APP下载

浅析沈从文都市小说的句子特色

2019-06-20向红艳

青年文学家 2019年15期
关键词:沈从文

摘  要:本文选取了沈从文部分都市小说,作为主要语料,从叙述语言和人物语言中的句子长短,以及句子所使用的对偶和排比这两种修辞手法,去分析沈从文都市小说的句子特色,并认为沈从文的都市小说的句子,具有对称错落美和韵律美。

关键词:沈从文;都市小说;句子特色

作者简介:向红艳(1992-),女,苗族,湖南湘西人,语言学硕士,湖南科技大学中国语言文学专业,研究方向:语言学及应用语言学。

[中图分类号]:I206  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2019)-15-0-02

叙述学将作品中的语言分为两大类,讲故事的人所用的语言是叙述语言,人物角色所使用的语言是人物语言。不同的作家对于这两种语言的使用也各有偏好,莎士比亚在《哈姆雷特》中让人物语言洋洋洒洒的发挥,用长句子表达了人物内心隐秘矛盾的情绪;《红楼梦》中的刘姥姥则用简短粗俗的乡土语言,表达了刘姥姥乡下蛮人的直爽和粗陋。福克纳在叙述作品时好用长句,有的句子甚至超过了两三百个词;赵树理叙述故事时则喜用短句,阅读他的作品时就如同阅读那些简炼的民间故事。沈从文在选择句子时,也有自己的喜好,在叙述语言和人物语言两个方面都颇具特色,我们下面就从这两个方面进行分析。

一、长短交错的叙述语言

沈从文小说中的叙述语言并不是一味喜用长句,或是一味好短句,而是长短交错,一唱三叹,就如同溪边竹林的翠鸟之歌,活泼灵动。

一个曾经被人用各样尊敬的称呼加在名字上面的主人,国会议员,罗汉,猪仔,金刚,后来又是总统府顾问,参议,于是一事不作,成为有钱的老爷了。(《绅士的太太》)

这段在介绍绅士的文字中,有67个字,共有9处停顿。整段文字的节奏大致是:

23--4—2—2—2—9—2—6—8,可以明显看到句子中的字数时多时少,长短参差,念起来就好像现代诗,让我们不由得感受到了人物稳定而又更迭的命运。

类似的长短句还有很多:

学校打更人刘老四,在校后小更棚里喝完了四两烧酒,凭他的老经验,知道已十二点,就拿了木梆子沿校墙托托托敲去。一面走一面想起给他酒喝几个小哥儿的事情,十分好笑。(《大小阮》)

男子显得久病新瘥的样子,脸色苍白,面作笑容,女孩则脸上光辉红润,极其愉快。(《如蕤》)

有一天,日头尚未从海中升起,潮水已退,淡白微青的天空,还嵌了疏疏的几颗白星,海边小山皆还包裹在银红色晓雾里,大有睡犹未醒的样子。(《如蕤》)

到了夜里时,一切竞争群众的戏法都收了场,一切特殊的主顾,如象住在租界那边的包车夫同厨子,如象泥水匠,道士,娘姨,皆有机会出来吹风白相,所以这斯文人乐观了一点,把灯点上,在空阔的坪里,独自一人又把场面排出来了。(《腐烂》)

我病了,我确是有病!我每次对着村弟弟给我那个钢表反面未脱镍处发见我的瘦小脸子时,的确,两个眼睛都益发陷进去了,胡子是青了硬了,脸上哑白颜色正同死人一样,额角上新添了一道长而深的皱纹。(《一天是这样过的》)

呵,这样多肉!一排排,一阵阵,都能为一个在台上用使人欲哭不得,不受用的滑稽话,把笑声引纵出来,不是快活事也还是怪事!(《用A字记录下来的事》)

二、短句居多的人物语言

沈从文小说中人物对话,通常都比较短小。

比如在《有学问的人》中的天福先生,一共发起18处对话,分别是:

“黄昏真美呵!”

