布二人结婚喜讯，引发网络疯狂转发。几大后，“官宣”纷纷出现在公众和个人媒体上。“官宣”迅速走红。“官宣”从“官网”“官微”衍生而来，义为“官方宣布”。其“官方”指某种权利的拥有方。“官方”本指政府方面，把个人和非机构等称为“官方”，也有强调其权威性、可靠性的意味。

8.反语。如“小目标”，这里“小目标”是反语，王健林口中的“小目标”，其意思正好与本义相反，指的是普通人难以实现的“大目标”，多含讥讽和自嘲的意味。9.汉字加宁母或符号。如“互联网+”，符号“+”既表示加入、融人，也表示升级换代、创新发展。即互联网与社会经济领域各生產要素“相加”，让互联网与传统行业深度融合，重构、再造新的发展业态，体现了社会经济发展的新格局和新形势。

（二）旧词新义

旧词新义，通俗的来讲就是“旧瓶装新酒”。为了交流的需要，节省语言成本，人们在表达一些新事物、新概念时不再重新创造新的词语，而是使用原有语言材料，通过一定的方式和途径赋予其新的含义，2014 - 2018年“十大流行语”旧词新义的构词方式主要有以下几种：

1.比喻。如：“神器”源于我国古代神话传说中的“十大神器”。于是人们便把某种新器物或高科技产品称为“神器”，以强调其独特的“神奇”功效;“工匠精神”本指手艺工人对产品精雕细琢、追求卓越的理念，现在将所有像手艺工人一样追求“精益求精，追求完美”的精神都称为“工匠精神”。

2.借代。如“流量”，本义是每单位时间通过河流，运河或管道的横截面的流体量，或通过道路的车辆，人员等的数量。在互联网时代，“流量”也指在一定时间内网站的访问量。热门明星显然能让网站访问流量暴增。从2016年年底到现在，娱乐行业经常用“流量”来形容那些拥有众多粉丝，人气高，影响广，商业价值高的明星。这里面既有市场层面的客观描述，又隐含着公众的义化评价，是一个具有双重意味的词语。

3.引申。如：“套路”本指编制成套的武术动作，也指成系统的技术、方式、方法等。后引申指经过精心编制的、用来迷惑人的说法或做法，有时也指人们早已习惯的约定俗成的处理各种事情的手段、方式、方法等，其表达效果生动形象，幽默诙谐;“有温度”，2017年5月8口，中国共产党上海市第十一次代表大会报告中指出，上海未来五年要成为人文之城：建筑是可以阅读的，街区是适合漫步的，公园是最宜休憩的，城市始终是有温度的。“有温度”这个有着细腻感觉的词语，此后逐渐流行丌来。它的意思是让人感受到热度、暖意，含义由物理层面扩展到了人义层面，和我们党的为人民服务的宗旨高度契合。“有温度”的流行反映了人们对城市化建设中的人性化要求。

三、《咬文嚼字》（ 2014 - 2018）“十大流行语”的形成原因

流行语的产生与流行，既有外部因素也有内部因素，受到社会、心理和语言三方面冈素的制约和影响。

（一）社会因素

社会因素是语言发展的外部因素，语言能够动态地反映出社会生活的发展轨迹。流行语作为时代的一面镜子，最能敏锐地反映社会和时代的变迁。

近年来，以习近平总书记为核心的党中央全面致力于我国的政治经济建设，并提出了一系列新政策，新举措，积极引领经济发展新常态，关注民生问题，强力打山腐败。政治经济领域的这些新变化催生了一系列流行语，如“中国梦”“顶层设计”“打虎拍蝇”“获得感”“互联网+”“命运共同体”等。

改革丌放以来，中外政治、经济、文化交流也口益频繁。人们对外来文化不再是盲目拒绝和一味排斥，而是在认同和包容的基础上吸收借鉴。特别是有很多年轻人高度关注国外的文化和媒体，因此产生了大量的外来词，如“断舍离”“创客”“打call”“佛系”等。

