Paul Nicklen

翻译：杨梦楚 编辑：黎悦瓣

我们采访了摄影家Paul Nicklen，一位毕生致力于记录极地空灵之美的自然摄影师。

摄影师Paul Nicklen供职于全球著名的杂志《国家地理》，也是一名海洋环保主义者。他刚从为期3周的加拿大大熊雨林拍摄中归来，紧接着又将出发，去拍摄世界上规模最大的红大马哈鱼迁徙。我们有幸在他百忙之余对他进行了采访。

Paul在加拿大北部的努纳武特区的巴芬岛长大，这里被极地冰原与海洋所环绕。正因为在这里出生，他将最新摄影集取名为Born to Ice可谓恰如其分。也许血统中有北极元素，透过他的镜头我们能看到真挚而动人的极地影像。Paul用精湛的拍摄技法描绘出气候变化对极地和当地居民造成的影响。

在Born to Ice摄影集的序言中，著名影星Leonardo DiCaprio盛 赞Paul， 并 说：“ 通 过Paul Nicklen的镜头看南极与北极，感觉能看到地球未来的希望。”书中集合了Paul摄影生涯中的精华照片，他对极地景观以及每一只动物的热爱是如此真切，以至于每一幅作品都能让观众产生共鸣。

这本摄影集凝结了Paul所有心血，他在接受采访时谈论了这本摄影集，以及他毕生所追寻的摄影事业。

上图：《对视》摄于挪威的斯瓦尔巴群岛佳能EOS-1Ds Mark III相机、佳能EF 24-105mm f/4L IS USM镜头f/9，1/60秒，ISO 500

和我们谈谈你最新的摄影集Born to Ice吧。

Born to Ice精选了我拍摄生涯中最满意的艺术影像。希望通过这本摄影集人们能爱上极地和那里的物种，当人们凝视这些动物的眼睛时能意识到它们正在消失。

所以Born to Ice摄影集对你来说是艺术影像的创作出口吗？

在过去的22年里，我一直工作在新闻摄影第一线。但其实在年轻的时候，我就热爱艺术摄影，为《国家地理》杂志拍摄项目时锻炼了我这种能力。但创作艺术影像和从事新闻摄影都不容易。我真心希望人们从感性层面出发，沉浸于Born to Ice的世界中。

构建起这个世界你花费了多长时间？

我和因纽特人在一起生活了很长时间，学习他们的生活习惯，各种技能，这些事联系在一起，组成了这个世界。

对你而言最具挑战性的拍摄对象是什么？

独角鲸是我拍过最具挑战性的动物。整整8年时间，每年我都要去拍一次，直到最后才遇到了两个小时的绝佳拍摄时机。为什么呢？因为独角鲸难以捉摸，镜头一对准，它们就怯场了。而且它们天性容易紧张，回声定位也极其敏感。如果我想要接近它们，获得特写镜头，需要在大概1.5米的距离之内让成百上千头只独角鲸放松下来，所以难度非常大。

Paul Nicklen

自然摄影师

创作Born to Ice摄影集的动机是什么？

拍到我最满意和最具艺术感的作品，并把它们整理出书，让所有人喜欢上我最热爱的土地，我深感自豪。

Paul Nicklen是加拿大著名的摄影师、电影制作人和海洋生物学家，他用相机拍下了因全球变暖而导致两极地区变化的真相。

作为《国家地理》杂志的特派摄影师，他记录了20多年来我们这个星球的自然之美和它所面临的困境。

Paul和妻子是非营利组织“海洋遗产”的联合创始人，该组织意在向全球传达海洋保护的重要性。目前组织发展的越来越壮大。

你拍摄时会带很多装备吧？

会带很多装备。我拍摄需要在陆上和水下进行，在水下拍摄视频的同时还会用无人机航拍。如果有超轻型飞机，我会带25个大约30公斤重的箱子，最少的时候也会带8个这样的箱子。

你是怎样寻找拍摄对象的？

我会做很多研究。例如咨询美洲原住民（印第安人）、因纽特人、科学家，以及同辈摄影师或同行。现在还有搜索引擎，要比20年前轻松得多，那时什么咨询都得通过电话。

通常，我会先到一个地方采风2-3次，然后才会开始了解这些地方的自然规律，但每次了解的过程都让我充满困惑。举个例子，你无法搞清究竟是迁徙的动物迟来了，还是季节气候变得比往常暖和了。

