传统剪纸艺术在现代设计中的再生

王萌

As an important branch of traditional Chinese folk art，paper-cut has a long history. It's artistic is unique andrepresentative. Paper cutting originated and developedamong the folk life.It is not only a kind of traditional artand culture， but also an expression of people's aestheticawareness and emotional needs. Now facing the modernmarket demand， the traditional paper-cut art is facingthe transformation situation. Starting from the artisticcharacteristics of paper cutting， this paper explores theregeneration of traditional paper cutting in modem design byanalyzing the case of combining paper cuttmg with modemdesign。

剪纸艺术作为我国民间传统艺术文化中重要的一个分支，具有历史悠久、风格独特的代表性特点。剪纸起源并发展于民间，它不仅是作为一种传统艺术文化，同时也是劳动人民对自身审美意识和情感诉求的输出。如今面对现代化的市场需求，传统剪纸艺术面临着转型的境地。本文从剪纸的艺术特征着手，通过分析剪纸s现代设计结合的案例，探索传统剪纸艺术在现代设计中的再生。

一、传统剪纸艺术的艺术特征

1.传统剪纸图案造型特征

剪纸的创作材料为纸张，由于材料和工具的限制，剪纸图案较难表现立体及透视效果，因此多为二维构图。和平面设计一样，剪纸通过点、线、面这些基本元素来组成视觉形象，或通过一定的造型手法对视觉元素进行变形、复制等来创作整幅画面。

传统剪纸艺术的创作其实是非常自由的，因为它不受透视空间的限制，甚至不需要遵循自然规律。我们在传统剪纸艺术作品中经常可以发现创作者会把不在同一视角中的事物进行合并或重组：将不属于同一空间的物体自由地搭配组合。比如牛的头部侧面长了两只眼睛;天上飞的、水中游的、地上跑的视觉形象和谐地置入同一画面等等。这种随心所欲的创作手法与孩童大胆的涂鸦有些相似但绝不等同于儿童美术，传统剪纸的创作是带有吉祥寓意的民间手工艺术，它具有时代特征和人文内涵，可以说传统剪纸是劳动人民情感和理想的输出。

2.传统剪纸常见题材与情感内涵

传统剪纸以前的创作者主要是民间妇女，一沓彩纸、一把剪刀、一双巧手，便可将心中所想剪刻在纸上。取材多源于生活比如描绘生活、生产场景，人物、动物形象：还有民间传说故事，吉祥寓意的图案等等。图案线条简洁又不乏细节雕刻，是手工艺人们基于自己对村落生活的深刻体验和对周遭事物细致入微的观察，通过大胆想象和取舍创作出了一幅幅活灵活现的剪纸作品。早期剪纸创作一般都会依照一些已有图案模板进行剪刻，而以前剪纸因材料限制不易保存，使得图案留存较少，因此那时的剪纸图案会从女性长辈手中一代代流传下去，经后人的改良和创新，剪纸图案越来越丰富和精细，是劳动人民的智慧结晶。

二、剪纸艺术元素与现代设计

1.传统剪纸艺术面临转型

现如今科技快速发展，落后的手工生产大量地被机器取代，这一现状使得包括剪纸在内的一些传统手工艺受到了冲击。

与此同时，剪纸由于其图案和表现形式相对单一、内容创新不足，导致在当今时代尤其是年轻人当中接受程度不高。这些因素使得传统剪纸艺术的发展和传承面临困难，因此传统剪纸艺术的现代化转型刻不容缓。

如今我们也可以看到一些艺术家在尝试剪纸的多领域应用，比如平面设计、服装、建筑空间、公共艺术装置等等。这些创作无疑使得传统剪纸艺术为更多的人所了解和欣赏，但随着这类作品大量出现，其质量却有些良莠不齐，一味地照搬传统元素却不经思考、没有创新，使得传统元素出现在其中十分突兀，并不具有美感。如果后人只知借鉴、守旧不前，那我们的传统艺术文化就无法传承和发扬，甚至会面临消亡的境地。只有在传统艺术文化的传承过程中学会创新，学会取其精华、去其糟粕，我们的传统艺术文化才会具有长久生命力。

