那些曾被认为不可能的发明

佚名

有的发明，曾被认为绝无可能，如今都变成了现实。

一个多世纪前，比空气重的飞行器被认为是荒诞之谈。不久，莱特兄弟就证明这个观点是错误的。事实上，历史的进步离不开人类的奇思妙想。我们一起来回顾那些曾被认为不可能的发明。

智能手机 把大块头压缩到小匣子里

1987年，电影《华尔街》中的戈登·盖柯手持价值近4 000美元的“大哥大”（俗称“砖头手机”），何等威风？“大哥大”有砖头那么大，充电一次后只能通话30分钟。

“大哥大”的发明者应该很难想到，手机能像如今的智能手机那样轻巧。试想一下，如果使用20世纪80年代的零部件构造一部iPhone，这部手机该有多大？

其一是电池，戈登·盖柯使用的摩托罗拉DynaTAC的鎳镉电池又厚又大，长度是iPhone的电池的两倍多。其二是天线，iPhone有一对隐身天线，DynaTAC的天线非常显眼，有13厘米长。

为了感应运动与方向，iPhone有一个三轴陀螺仪和一个加速计，均为微电机系统。20世纪80年代，只有宏观机械版本的陀螺仪和加速计。iPhone4的核心处理器具有快达每秒10亿次的运算能力，其运算能力能和20世纪80年代中期的超级计算机Cray X-MP媲美。但是，Cray X-MP的空间能占满一间小卧室，还需要一台冰箱为其散热。

这样看来，为了携带一款使用20世纪80年代的零部件构造的iPhone，我们需要一辆卡车。iPhone等智能手机，携带方便，轻巧实用。

蓝色激光 令高清影像存储成为可能

1993年，中村修二发明了高亮度蓝光LED。当时，开发一种蓝色LED被认为是不可能的，此前的20年间只有红色LED和绿色LED。

在接下来的两年时间里，中村修二研制出蓝色半导体激光器，可用于激光通信、激光打印、测距等领域。光盘的存储能力与光盘上能容纳的点数有关，点数越多，存储量越大。蓝光的波长较短，呈现的点更小，因而能提高光盘的存储容量。这样一来，就可以在光盘上存储高清电影。

通用翻译 满足人们对翻译的大部分需求

著名翻译家科恩曾说：“很难想象一台比人脑简单的文字翻译器，拥有人脑的所有知识、阅历和辨别力。”当时，机器翻译的效果很差，而且没有迹象表明有改进的可能。

20世纪90年代初，美国的研究人员发明了一种新方法，统计机器翻译。通过对大量的双语资料进行统计、分析，构建统计翻译模型，进而使用此模型进行翻译。

21世纪初，随着计算机的数字存储能力不断增强，翻译渐渐有了改观。2003年，美国南加利福尼亚大学的研究人员弗朗兹·约瑟夫·奥克参加机器翻译大赛，并获得冠军。随后，谷歌聘请他，使用他的方法重新发布谷歌翻译。

谷歌翻译的负责人表示，电脑将满足人们对翻译的大部分需求。

（责任编校 陈姣）