这么说环境条件在很大程度上决定了你可以拍什么，什么时候拍。

天气状况对我来说攸关成败。天气越恶劣——风暴越猛烈、雾越浓、风越大、暴风雪刮得越激烈，我越能在户外拍出独树一帜的作品。万里晴空最让我头疼。

我的工作时间和正常人完全相反，通常晚上7点左右起床吃早餐，并在晚间9-10点出门；工作到凌晨5-6点，然后在早上7-8点的时候吃个晚饭并上床休息；我会一直睡到下午3-4点，然后又开始第二天的拍摄。

那么你整晚都在拍摄吗？

夜晚比较寒冷，动物通常比白天更活跃，所以我改变作息时间，晚上出去拍摄。在极昼地区，我基本整天都在拍摄，我拥有24小时的阳光。正常的一天里大概只有一个小时黄金时间段，但极昼地区有6个小时。

是什么激发了你在极地拍摄的热情？

我和因纽特人一起长大的经历激发了我的拍摄热情。从4岁开始，他们就深深地影响着我。我爱极地，爱这里的风土文化和动物，爱这里的寒冷和风雪，爱这里远离尘嚣的寂静。外面非常安静，我像处在一种持续的冥想状态，没有任何东西能打扰到我，只有呼啸的风拂过海冰，北极光在北方的天空中舞动。我认为，如果你从小就经历过这些美好的事情，它将成为一种独一无二的体验。

我很喜欢画画，在11岁的时候，我的一幅画被加拿大历史博物馆收藏了，我很自豪，我对这片挚爱土地的理解和感受能够让很多人欣赏。我从没想到摄影对我来说也是如此。

“通常，我会先到一个地方采风2-3次，然后才会开始了解这些地方的自然规律。”

你在摄影领域的第一次突破是什么？

我母亲有一台宾得K1000和一间暗房。不过，我一开始从未把自己看作摄影师，直到上了大学，我开始戴着水肺潜水，才突然意识到我能把水底世界的影像带回到陆上的世界。

18岁时我曾写信给自然摄影师Flip Nicklin，尽管他从来都没有回复过。我发现他在加拿大北极地区为《国家地理》杂志拍摄北极熊，于是每次遇到认识他的人，我都会开玩笑地说：“帮我给Flip Nicklin带个话，说我要去找他。”我是不是有点犯傻。

然后有一天，在加拿大丘吉尔城，我正开着一辆苔原雪车，Flip Nicklin开着辆大号雪车朝我靠过来，他把车驶到我旁边，把头探出车窗说：“我是Filp，听说你在找我？”我们真的很投缘，一起吃了顿饭，而且很喜欢对方。第二天，他的车抛锚了。我公司并没帮什么忙，而且还对我说：“抱歉，你的拍摄任务已经结束了，我们没办法帮忙了。”我说：“再给我一台车，我要无偿帮Flip Nicklin，直到他完成这里的拍摄。”我和他待了一个星期，他把所有的经验都告诉我了，让我受益匪浅。而我的职业操守也给他留下了深刻印象，他说：“总有一天，我会帮助你的。”

对页图：《雪之华》摄于南极洲罗斯海佳能EOS-1D Mark IV相机、佳能EF 70-200mm f/2.8L IS II USM镜头(加1.4倍增距镜)f/6.7，1.750秒，ISO 400

“一切都要以科学为基础。如果我传递了错误的思想给观众，最终是伤及自身。我希望作品能保持准确、诚实和真实。”

两年后，他突然给我打电话，问我是否想去美国华盛顿州的惠德比岛，搬进他的房子和他一起住。

这真是个了不起的故事，那后来你的人生有没有出现重大转折？

有很多人写信给我说，“你真幸运，好事接踵而至。”我同摄影师Joel Sartore和Flip Nicklin聊了聊，Joel说在他参与《国家地理》杂志拍摄项目的这些年里，从没见过像我这样努力工作的人，也没见过像我这样事事都跟他们较劲的人。他说像我这么倔的人应该很多次想退出不干了。