随着信息技术的进步，大众传媒的快速发展，信息传播的速度越来越快，渠道越来越多，范罔越来越广。大众与互联网之间的关系越来越紧密，来自互联网的流行语数量也口益增多，如：“官宣”“剁手党”“杠精”“主要看气质”“蓝瘦，香菇”等。近几年影视作品数量增多，影响力也在扩大，源自影视作品而产生的流行语也很多，如“元芳，你怎么看？”“中国式”“高富帅”“葛优躺”等。

（二）心理因素

心理因素是语言发展的另一个外部因素。语言的使用者是人，流行语的发展自然要受到人的心理认知的制约和影响。

1.求异心理。即追求表达上的新颖独特。现在尤其是很多年轻人，言谈时都讲究个性化，追求标新立异的表达。比如用“洪荒之力”而不用“拼尽全力”;用“吃瓜群众”而不用“罔观群众”。

2.从众心理。这是普遍存在的大众心理。这和求异心理并不冲突。一旦出现个性化的表达，人们便会纷纷跟风效仿，高频率地使用，使之流行丌来。

3.尚简心理。即追求经济简单的表达，力求以最简洁的形式达到最清晰的表达。许多简缩的流行语就是很好的例子。如用“高大上”而不用“高端大气上档次”。此外，旧词新义也符合人们尚简的心理，用同样的词形就可以表示多种意义，避免了再造新词的麻烦。

（三）语言因素

语言因素是语言发展的内部因素，流行语作为语言系统的一部分，其产生与发展必然受到语言自身的影响。

1.语言经济性原则。即在言语交际中，尽量降低交际双方的力量损耗，更加经济简洁地实现言语交际。现今如此快节奏的生活中，人们凡事都讲求效率，流行语的盛行很好地体现了这一点。如上文提到的简缩词和旧词新义，都是用简洁明了的方式表达出词语的意思。

2.语言模因论。何自然认为，“凡是获得广泛复制和传播的现象都是模因现象，语言在交际中是不断得到复制和传播的，所以就存在语言模因现象”。流行语中的谐音词就体现了模因论。如“鸭梨大”（压力大）、“蓝瘦，香菇”（难受，想哭）。此外，流行语中的句式套用也是模因论的表现。如“我可能XX了假 的XX"，从“我可能复习了假的书”到“我可能考了假的试”“我可能看了假的电影”等，“XX"几乎可以是一切你想接的词。

3.语言顺应论。比利时语用学家，J.Verschueren提出了语言顺应论，他认为语言的使用就是不断地选择语言的过程，语言具有顺应性的特点。语言的选择必须顺应交际语境。何自然指出，“交际语境包括心理世界、社交世界和物理世界。”流行语的产生与发展主要涉及到其对社交世界和心理世界的顺应。流行语对社交世界的顺应表现在社会的政治、经济、文化等领域的发展导致相应流行语的产生与传播。流行语对心理世界的顺应体现在人们的多种心理和情感需求对流行语的产生与发展起到了制约作用。

四、结语

通过对近五年来《咬文嚼字》“十大流行语”的分析，有助于我们从语音，造词，意义和原因等方面进一步了解流行语的特点。把握其发展态势和规律。流行语的产生与使用极大地丰富了汉语词汇系统，为语言发展注入了新的活力，具有一定的时代价值、语言价值和社会价值。但是在肯定其積极意义的同时，我们也必须承认一些流行语给汉语规范化带来的负面影响，我们应该用辩证的态度去看待和使用流行语。一个流行语的发展前景如何，是会消失还是被纳入一般词汇，取决于它是否具有持久的生命力和创造力，这还有待于进一步检验。

参考文献：

[1]张志毅，张庆云，词汇语义学（第三版）[M].北京：商务印书馆，2012.

[2]何自然，语用三论：关联论顺应论模因论[M]，上海：上海教育出版社，2007.

[3]何自然，冉永平，新编语用学概论[M].北京：北京大学出版社，2009：455 - 464.

[4]葛本仪，现代汉语词汇学[M].北京：商务印书馆，2014.

[5]何自然，语言模因及其修辞效应[J].外语学刊，2008 （1）.