做好涉及少数民族新闻报道<br/>——《十堰日报》“‘烤串纠纷’催生城管升级”报道分析

做好涉及少数民族新闻报道
——《十堰日报》“‘烤串纠纷’催生城管升级”报道分析

2019-06-04

中国地市报人 2019年1期

中国是统一多民族国家，民族团结是党和国家实现中华民族伟大复兴中国梦的重要组成部分。每位中华儿女都应积极投身民族团结进步事业建设，新闻媒体身为“党和人民的耳目喉舌”，更应担此重任。遗憾的是，笔者在新闻实践中发现，部分媒体在报道涉及少数民族的选题时，往往以“难以把握分寸”为由畏首畏尾、裹足不进。事实上，媒体若能精准把握国家民族政策，充分了解少数民族风俗习惯，生动刻画民族典型形象，在促进我国民族团结、正确引导舆论工作方面大有可为。《十堰日报》2017年 9月20日刊登的通讯《“烤串纠纷”催生城管升级》，便是很好的例证,在我们报道后，主人公图荪从之前的小摊贩转变成为2018年底获得“湖北省优秀社会主义建设者”荣誉。

这篇采写历时半年、2800字的新闻通讯，生动报道新疆小伙图荪在十堰城管的真诚帮扶下，从一名占道经营、暴力抗法的商贩，转变为爱市守法、热心公益的模范，同时城管也实现工作水平提档升级的温情故事。整篇文章主题深刻、情节曲折、语言精炼，反响较大。在媒体挖掘、聚焦下，图荪被破格推选为市、省工商联会员，光荣出席全国工商联（总商会）第十二次代表大会，受到李克强总理亲切接见。通过和图荪密切接触，十堰城管看到自身不足，掀起全面提升执法水平的“城管革命”。

一则精心采写的新闻通讯，架起了汉族与少数民族之间情感交流的桥梁，《十堰日报》不断增强政治意识，在唱响民族团结主旋律方面作出党报应有的贡献。笔者认为，做好涉及少数民族的新闻报道，新闻采编人员要注意以下三点：

一、守正，做民族政策的传播者

习近平总书记指出，民族团结是各族人民生命线，要高举各民族大团结旗帜，全面贯彻党的民族政策；要深入践行守望相助理念，深化民族团结进步教育，铸牢中华民族共同体意识。

首先，做好涉及少数民族的新闻报道，新闻采编人员首先要高举旗帜，把握方向。记者自身要率先了解党和国家民族政策，以便在采写过程中尊重少数民族，恪守党性原则。

改革开放以来，新闻媒体违反党和国家民族政策，丑化、歪曲少数民族风俗习惯的事件时有发生，严重伤害少数民族感情，危害民族团结。[1]对此，中央和国家有关部门也相继出台文件，规范大众传播媒介行为。有担当有使命感的媒体从业者不仅要认真学习并掌握国家民族、宗教政策，尊重少数民族风俗习惯，而且还应当将民族政策所体现的准则与精神通过故事间接、有温度地传达给读者，这既是新形势对新闻报道的要求，更是媒体人的使命。

在采写新闻通讯《“烤串纠纷”催生城管升级》过程中，由于图荪是新疆小伙，记者事先查阅相关资料了解新疆人的风俗习惯和禁忌；采访时平等、友好相待，不冒犯图荪；写作时，以民族团结为主线，客观反映情况，政策性与真实性并存。采写新闻过程中，采访双方交谈氛围融洽，和谐相处，图荪为记者的真诚帮扶所感动，先后给《十堰日报》、市委、省委写感谢信。新闻发表后，也在社会上引起巨大反响，传播效果显著，民族团结在新疆小伙与十堰人的互动中得到凝聚。

其次，新闻媒体集中全面了解民族政策之后，不仅要熟记于心，还需在新闻实践过程中贯彻落实。归根到底，我国民族政策的核心在于民族团结，不论采访还是写作民族新闻，记者必须以我国处理民族关系的三项原则“民族平等、民族团结、各民族共同繁荣”为出发点，助力构建“平等、团结、互助、和谐”的社会主义新型民族关系。发挥大众传媒教育功能，传达民族间互帮互助的民族亲情，紧密团结全国各民族人民。

二、求精，做民族典型的刻画者

涉及民族团结题材的新闻有了大的政治方向引导，下一步需要重视的是如何在写作中准确传达少数民族文化、人物形象、人物精神等。记者若能把握得当，少数民族的正面形象便会跃然纸上，深深感染每一位中华儿女，使汉族人民更加真实地了解少数民族，也让少数民族更真切地感受汉族人的温暖，从而加深人们对“五十六个民族始终是一家”理念的认识，增强彼此认同感。

为达到上述传播目的，新闻媒体应本着精益求精、精雕细琢的工匠精神，抓住民族典型，多手法精心刻画人物，使人物形象立体化。尤其注重细节描写，通过少数民族人物言谈举止，辅以合情合理的故事逻辑，生动形象、真实客观塑造民族典型。

通讯《“烤串纠纷”催生城管升级》就较好地处理了这一点。历经6个月，记者10余次采访城管、民宗、公安等相关人员以及图荪本人，获取丰富素材。新闻培育过程中，又多次修改，精心锤炼，用心刻画人物。

