APP下载

浅析俄罗斯文学作品中的树木形象

2019-04-16李雨润

青年文学家 2019年8期
关键词:文学作品俄罗斯

李雨润

摘 要:作家或者诗人都喜欢在文学作品当中寄托自身的思想情感,优秀的文学作品通常可以看出一个时代的文化特色,风俗习惯等内容。而俄罗斯文学作品当中,尤其喜欢刻画树木的形象。通过描写树木来比喻人的精神品格或者直接歌颂大自然之美,表达俄罗斯人民对树木的喜爱之情。因此,本文就对俄罗斯文学作品中各种树木的形象进行分析,研究作者在其中蕴藏的象征意义。

关键词:俄罗斯;文学作品;树木形象

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2019)-08--01

各个国家都有不同的时代发展经历以及历史进程特点,而这就造成了各国之间不同的民族信仰以及文化精神内涵。在俄罗斯,人们就对树木有着深厚的情感,尤其是橡树,被俄罗斯人民成为神圣之树,橡树还是俄罗斯进行祭祀仪式的對象。

一、俄罗斯文学作品中的橡树形象

1、橡树的地位

橡树,是男性和力量的象征,在最初的封建社会时期,俄罗斯人民都会在家周围种植橡树,以祈祷妻子能够生儿子。同时,在俄罗斯的神话故事里,人们认为地球最初只有广阔的大海,而海边生长着两颗橡树,树上的鸽子不停歇的向海中投入石块,才铺成了人们今天脚下踩着的大地。因此,橡树在俄罗斯人们的心中有着极为重要的地位。也有许多俄罗斯诗人将橡树比喻成父亲,将橡树拟人化,寓意橡树能够给人们带来安全感。

2、文学作品中的橡树

俄罗斯著名文学作品《战争与和平》描写的就是战争时代当中俄罗斯人民的爱国主义情怀,以及作者对战争遇难人民的同情。在这部作品当中就有对橡树的描写,作者将老橡树拟人化,还专门描写了一段公爵与橡树的对话。其中有对橡树的外貌描写,生动地刻画了树木的形象。在俄语中橡树通常用来比喻身体强壮,因此,在这部作品中,描写了一颗虽然饱经沧桑,外表破旧不堪,甚至有些畸形的橡树,仍然屹立不倒,仿佛有着勃勃的生机。树木比人的生命更长久,而人们可以在树木当中得到生命的启发。此外,在俄语当中橡树还有另一层象征意义,意指思想过于死板固执,没有激情、没有幽默感的人。俄罗斯人在形容这种人时会说“他简直就是棵橡树”。就好像中国人在形容一个人愚笨,会说“你这个榆木脑袋”一样。每个国家,或者说每个人都有独特的情感表达方式,橡树的象征意义还在不断的变化,而它的形象也越来越丰富多彩。

二、俄罗斯文学作品中桦树的形象

1、桦树的地位

在俄罗斯白桦树有着非常高的地位,白桦树是俄罗斯的国树,在俄罗斯界内普遍种植着这种树木,白桦树可以说是俄罗斯最美的风景,大众喜欢将白桦树用来比喻美丽的姑娘和纯洁的爱情。因此,俄罗斯文学作品当中描写白桦树的作品数不胜数。同时,有一个有趣的风俗习惯,就是在俄罗斯人订亲的时候,人们会使用白桦树的树枝给予对方答复,桦树枝代表同意。而且,桦树林更是俄罗斯青年男女经常选择的约会圣地,白桦树被当做是爱情的见证。此外,白桦树不仅可供行人观赏,还是细菌的克星,能够有效净化空气,有益身体健康。在俄罗斯,人民喜欢在洗浴时用特制的桦树枝条来抽打身体,从而达到洁肤的目的。

2、文学作品中的白桦树

白桦树给了许多作家创作的灵感,最被大家熟悉的应该是入选了人教版语文六年级教材的抒情诗《白桦》,作者从各个角度描写白桦之美,表达了对白桦树的喜爱以及崇高的敬意。同时,还能从中体会出浓浓的思乡情感以及对大自然的热爱。因此,树木在俄罗斯文学作品当中还有寄托情感的作用。谈到祖国和家乡,俄罗斯人民首先就会想到白桦树。此外,白桦树生命力十分旺盛,因此,白桦树在文学作品中还代表着一种坚韧不拔的优秀品质。在俄罗斯人们当中流传着这样一句话,只要你走进白桦林,你就会明白桦树到底意味着什么。那是一种心灵的写照,更是一种情感的寄托。

三、俄罗斯文学作品中花楸树形象

1、花楸树的地位

花楸树的品种有很多,在以前,俄罗斯农民会根据花楸树开的花来分辨天气状况以及农作物的收成情况。如果花楸树枝繁叶茂,花朵盛开,就证明今年的收成会很好。同时,还有一个这样的故事,一个少女同时被两个优秀的青年喜欢,拿不定主意。这时候,少女就会求助花楸树来为她指明方向,做出选择。花楸树颜色鲜艳形状优美,是十分常见的俄罗斯风景树。此外,这种树木的果实不仅可以制作果酱、酿酒,还可以入药,是一种非常实用的药材。

2、文学作品中的花楸树

在俄罗斯有许多脍炙人口的歌曲都有花楸树的影子,在歌曲中,花楸树通常被用来比喻故乡或者美好的爱情。同时,花楸树虽然形象优美,状似少女,但初尝其果实却是苦涩的,因此,花楸树还被用来表达忧愁和哀伤。而花楸树的果实到了冬天会变的甘甜,象征着女人从初恋争吵到步入幸福生活,与人的一生历程极为相似。所以,俄罗斯的许多的文学作品当中都会写到这种树木。歌词中形容,花楸树陪伴着人们从出生到走向死亡,陪着人们欢喜,陪着人们忧愁。此外,俄罗斯作者非常喜爱这种树木,还会把花楸树枝当成雷神大锤的象征,用来驱鬼避邪,也常把雷电之夜叫做花楸之夜。

结论:

俄罗斯文学作品当中有许多优秀的名作当中都在大量描写树木的形象,这足以证明树木对于俄罗斯人们的重要意义。树木不仅能够代表一种生活态度,还能象征纯洁的爱情,表达一个人的品质特征。同时,树木的形象也会随着时代的发展而具备不同的深刻含义。在俄罗斯,每一种树木都蕴含着神奇的力量。作者通过在文学作品当中描写树木的形象,来表达自己的内心情感以及寄托美好愿望。

参考文献:

[1]宋小华.俄罗斯文学作品中的树木形象[J].西部皮革,2017(4):239.

[2]叶青.俄汉文化中树木象征意义的对比分析[J].北方文学,2017(9):53-54.

猜你喜欢

文学作品俄罗斯
当文学作品扎堆影视化
为什么文学作品里总会出现“雨”
俄罗斯猫展
初探文学作品诵读中意蕴表达构建路径
商业精神在唐代文学作品中的体现
另辟蹊径
文学作品中不可忽略的“围观者”
台湾文学作品中的第一女
先救谁——原载俄罗斯漫画网▲
同舟共济