APP下载

俄罗斯游客涌向海南

2019-07-18

环球时报 2019-07-18
关键词:俄语原题航班

俄罗斯国际文传电讯社7月16日报道,原题:俄旅行社宣布飞往海南的航班数量增加4倍 俄罗斯TezTour旅游公司表示,2019年夏季,客户中前往中国的海滩度假的需求同比暴增338%,这迫使该公司决定将从俄各城市前往海南的航班数量增加4倍。现在,俄罗斯iFly航空公司使用空客A330宽体客机从喀山、克拉斯诺达尔、乌法直飞三亚机场,每周两班。

同时,该公司将继续运营从新西伯利亚、叶卡捷琳堡去往海南度假旅游业务,并增加从莫斯科起飞的航班数量。该公司代表说:“中国的海南越来越受到俄罗斯游客青睐。该地区优势显而易见——独特的气候条件可让游客全年度假,提供现代中医服务的高品质酒店,大量珍贵的历史文化景点,并且能够迎合不同消费能力的游客。”在受俄游客欢迎的度假区——大东海、亚龙湾、三亚湾和小东海,有超过110家各种价位的酒店供客户预订。夏秋季节每周旅游最低费用3.55万卢布起,包括机票、四星级酒店住宿和早餐。

俄罗斯《劳动报》文章,原题:中国三亚市已成为对俄罗斯游客最具吸引力的目的地之一 在中国海南岛,如今俄罗斯人占了外国游客的很大一部分。去年约198万俄罗斯游客赴华,其中三亚接待20.4万。当地气候条件有利于旅游休闲,旅游基础设施能满足俄游客的所有需求。此外,当地政府已与俄警方合作以增强俄游客的安全。当地的道路、酒店、餐馆、商店等,都有俄语指示牌,该市还为出租车司机和酒店服务员提供俄语培训。▲

(柳玉鹏译)

猜你喜欢

俄语原题航班
解法一真的不适合学生吗?
信息时代背景下关于针对本科生的俄语学习APP的思考
英首个优步式飞机服务将推出
里加市长因讲俄语屡被罚
一道高考试题的四次拓展
航班延误啥情况
让思维的花朵更绚烂
改进俄语教学方法 提高俄语教学质量
2014年我国航班正常率仅六成
中国“俄语年”俄语知识竞赛启动