我的第一张照片发表在《国家地理》杂志上。当时我住在加拿大育空地区白马市，得知《国家地理》杂志正在做一个北极光的专题报道。零下40摄氏度的寒冬，我开着卡车来到阿拉斯加费尔班克斯太空发射中心。当时的我没有钱住旅馆，只能在汽车的前座吃睡，在那儿待了一个月，等着火箭发射。

在等了一个月后，并没有拍摄到，我灰心丧气地开车回白马市。早上刚进家门电话铃就响了，NASA的人说：“我们今晚要发射一枚火箭。”我冲回汽车，在1100公里的冬夜黑暗中，一路开回费尔班克斯，只为了架好我的3台相机，拍摄火箭。最后3台相机中只有一台能正常工作，我只拍到了一张照片。

我把照片投给了《国家地理》杂志，他们刊登了这张照片。你会把这称作命运的转折，还是坚持不懈的努力？

说到努力和奉献，请跟我们说说 “海洋遗产”的事情吧！

上图：《演进》摄于南极洲罗斯海佳能EOS-1Ds Mark III相机、佳能EF 16-35mm f/2.8L II USM镜头f/5，1/1250秒，ISO 400

2014年，我和我妻子共同创立了非营利组织“海洋遗产”。我们前往世界各地的环保热点地区实施探索计划，处理当地的问题。这些问题是由当地的小型非政府组织管理的，我们则利用自身的力量和影响力将这些问题摆到国际法庭前，赢得公众舆论。我们是想让全世界的人了解这些事情。

“海洋遗产”是怎么发展的？

非常感谢我的妻子，她创立了国际摄影师保护联盟。看着她和最优秀的人在一起工作，并取得了环保胜利，激励了我们俩对保护海洋的热情。现在，这个组织的成长比我们预想的还要迅猛，而且越来越壮大。

你未来有什么计划？

我们正在庆祝“大潮”项目一周年。这是“海洋遗产”的月度订阅项目，组织成员可以获得独家幕后镜头，参与探索计划。我们为“大潮”制定了宏大的目标，确保每个人都能参与其中。还有一个“浪涌”项目，是让社会名流发挥他们的影响力，扩散“海洋遗产”宗旨，影响到更多的人。

上图：《自然的杰作》摄于南极洲南极海峡佳能EOS-1D X相机、佳能EF 16-35mm f/4L IS USM镜头f/10，1/160秒，ISO 400

“有摄影师试图模仿我的风格时，我会觉得心碎。但看到摄影师拍摄了新的创意和原创作品，并找到自己的风格时，我会觉得十分宽慰。”了2004年世界新闻摄影比赛（又称荷赛）的自然图片故事一等奖。这些奖项证明我自己走的路是正确的。

科学会影响你的摄影创作吗？

我的拍摄都以科学为基础。如果我传递了错误的思想给观众，最终是伤及自身。我希望作品能保持准确、诚实和真实。

所以你一直坚持自己的风格吗？

我的作品在世界范围内赢得了科学、严谨的赞誉，这证明了一切。这也让其他人明白，他们能在报道摄影领域与我同台竞技。但看到有摄影师试图模仿我的风格时，我会觉得心碎。但看到摄影师拍摄了新的创意和原创作品，并找到自己的拍摄风格时，我会觉得十分宽慰。

你获得过30多个摄影领域的最高奖项，摄影赛事对提高环保意识有多重要？

获得奖项并得到认可，这会让人们关注你的作品，以及你想表达的东西，但是，我觉得顶级摄影大赛没有报道真实故事的大赛重要。

我在《国家地理》杂志的第一个专题是关于大西洋鲑的，这是一个非常难做的专题。编辑告诉我，如果失败了，我可能再也不能为《国家地理》杂志工作了，那段时期非常艰难。虽然很辛苦，但我还是待在这个领域，没有离开，并赢得

虽然拍摄了这么多和环保有关的照片，但你对自然保护的未来是否乐观？

就像潮水有涨有退一样。当我取得了阶段性的胜利，就会觉得我们在掀起一场革命，人们确实在关注环境保护。但这只是一场运动的开始，同时地球将失去很多物种和栖息地。我乐观吗？是的。我认为人本质上是善良的。