世界聆听亚洲文明对话

●本报记者 赵瑜莎 张妮 王雯雯 范凌志 ●本报驻外特约记者 梁曼瑜 辛斌 ●王伟

“各种文明本没有冲突，只是要有欣赏所有文明之美的眼睛”“人类只有肤色语言之别，文明只有姹紫嫣红之别，但绝无高低优劣之分”“今日之中国，不仅是中国之中国，而且是亚洲之中国、世界之中国”……15日，中国国家主席习近平在亚洲文明对话大会主旨演讲中的“金句”，在中国网上蹿红的同时，也迅速被外媒当作标题加以报道。希腊雅通社称，中国开启了一种全新的对各国人民和平共处具有创造性意义的文明对话。这也是继第二届“一带一路”国际合作高峰论坛、北京世界园艺博览会之后，中国今年举办的又一场外交盛会。英国路透社称，这给中国不断增长的国力赋予一张温和的面孔。在15日的演讲中习近平提出4点主张，引发众多与会国家领导人共鸣。斯里兰卡总统西里塞纳说：“中华文明是备受尊重的古老文明，我们欣赏中华文明，也欣赏中国通过举办亚洲文明对话大会来促进不同文明、文化之间的交流与对话，中方在此发挥了榜样作用。”

习近平提出4点主张

15日清晨不到9时，位于北京国家会议中心的新闻中心公共工作区几乎就已座无虚席。这次大会引发的高度关注，从境内外2900多名记者注册报道的规模即可见一斑。

“中国强调亚洲文明对话交流的重要性”，韩国《亚细亚经济》15日报道称，习近平在主旨演讲中表示，国际形势的不稳定性不确定性更加突出，人类面临的全球性挑战更加严峻，需要世界各国齐心协力、共同应对。应对共同挑战、迈向美好未来，既需要经济科技力量，也需要文化文明力量。

当天，在对话大会上聆听习主席演讲的包括亚洲47个国家和近50个域外国家的政府官员及代表，柬埔寨、希腊、新加坡、斯里兰卡、亚美尼亚等国家元首和政府首脑，蒙古国领导人、联合国教科文组织等国际组织负责人出席大会。

“认为自己的人种和文明高人一等，执意改造甚至取代其他文明，在认识上是愚蠢的，在做法上是灾难性的！”台湾“中央社”称，习近平的这番话在现场引发掌声。他说，如果人类文明变得只有一个色调、一个模式了，那这个世界就太单调了，也太无趣了！CNN评论说，美国国务院政策规划主任斯金纳最近将美中关系称为“文明冲突”。习近平在15日的亚洲文明对话大会上表示：“各种文明本没有冲突，只是要有欣赏所有文明之美的眼睛。”

新加坡《联合早报》称，就文明交流习近平提出4点主张，首先就是“坚持相互尊重、平等相待”。其他主张还包括坚持美人之美、美美与共，坚持开放包容、互学互鉴以及坚持与时俱进、创新发展。

“在中美贸易战之际，中国领导人在演讲中倡导开放性”，路透社报道说，习近平强调中华文明有光辉的开放历史，“未来之中国，必将以更加开放的姿态拥抱世界、以更有活力的文明成就贡献世界”。该报道说，习近平表示“如果各国重新回到一个个自我封闭的孤岛，人类文明就将因老死不相往来而丧失生机活力”。

法新社注意到，除了强调没有“文明冲突”，习近平的演讲还侧重亚洲文化的交流合作，他敦促亚洲国家增强文明自信，称应在先辈们铸就的光辉成就的基础上，坚持同世界其他文明交流互鉴，努力续写亚洲文明新辉煌。

“习主席的很多话都给我留下深刻印象。”供职于中国媒体的埃及记者穆罕默德·马赞在听完演讲后这样告诉《环球时报》记者。他用“崇高的想法”形容习主席有关文明绝无高低优劣之分，应该和谐共生的论述。马赞说，亚洲文明对话大会让大家有机会更好地理解对方，并促进各国一起思考并展望未来。

