系统功能语言学视角下的话语分析
2019-04-17李浩然
李浩然
摘要:话语使语言的主要表达形式,而语言也是系统功能语言学理论的基础,语言不仅是一种符号,而且也具有非常强大的使用功能,具备一定的功能性。对于话语分析来说,话语分析与系统功能语言学二者之间存在一定的关联。因此,本文主要对系统功能语言学视角下的话语分析进行探讨,希望能够为相关人士提供一些帮助与建议。
关键词:系统功能;语言学;话语;分析
人们的日常交流离不开“话语”,同时“话语”不仅代表说出来的内容,也代表着写出来的内容,根据语言学的角度进行分析,也可以将其称为“语篇”,能够将其与抽象的语言系统进行细致的体现。而话语分析主要指的就是对人们所使用的语言进行分析,以及分析后对社会发展的影响进行深入的研究,重点就是对分析话语所体现的跨学科以及多视角的领域,最终使话语能够得到更好的应用。
一、系统功能语言学的相关概述
系统功能语言学是由韩礼德创立的,这也是对世界语言影响力作为深远的语言学。根据系统功能语言学,可以明显的体现出韩礼德对语言对的深度认知,他认为语言学的根本就是具有广泛性、复杂性的一种符号系统。在系统功能语言学中,韩礼德主要对三个层面的语言学进行分析,其中包括功能、情境以及语言,在这其中不仅分析了这三个层面对语言交往的规范以及影响,同时还具体的描绘了在语言交往中所要表现的情感。
首先,概念功能,这其中主要指的就是人们能够通过语言,将自身的经历以及一些社会经验表述出来,同时,概念功能也能够帮助人们将所处的环境进行描述与表达,通过联系主体与客体之间的关系,将主体的情感、思想包含其中[1],从而使听者能够进一步体会到话语中所蕴含的思想感情。
其次,人际功能,所谓人际功能主要指的就是人与人在交流过程中所使用的文字以及语言。系统功能语言学在人际功能中,主要的作用对象就是一个主体与另一个主体之间。一方面,人际功能能够帮助人们更好的对某件事物或者某个物品进行自我观点的阐述,在这其中,是需要将语言作为交流媒介的。另一方面,人们通过语言能够在一定程度上影响其他人对某件事物或者某个物品的看法。比如,当学生使用英语对外国友人进行交流时,可以通过语言交流了解到彼此国家的一些风俗习惯,这样就会使一些自己的观念被对方认同或者对对方的观念感到认同。
最后,是系统功能语言学中的语篇功能,该功能是存在与人际功能与概念功能之间的,主要的作用就是能够将人们所接受、处理以及组织后的语言进行更加整体化的表达,这个过程能够直接体现语篇功能。同时,为了能够使话语更加完整的进行组织,人与人进行交往所处的环境、关系、情感以及语境都属于语言功能。
三种功能虽然特点、功能各不统一,但是他们的中心是统一的,而且三种功能的实用性也非常强,对于促进语言学的发展有积极的作用。
二、系统功能语言学视角下的话语分析
(一)概念含义的分析
概念含义所指的就是人们所认知的各种逻辑关系和经验片段等,是人们的语言系统和认知系统作用下的产物。语言现象指的就是人们大脑对现实社会中各种现象认知的统一化反应,从而通过更加系统的概念展现出来,词汇羽凡系统的主要作用就能够将这一类的经验片段进行具体化的处理,从而转变成更加具有概念化的意义,这儿参与者、参与过程以及环境也是其组成的主要部分,而且它们也会根据特定的关系进行有秩序的排列,需要注意的是,参与者相对应的词汇语法的词性为名词。
(二)人际含义的分析
人际含义所指的主要内容就是通过人们在沟通与交流过程中所使用的语言、态度进行判断,这其中与其对应的语境就是语旨,而词汇语法主要包含的就是人们语气的机构、情态以及一些评价性的词汇。按照词汇语法的角度来说,语言功能能够通过不同的语气得以实现,比如一些陈述、提问以及命令等语气。从语境的角度分析,语言功能就是语旨,人们在制定的环境下,每一种语言功能都会具有不同的用途,从而形成语言的基本基调。
(三)语篇含义的分析
语篇的含义主要包括的内容就是词汇与语法,二者属于同一个连续体的两端[2]。所以,可以说不同的语法结构都能够从所描述的选项中完成选择。同时,在系统功能语言学中,韩礼德对于系统语法中有关话题、力量等描述都十分具体,而词汇是一种比较开放的语言系统,一种新的词汇在进入到特定的语言系统时,都会组成不同含义的语篇意义。
三、结束语
总而言之,系统功能语言学是分析话语最有效的一种方法,而且它在语言领域的使用范围也越来越广泛,因为系统功能语言学不仅能够为话语研究代表很多方便,同时也能够促进话语研究的发展。
参考文献:
[1]何伟,魏榕.话语分析范式与生态话语分析的理论基础[J].当代修辞学,2018 (05):63-73.
[2]周茜.语料库语言学在话语分析研究中的作用探讨[J].課程教育研究,2018 (40):11-12.