2.传统剪纸艺術元素在现代设计中的运用原则

传统剪纸艺术由于材料和工艺的限制，图案特点和表现形式比较固定，而且在图案和创作手法上也少有创新，因此传统剪纸艺术具有较稳定的视觉特征。在创作中应提取其视觉特征，在此基础上进行创意构思，最大程度上保留剪纸艺术特点。

同时为符合当代审美需求，传统剪纸也需要在形式和内容上做出转变，包括图形、表现手法等方面，使其增强设计吸引力;在材质、传播媒介方面也需探索更多的多元化实现的可能性，探究剪纸在多种材料中的表现和艺术语言表达。

这些探索使得传统剪纸艺术在当代艺术氛围之下展现更多可能，为其现代化转型做出探索和尝试。使现代设计注入文化内涵，提升设计的品质。

三、传统剪纸艺术与现代设计结合的价值

1.传统剪纸与现代设计结合的探索

如今我们可以看到许多使用传统剪纸艺术元素与现代设计相结合产生的设计作品，比如书籍包装、平面设计、服装等等，大都是用传统的剪纸元素来表现现代题材。这种主题无疑是符合现代需求的，但其中剪纸元素本身带有的民俗意义却在减少，传统艺术文化多体现在形式上而非内在。因此作者基于传统剪纸艺术的现代化转型做出了尝试，在设计中以剪纸元素为主体，以民俗节日为主题，借鉴传统剪纸艺术的图案特征和艺术手法加以现代的设计理念来探索传统剪纸艺术在现代设计中再生的可能性。

主题的选择在创作中是至关重要的一步，关系到图形传达信息的可视性。民俗节日与剪纸艺术同起源于民间，都属于宝贵的民族传统文化，与老百姓息息相关，因此二者能够很好地结合起来。最终选择黑龙江地区民俗节日冬捕节、抹黑节、篝火节、河灯节为主题进行创作。选题基于传统，一是由于民俗文化与剪纸元素有共通之处，二者在创作中能够和谐共存，三是也希望能够在传统中有所创新，使传统文化得以在当今设计语境中焕发新的活力。

2.传统剪纸艺术在现代设计中的再生

剪纸艺术发展至今，其创作者已经从主要为民间妇女逐渐变成了城市中的艺术文化工作者，或学校、艺术文化机构的美术学者或业余爱好者等等。因此可以说如今剪纸艺术的受众群体的文化水平相较以前而言是比较高的，他们的创作虽然大多仍使用传统的剪刻方法，但在风格和题材方面吸收融合了许多不同流派、不同地区的表现技巧、样式和风格。

就剪纸本身而言，其价值也和从前完全不同。从以前的农家丧葬、嫁娶、装饰的实用物品到现在值得收藏的手工艺术品，剪纸的艺术价值也不同于往日。作为越来越被人青睐的中国传统艺术文化，在现代的平面设计、空间设计、舞台设计、服装设计等方面都能看到剪纸元素被使用或者再创作。它的应用范围变得更加广泛，毫无疑问商业价值也随之增加。在这种商业价值的吸引下，出现了越来越多的职业剪纸手工艺人、个体的手工剪纸作坊乃至规模化生产。在这种现状下，我们可以看到传统剪纸在现代设计中的再生是值得期待的。

总结

剪纸艺术是民间广大劳动人民的智慧结晶。它不但是承载了历史文化的艺术现象，同时也是饱含人文内涵的精神财富。作为世界级的非物质文化遗产，传统剪纸艺术值得我们年青一代去保护和传承。在如今文化产业繁荣且设计多样化的时代下，传统剪纸艺术只有顺应时代发展做出现代化的转变，才能够更好、更长久的发展下去。不但在題材上，在表现方式、材质甚至传播媒介方面都需要依据现代审美和思维方式进行转变和创新，传统剪纸艺术才能在现代具有持久的生命力。

参考文献：

[1]李利民.现代图形设计的特点与发展趋势温州大学学报（社会科学版）.2004（4）.

[2]赵希岗，刘国娜.从民间剪纸中寻找现代图形设计的灵感启示[J].美术大观.2013（12）.

[3]冀千里.浅谈民间美术在现代设计中的应用[J].大众文艺.2009（3）