来自“西方文明摇篮”的共鸣

习主席的演讲不但被外媒关注，还得到其他国家领导人响应。(下转第五版）

●本报记者 赵瑜莎 张妮 王雯雯 范凌志 ●本报驻外特约记者 梁曼瑜 辛斌 ●王伟

“各种文明本没有冲突，只是要有欣赏所有文明之美的眼睛”“人类只有肤色语言之别，文明只有姹紫嫣红之别，但绝无高低优劣之分”“今日之中国，不仅是中国之中国，而且是亚洲之中国、世界之中国”……15日，中国国家主席习近平在亚洲文明对话大会主旨演讲中的“金句”，在中国网上蹿红的同时，也迅速被外媒当作标题加以报道。希腊雅通社称，中国开启了一种全新的对各国人民和平共处具有创造性意义的文明对话。这也是继第二届“一带一路”国际合作高峰论坛、北京世界园艺博览会之后，中国今年举办的又一场外交盛会。英国路透社称，这给中国不断增长的国力赋予一张温和的面孔。在15日的演讲中习近平提出4点主张，引发众多与会国家领导人共鸣。斯里兰卡总统西里塞纳说：“中华文明是备受尊重的古老文明，我们欣赏中华文明，也欣赏中国通过举办亚洲文明对话大会来促进不同文明、文化之间的交流与对话，中方在此发挥了榜样作用。”

习近平提出4点主张

15日清晨不到9时，位于北京国家会议中心的新闻中心公共工作区几乎就已座无虚席。这次大会引发的高度关注，从境内外2900多名记者注册报道的规模即可见一斑。

“中国强调亚洲文明对话交流的重要性”，韩国《亚细亚经济》15日报道称，习近平在主旨演讲中表示，国际形势的不稳定性不确定性更加突出，人类面临的全球性挑战更加严峻，需要世界各国齐心协力、共同应对。应对共同挑战、迈向美好未来，既需要经济科技力量，也需要文化文明力量。

当天，在对话大会上聆听习主席演讲的包括亚洲47个国家和近50个域外国家的政府官员及代表，柬埔寨、希腊、新加坡、斯里兰卡、亚美尼亚等国家元首和政府首脑，蒙古国领导人、联合国教科文组织等国际组织负责人出席大会。

“认为自己的人种和文明高人一等，执意改造甚至取代其他文明，在认识上是愚蠢的，在做法上是灾难性的！”台湾“中央社”称，习近平的这番话在现场引发掌声。他说，如果人类文明变得只有一个色调、一个模式了，那这个世界就太单调了，也太无趣了！CNN评论说，美国国务院政策规划主任斯金纳最近将美中关系称为“文明冲突”。习近平在15日的亚洲文明对话大会上表示：“各种文明本没有冲突，只是要有欣赏所有文明之美的眼睛。”

新加坡《联合早报》称，就文明交流习近平提出4点主张，首先就是“坚持相互尊重、平等相待”。其他主张还包括坚持美人之美、美美与共，坚持开放包容、互学互鉴以及坚持与时俱进、创新发展。

“在中美贸易战之际，中国领导人在演讲中倡导开放性”，路透社报道说，习近平强调中华文明有光辉的开放历史，“未来之中国，必将以更加开放的姿态拥抱世界、以更有活力的文明成就贡献世界”。该报道说，习近平表示“如果各国重新回到一个个自我封闭的孤岛，人类文明就将因老死不相往来而丧失生机活力”。

法新社注意到，除了强调没有“文明冲突”，习近平的演讲还侧重亚洲文化的交流合作，他敦促亚洲国家增强文明自信，称应在先辈们铸就的光辉成就的基础上，坚持同世界其他文明交流互鉴，努力续写亚洲文明新辉煌。

“习主席的很多话都给我留下深刻印象。”供职于中国媒体的埃及记者穆罕默德·马赞在听完演讲后这样告诉《环球时报》记者。他用“崇高的想法”形容习主席有关文明绝无高低优劣之分，应该和谐共生的论述。马赞说，亚洲文明对话大会让大家有机会更好地理解对方，并促进各国一起思考并展望未来。