首先，运用好少数民族语言，拉近你我距离，传播民族文化。稿件中“亚克西（好）”“阿达西（好哥们）”等新疆维吾尔族词语的运用，个性化的语言也在不经意间再次提示图荪维吾尔族身份，让读者感受少数民族文化韵味。少数民族语言体现我国文化多样性，是宝贵的文化财富，在新闻报道中适当穿插特色民族语言，不仅鲜明展示人物性格，生动表现人物思想感情，而且更重要的是彰显我们对其文化的认同感[2]。

其次，通过描写人物细微举动，凸显生动性与代表性，塑造民族典型。通讯《“烤串纠纷”催生城管升级》通过对图荪这个人物一系列的细小事例描写，向读者呈现了一位热情和善、爱市守法、倡导文明的少数民族青年的正面形象。

报道中写道：“提起帮助过他的人，图荪竖起了大拇指”，图荪毫不吝啬地赞美热心帮扶过他的汉族人民：“每遇城管上门来访，我虽然没对抗，但心里不畅”，遇到麻烦心里不舒服是人之常情，图荪不采取过激措施，而是采用和平之道，少数民族是通情达理、文明守礼、爱好和平的；当图荪听说有新疆老乡占道经营时，主动给城管当“翻译”，为文明创建出力……细节见人品性，小描写散发大能量，记者精心描写图荪举止，借助细微之处丰富人物形象，以典型个例彰显少数民族共有的优良品格，让读者在平实温暖的文字中感受鲜活的人物性格。

此外，故事逻辑必须合情合理，起承转合间巧妙展现鱼水和谐的民族关系。文章开头精炼概括出矛盾冲突，图荪思想行为转变的设疑，记者在后文“一次家访发现‘新疆好人’”部分中就给读者一个清晰的交代。与此同时，写出城管真情帮扶也为下文双方建立良好关系埋下了伏笔。有了上文逻辑关系的处理，第三部分“一次帮扶结下深厚情谊”内容的展开，便能很好地触动受众情感。行文前后关联，承前启后，在跌宕起伏的故事叙述中，将平等、团结、和谐的友好民族关系展露无遗。记者在写作中既不故弄玄虚，也不故作深奥，而是以严谨的理性分析和平实话语阐释发生的客观事实，使人听得懂、听得进、听了信。

三、鼓劲，做民族团结的促进者

我国新闻通讯事业在党的领导下持续健康蓬勃发展，地市级党报的新闻从业者更是承载着促进民族团结、维护社会稳定的光荣使命。

首先，新闻媒体从业人员拥有法律赋予的采访权，拥有广阔传播平台，作为党领导下的新闻媒体，必须无条件服务于党和国家民族发展任务。民族平等、民族团结、各民族共同繁荣是中华儿女共同诉求，新闻媒体有权利、有义务、有能力促成这项伟业。

《“烤串纠纷”催生城管升级》新闻刊发后，图荪与城管的故事在当地广为流传，图荪的人生轨迹也发生巨变。他的烧烤餐厅新开三家分店。他还被破格推选为市、省工商联会员，光荣出席全国工商联（总商会）第十二次代表大会，并先后受到省委常委、统战部部长尔肯江·吐拉洪登门看望，李克强总理亲切接见。事业走上正轨、政治上获得荣誉的图荪并没有止步，近年来，在媒体的关注下，他积极参与慈善公益事业，累计向贫困地区捐款捐物30余万元，让更多人感受到了民族团结一家亲的温暖。每逢重要节日，他还组织数十名新疆籍在十堰务工人员参与升国旗，开展法律知识和汉语学习培训。

其次，新闻媒体是社会公器，应本着“帮忙而不添乱”原则，服务党和政府，推动社会文明进步。《“烤串纠纷”催生城管升级》的新闻主题涉及少数民族维稳问题，这不仅是地方党委、政府推进城管执法体制改革中亟待破解的难题，也是一些媒体不愿触及的“敏感地带”。作为党媒，对于涉及少数民族事务的新闻报道，必须有利于民族团结稳定，有利于助推党和政府中心工作，推动政府提高行政效能[3]。

报道刊发后，十堰城管总结经验，举一反三，主动作为，组织开展大讨论，创新“蓝黄红”三色执法文书，科学理顺执法程序，大力推进智慧城管建设，掀起全面提升执法水平的“城管革命”。该通讯和后续报道引发广泛关注，中国网等国内数十家媒体全文转载，湖北来日方长影视传媒有限公司投资50万元将此故事改编成微电影《情》。

新闻从业者是时代的瞭望者，应该带着职业责任感与使命感努力做好民族新闻报道，使中国这个多民族国家的共同体意识更加牢固，民族团结更加巩固，让民族团结之花绽放得更加光彩夺目。

注释：

[1]刘迎新.少数民族新闻报道在构建和谐社会中的作用.中央民族大学学报(哲学社会科学版)，2015年第2期。

[2]尊重和保障少数民族保持或改革风俗习惯的权利.贵州民族报，2015年7月7日第A3版。

[3]龙德华.做好民族地区报纸记者站工作的要点.中国地市报人，2010年2期。