“你笑什么呢?”

“哈哈,是可笑呵!”

“可是你如今仍然年青,并不为老。”

“那我是三十五六了。”

“这是哲学上的教训话。”

“我有时……”

“我们那位太太吗?她有了孩子就丢了我,……作母亲的照例是同儿子一帮,作父亲的却理应成天编讲义上实验室了。”

“是的,好得很,不象前几年一个月吵一回了。不过我总想,若同她仍然象以前的情形,吵是吵,亲热也就真……唉,人老了,真是什么都完了。”

“是的,好得很,不象前几年一个月吵一回了。不过我总想,若同她仍然象以前的情形,吵是吵,亲热也就真……唉,人老了,真是什么都完了。”

“人不老,这爱情已经老了。趣味早完了。我是很多时候想我同她的关系,是应维持在恋爱上,不是维持在家庭上的,可是—”

“密司周,你是有福气的,因为失恋或者要好中发生变故,这人生味道是领略得多一点。”

“是,有别的可咀嚼的就更好。我是……”“也总有罢。一个人生活,我以为是一些小的,淡的,说不出的更值得玩味。”

“密司周,我刚适间说的话真是有真理。”

“譬如吃东西,——吃酒,吃一杯真好,多了则简直无味,至于不吃,嗅一嗅,那么……”

“我是以为总之是好的,只怕没有酒!”

“哈,才說到吃酒。”

“我也是这样——式芬,我不是这个脾气吗?”

这18处对话的总字数为398个,总停顿数为68次(使句子停顿的逗号、句号、破折号、问好、省略号等等),平均句长(总字数除以总停顿数)为:5.9个字。[1]按照7个词作为划分长短句子的界限,则《有学问的人》中的主角对话句子是短小的。

下面我们将沈从文三个阶段中的小说各抽取1篇来对人物语言的句子进行相数据统计。

在这三篇小说中,人物对话句子的平均长度为5.9个字,低于7个字,可判断为短句子居多。这些短句子虽然字数短少,但是却言简意赅。繁复的长句子虽然对于表达和思想意蕴的深刻性具有意义,但是短句子却能够拥有一种简洁明快的写作效果。沈从文小说中的人物语言,表达了人物的性格,同时还具有经济性。

三、对偶和排比句

沈从文的都市小说言语运用有一个特点,那就是善于使语言整齐一律、均衡对称。他用排比句式和对称句式将这个特点表现出来,使都市小说的言语具有形式上的美感。

(1)排比句式

“用三个或三个以上、字数大体相等,结构相似,语气一致的短语或句子,表达相关的意义,以增强语言气势等表达效果,这种辞格叫排比。”[2]193排比的使用能使句子在形式上齐整,在语音上和谐。“排比的恰当使用,可以使语言获得一种整齐一律、均衡对称、循环往复等形式的和谐美。”[3]105 排比句在散文之中使用较多,这也是目前学界普遍认同沈从文《边城》中的言语具有有散文化和音乐美的特点的原因之一。沈从文都市小说也大量使用排比,使都市小说的句子在语音上获得一种和谐的美感。下文将列举出都市小说中使用出彩的排比句式。

绅士为了娱乐自己,多数念点佛,学会静坐,会打太极拳,能谈相法,懂鉴赏金石书画,另外的事情,就是喝一点酒,打打牌。(《绅士的太太》)

上帝创造她们时并不十分马虎,既给她们一个精致柔软的身体,又给她们一种知足知趣的性情,而且更有意思,就是同时还给她们创造一大群自作多情又痴又笨的男子。

因此,有恋爱小说,有诗歌,有失恋自杀,有——(《八骏图》)

他为人心平气和,不敢惹事生非,为什么那稽查长把他喊去,问他“属于何党”这件事?为什么还盘问在“工厂办事以外还做些什么事”的话?为什么同时还用着那全然绝望的眼睛,像非常悲悯的瞅着自己?(《烟斗》)

