《神奇的汉字》能否再掀汉字热潮

陈丹

过了端午，盛夏来临，竞争激烈的暑期档综艺大战也即将开启。6月10日，汉字挑战节目《神奇的汉字》登陆湖南卫视730节目带，率先亮相暑期档。《神奇的汉字》由何炅、杜海涛分周轮流主持，来自各行各业、不同年龄段的选手将在节目中进行8秒汉字挑战。

以汉字为切入口，解读中华文化，《神奇的汉字》可以说是今年暑期档湖南卫视派出的一支轻骑兵，汇聚了湖南卫视两大长青节目制作团队：操刀《快乐大本营》的刘伟工作室和操刀《汉语桥》的刘建立工作室。

以汉字为载体的综艺节目中，《中国汉字听写大会》和《汉字英雄》都曾收获不俗反响。珠玉在前，《神奇的汉字》有哪些创新和突破？《综艺报》专访了节目总导演汪艺真和白月，看他们如何打造一档独具湖南卫视气质的文化类节目。

王牌团队携手

探索文化节目方向

《神奇的汉字》节目创意来自汪艺真所属的刘伟工作室。向台里提交策划案后，刘伟工作室找到了湖南卫视另一档长青节目《汉语桥》背后的制作团队——刘建立工作室。两个工作室各自抽调了部分人手，最终组成了《神奇的汉字》节目制作团队。

白月来自刘建立工作室。她告诉记者，《神奇的汉字》核心创作人员一共30多人。在分工与合作上，汪艺真等刘伟工作室的成员主要负责节目整体流程设计与制作，白月等刘建立工作室的成员则负责节目文化类内容的选择。“整个节目的分工并不是割裂的。比如同一个知识点，我们会先想好怎么去找题目，加什么内容进来。确定好方向后，两个团队会坐在一起讨论，如何用电视语言呈现得更有趣。”白月说道。

由于每个团队都有自己的惯性制作方式，所以在合作过程中，双方互相磨合，取长补短，共同前进。“他们知识面特别广，碰到一些历史类、文化类的知识点，我们团队往往是蒙的，但是他们却能很快反应过来。”说起对方团队，汪艺真连连称赞。对白月等人而言，与汪艺真等人的合作也非常有意思，“他们始终非常重视观众的感受，比如说观众想不想看？观众到底想看什么？这点令人敬佩。”

刘伟工作室和刘建立工作室或许“一个像夏天，一个像秋天”，但在《神奇的汉字》制作中，双方却优势互补，形成了一股合力，共同摸索文化类节目可能的方向。

深入浅出 解密汉字的神奇

正如节目名《神奇的汉字》，汉字是该节目当仁不让的主角。但如何体现汉字的神奇性，节目背后却有一套十分复杂的流程。

据了解，节目组每期会准备300道挑战题，这些题目主要由各大高校师生及节目合作的出题机构提供。然后，节目组会从中挑选出80道他们认为比较有意思的题目进行测试，最终挑选出在节目中呈现的20道挑战题。

《神奇的汉字》背后还有一支由各大高校的教授、学者和《新华字典》编辑部的主力人员组成的专家团队，如辞书编撰研究中心副主任谭景春、中国社会科学院语言研究所研究员王楠等语言学、文字学专家都是节目顾问。这些专家会对节目内容进行二轮审查，以保证内容严谨性。

内容确定后，如何通过电视语言趣味性呈现，便是节目组接下来的主要功课。节目组会再次举行策划会，讨论通过怎样的手段把每个知识点呈现得更为有趣。比如首期节目中出现的“舅”字，在课堂上、在字典里，对这个字的解析往往是进行拆分——“上半个部首表音，下半个部首表义”。《神奇的汉字》进行了知识点延伸——“祖宗十八代一共包含多少代人？”专家的这个提问，难倒了不少嘉宾与观众，也成功地吸引了他们的注意力。

白月告诉记者，《神奇的汉字》在制作上有两个难点：一是找到适合表达的内容，即找对知识点;二是如何表达，这是一个转化的过程。“如何把文字以及文字背后的文化意义转化为大家都想看到的內容，深入浅出，这是最难的。”

强互动性与参与性

《神奇的汉字》每期由红蓝两方队长带领各自的参赛选手进行8秒汉字挑战，获胜队伍将获得完成心愿的奖励。首期节目红蓝双方的队长由胡一天和仝卓担纲，黄明昊、尤长靖等年轻艺人将参与后续节目录制。节目参赛选手来自各行各业，覆盖不同年龄段。两队间的对抗往往发生在不同社会关系之间，如外卖小哥和快递小哥、婆婆与媳妇、宿管阿姨和在校学生，这也为节目增添了不少趣味。节目录制前，汪艺真和白月曾担心，素人嘉宾是否会在录制过程中感到紧张，从而表现拘谨;艺人队长能否适应节目形式。但开始录制后，他们发现自己的担心是多余的——台上每个人都沉浸在赛制里，无论是艺人还是素人嘉宾，对节目的投入度都比他们预想的要高。

沉浸在8秒挑战里的不只台上的嘉宾，还有台下的观众。在录制过程中，台下观众往往会忍不住喊出答案。虽然节目组一再提醒，但收效甚微，有时候，现场观众的强参与性甚至影响到了节目收音。汪艺真笑称，“节目播出后，电视机前观众的反应也能像现场观众一样就好了。”

强参与性与互动性——也是汪艺真和白月希望《神奇的汉字》能够达到的节目效果。为了增强互动性，制作团队还开发了节目衍生的小程序游戏，提升观众黏性。

漫漫夏夜，在《新闻联播》之后黄金剧场之前，汪艺真和白月希望能够通过《神奇的汉字》这档节目让一家人围坐在一起，“大家跟着看一看、猜一猜，获得一点知识就挺好。”