来自“西方文明摇篮”的共鸣

习主席的演讲不但被外媒关注，还得到其他国家领导人响应。新加坡《海峡时报》15日报道称，希腊总统帕夫洛普洛斯在大会致辞时态度鲜明地反驳“文明冲突论”称，认为有可能爆发“文明冲突”是“巨大的错误”，真正的文明不会发生冲突，而是进行对话。他以希腊为例说，希腊文明是欧洲乃至整个西方文明的摇篮，“但我们并不认为希腊文明优于其他文明，我们深知人人都是平等的”。

韩联社评论说，中国邀请作为西方文明发源地的希腊参加亚洲文明对话，实际上是赋予此次大会中西方文化理解和共荣的意义，进一步凸显出中国在世界文明中的地位。希腊雅通社15日称，帕夫洛普洛斯盛赞习主席召开亚洲文明对话大会的倡议，认为这是对巩固世界和平的真正贡献，尊重多样性意味着尊重民主、法治和文化。

据《联合早报》15日报道，新加坡总统哈莉玛当天在大会发言中也表示，“个别文明不应该是排外的，而是应该能与其他文明合作，因为多元性能让世界变得更丰富”。该报说，这一主题为“亚洲文明交流互鉴与命运共同体”的对话，旨在为亚洲文明互学互鉴和繁荣发展搭建平台。

15日下午，“维护亚洲文明多样性”“文化旅游与人民交往”等6场平行分论坛在国家会议中心举办。首都师范大学博士生导师宁强对《环球时报》记者说，当中国邀请所有亚洲国家一起进行对话时，大家就可以互相交谈，相互理解，分享亚洲不同国家的经验和文化成就。

15日晚，在鸟巢举办的亚洲文化嘉年华将大会的气氛推向新高潮。习近平出席活动并致辞。《环球时报》记者在现场看到，伴随着开场曲《我们的亚细亚》，亚洲各国代表依次高举国旗出场。现场中外观众难掩激动，纷纷挥动手中的荧光棒、手机电筒欢呼，全场气氛正如歌中所唱，“美丽亚细亚，光荣亚细亚，手拉手，我们是一家”。

从16日开始，“亚洲文明周”活动将在多个城市同步举办，包括文物和艺术展、主题沙龙、影视周、文化旅游展和美食节等。其中，亚洲美食节同时在北京、杭州、广州和成都举办。香港01新闻网用“丰富多元”形容此次大会的活动。古巴拉美通讯社评论说，亚洲文明对话大会框架下的文化和旅游活动丰富多彩，各方期待在媒体、智库、旅游、影视、文化遗产保护等领域签署一系列多边双边倡议和协议。

中国担当获赞誉

15日，参加亚洲文明对话大会的1352位会议代表就亚洲文明发展、亚洲合作共赢达成广泛共识，并发表《亚洲文明对话2019北京共识》。《共识》表示，不同文明之间应当相互尊重、包容互鉴，以多样共存超越文明优越，以和谐共生超越文明冲突，以交融共享超越文明隔阂，以繁荣共进超越文明固化，共同谱写“各美其美、美美与共”的文明华章。《共识》高度赞赏中方为推动文明对话作出的重要贡献，各方表示愿与中方一道共同推动世界不同文明间的交流互鉴。

香港《南华早报》评论“中国的角色和作用”说，“文明冲突论”再现之际，中国展示软实力。北京寻求将自己塑造为调整西方主导的全球治理的领头羊。不过有学者强调，此次大会与中美关系现状无关，中国早就开始筹划此次大会，这是中国对文明对话做出贡献的机会。文化学者刘仰15日对《环球时报》记者说，中国对待不同文明的传统做法是“求同存异”，搭建亚洲文明对话大会这个平台，是中国承担对世界更大的责任。

在接受《环球时报》记者采访时，联合国教科文组织社会与人文科学助理总干事诺达·阿尔纳什夫感慨，当文化多样性得不到充分理解时，当试图丰富文化的力量被抵制时，当世界上存在恐惧、歧视和种族主义时，人类就很难相处和相互理解。他说，亚洲文明对话大会就是尝试解决世界正在发生的冲突矛盾的一个重要方式。“我们将从亚洲学到很多东西，这就是我们到北京参加这次对话大会的原因。”▲