联合国人居署城市韧性工具CityRAP亮相《国际减灾杂志》

联合国人居署的城市韧性工具“城市韧性行动计划”，即CityRAP，在《国际减灾杂志》中亮相，题为《非洲快速增长的城镇在信息匮乏背景下的韧性规划：CityRAP举措》。这一学术论文作为决策支持工具，可以辅助城市规划师在数据匮乏的发展中国家的城镇面对错综复杂、互相依存的体系开展韧性建设。

在文中，著者支持采用参与度更高、更包容的举措来创建城市韧性工具，而非自上而下的举措，“城市韧性规划工具的制定和实施需要转换范式，挑战规划工作向外部专业化团队转移的趋势，赋权地方政府和社区来引领规划进程。此举并非把地方理想化，而是承认地方在可持续、合法和适合本地情况的规划进程中应占据核心地位。”

论文回顾了联合国人居署于2014 年至2019 年期间制定的城市韧性行动规划工具CityRAP 的经验，展示了这项工具或其他类似的参与式工具如何实现下列目标：开展地方政府能力建设、吸引额外投资、促进更长期的立法改革、在社区与地方政府间构建合作、推动权力动态平衡、开辟深度合作的空间。

该论文由Mathias Spaliviero、Mark Pelling、Luis Felipe Lopes、Chiara Tomaselli、Katharina Rochell 和 Marcia Guambe 合著，刊载于《国际减灾杂志》（总第44 期，2020 年），截至2020 年2 月28 日，可在以下网址免费阅读：https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212420919301347?dgcid=coauthor

韧性工具CityRAP