郑州新郑国际机场T2航站楼，河南，中国

建筑设计：任炳文，刘战

郑州新郑国际机场是中国主要枢纽机场之一。本案为二期工程，主要包括T2航站楼、综合交通中心。T2航站楼平面呈“x”形，由主楼和4个指廊组成，主楼地上4层，地下2层，旅客离到港采用分层设置。综合交通中心地上2层，地下4层，是高集约化的综合枢纽，集航空、城铁、地铁、地面交通于一体，空陆无缝换乘中心。设计采用公交优先，集中布置的原则，使其换乘设施与航站楼的连接最为便利，使旅客到达真正做到零换层、零换乘。在室外，航站楼、综合交通中心流畅的建筑造型，展现了新时代下的交通建筑的时代特征。在室内，航站楼主楼错落有致的翻转叶片式的天花形式为旅客创造具有地域特色、独特性的空间体验。□

Zhengzhou Xinzheng International Airport is one of the major hub airports in China. The current case is a Phase II Project, mainly including a Terminal 2 Building (T2) and a Ground Transportation Centre(GTC). The floor plan of T2 appears to be a shape of "x", composing of the main building and four airside concourses, among which, the main building has four levels above ground and two underground;the visitors' arrival and departure places are being separated into different floors. Furthermore, the GTC,as a highly-intensified comprehensive hub, has two levels above ground and four under. It is a seamless air-land transfer centre which combines airline, intercity railway, subway, and ground transportation system as a whole. The design adopts the principles of prioritising public transport and a centralised layout - it makes the connection between transfer infrastructures and the terminal building most convenient for people to travel, by sparing visitors from having to change between various floors or different transportations. The exterior of the terminal building and the GTC delivers a trending symbol of Transportation-type Architecture in modern age with its smooth and streamlined appearance design.Meanwhile, the interior of the terminal building with its vibrant flipping vane-type ceiling layout, not only makes a unique regional characteristic, but also creates a distinct spatial experience for visitors.□

项目信息/Credits and Data

设计团队/Design Team:

建筑设计/Architects: 杨海荣，邵明东，梁钧铭，郝鹏/YANG Hairong, SHAO Mingdong, LIANG Junming, HAO Peng

结构及设备工程师/Structural and Equipment Engineers:隋庆海，朱宝峰，何延治，王晓光/SUI Qinghai, ZHU Baofeng, HE Yanzhi, WANG Xiaoguang

建筑面积/Floor Area: 780,000m2

竣工时间/Completion Time: 2015

摄影/Photos: 何震环，方健/HE Zhenhuan, FANG Jian

2 鸟瞰/Aerial view

3 离港大厅/Departure hall