这时小姐少爷全部出了学校到外面来玩,各以其方便的找快乐,或是邀同情人上馆子吃新上市的鲜对虾,或是往公园,或是就在街上玩。(《怯汉》)

声音那么轻,那么长,那么远,那么绵邈。(《三个女性》)

死去的友谊,死去的爱情,死去的人,死去的事,还有,就是那些死去了的想象,有很多时节也居然常常不知顾忌的扰乱我的生活。(《若墨医生》)

(2)对偶句式

沈从文在都市小说行文时特别注重对偶句式的运用。这种对偶句式与我们所说的“对偶”并不完全相同。“对偶,是语言活动中表达者有意以字数相等、句法相同或相似的两个语言单位成双作对地排列在一起,通过齐整和谐的视听觉美感形式实现表情达意的最佳效果的修辞文本模式。”[4]105 沈从文都市小说中的对偶句式,则不完全遵守以上的规则。它只满足以上一条或二条规则。沈从文都市小说中的对偶句式,不仅可以获得像传统对偶句式那样,整齐一律,循环往复等声韵表达效果。还可以打破对偶所带来的一味求同的无聊之感,让句子在整齐的韵律中又有所变化。

小茶几上放得有烟纸,她划了一根火柴,吸了一只烟。(《遥夜》)

这么一着,这么一着,只要她脸上颜色不十分使人绝望,又这么一着,这么一着,有时会有许多机会送我去把玩这小鸽子!(《宋代表》)

凡是有两个女人住的地方,那一片小天下就少有太平时,凡是有三个大兵的地方,那地方便终日杀气腾腾:我们这里,确是副爷有一倍,女人又属于副爷太太,热闹透了。(《我的邻居》)

把所有精力,竭到一种毫无希望的生活中去,一面让人去检选,一面让人去消遣。(《老实人》)

也不是爱。不是憎。一种美的模型在我眼睛下,一种美得印象在我回忆里,都能使我麻,都能使我醉。(《一件心的罪孽》)

天福先生把自己的肥身镶到女人身边来,女人让;再进,女人再让;又再进。(《有学问的人》)

例句“我的考语是:性格温存,身段适当。”字数上相等,句子之间内部成分也趋同,这样比较一致的对称句式在沈从文都市小说中并不少。也有如例句“一面是自忏。一面是顾全面子,”虽然对称,都是“一面”做主语的“主系表”结构,但两个句子字数并不完全相等。“自忏”和“顾全面子”在句中所做的成分一致,但一个是主谓结构,一个却是动宾结构。这种不完全的对称,使沈从文都市小说中的句子呈现出有所变化的错落对称,这样也可避免“唇吻告劳”所带来的阅读疲乏感。

沈从文都市小说中的句子,人物在叙述时,长短交错,富有错落美;角色说话时,短句居多,新鲜活泼,富有真实美;对偶和排比这两种手法的使用交错在叙述语言和人物语言当中,使得句子錯落变化和新鲜活泼的同时还具有一定的韵律美。

参考文献:

[1]向嵘.论沈从文乡土小说的言语风格[D].暨南大学硕士论文,2008.

[2]邵敬敏.现代汉语通论[M].上海:上海教育出版社,2001.

[3]郑远汉.修辞风格研究[M].上海:商务印书馆,2004.

[4]吴礼权.现代汉语修辞学[M].上海:复旦大学出版社,2006.

[5]沈从文.沈从文全集(1-10)[M].太原:北岳文艺出版社,2002.

[6]余永祥.一幅色彩斑斓的湘西历史生活画[J].湘潭大学学报,1981,(1).

猜你喜欢

沈从文
丁玲 沈从文 从挚友到绝交
《沈从文的前半生》
沈从文先生在西南联大(节选)
由副文本窥探沈从文《边城》的创作
论沈从文小说的造境艺术
沈从文《看虹录》及其小说现代化之实践
拒见沈从文
微博评书:沈从文家书
沈从文小说开头艺术初探