愚蠢的裤子

[英]苏珊·盖茨

嫌弃满满

大姐凯瑞明天就要举办婚礼了，罗斯要去给她当花童。可是，等罗斯看到花童礼服的裤子居然是娇艳得要命的大红色，还那么长时，他立刻噘起嘴以示抗议：“这条愚蠢的裤子太长了！它会把我绊倒，客人们会笑话我的。”

“他们不会的。”哥哥杰克说。

“他们会！你最好闭嘴，你也一样愚蠢！”

“我看你才蠢到家了！”

“我不当花童了，姐姐的婚礼我也不参加了，我要一个人待着！”

凯瑞好不容易把掐架的两人哄回各自的房间，然后无奈地提溜起裤子上下打量：“裤子的确是有点长。”于是，她拿起一把剪刀把两条裤腿都给剪下来一小截，然后再卷好裤脚重新缝上。“嘿，这不就合身了嘛。”凯瑞满意地把裤子搭到了椅子背上。

暗中相助

晚上，杰克躺在床上翻来覆去怎么也睡不着，他不想弟弟被一条不喜欢的裤子折磨得连家庭重要活动也不愿参加。

“我应该做点什么。”他飞快地溜下床，轻手轻脚地来到客厅找到裤子。

黑暗中，杰克摸到一把剪刀放在旁边。“太好啦！”杰克大喜，“我正需要呢。”

他拿起剪刀，把每条裤腿都剪下来一小截，然后满意地回到床上。

裤子遭殃

房间里还有一个人严重失眠，那就是罗斯。你说他怎么可能在家里热热闹闹办喜事的时候，一个人跑去独自待着呢？

罗斯走进客厅，朝裤子举起了剪刀……咔嚓、咔嚓！罗斯下手可真狠，足足剪掉了两大截裤腿！

兄弟齐心

“啊！”第二天一早，妈妈发现了那条超级丑陋的裤子。

“算啦，不追究了，”老妈霸气非凡地说，“时间来不及了，罗斯，你把这条‘短裤穿上试试。”

不会吧，杰克暗暗替老弟着急，难道妈妈真的要逼罗斯穿这么难看的裤子？关键时刻还得靠兄弟！

“瞧他那雙腿，”杰克以十分嫌弃的口吻冲老妈和老姐说道，“干瘦干瘦的，膝盖上还有难看的伤疤呢！”

机灵的罗斯一下子就读懂了老哥的良苦用心！于是，罗斯故意叹了口气说：“我这两条腿确实有点惨不忍睹。”

“杰克说得没错，”母亲大人终于发话，“这条‘短裤会暴露你的缺点。”

“那只好找别的裤子穿上咯。”凯瑞说道。

“太好了！”杰克和罗斯异口同声地喊道。

就这样，罗斯终于穿着自己喜欢的一条裤子出现在了姐姐的婚礼现场。

唐丽光摘自《文学少年》