大巴山深处的绿色金矿

◇ 图|

在刚刚过去的2018年尾，城口又获得了一项殊荣——由国家林业和草原局颁发的“全国森林旅游示范县”称号。

2019重庆两会上，城口县委书记阚吉林说起这个荣誉，言辞间显得实至名归：“2018年，全县森林覆盖率达到68.3%，空气质量优良天数达到350天，地表水、饮用水源地水质达标率100%，获评‘2018绿色发展示范城市’，有‘中国生态气候明珠’的美誉。”

At the end of 2018, Chengkou County was awarded a honorary title of "National Forest Tourism Demonstration County" by the State Administration of Forestry and Grassland.

At 2019 two sessions of Chongqing, the County Party Committee Secretary Kan Jilin spoke of this honor with a sense of pride and suggested that its fame follows its merit."The county's forest covered 68.3% of total lands in 2018,with the number of days having good air quality reaching 350 and quality standards of surface water and drinking water sources standing at 100%. And Chengkou County was therefore awarded honorary titles of‘2018 Green Development Demonstration City’and‘Ecological Climate Pearl of China’. ”

栽下栖凤“梧桐树”

Planting “Buttonwood”

上：大巴山彩叶五彩缤纷（资料图）

中：每年夏天，到城口避暑都是很多游客的不二选择（资料图）

下：庙坝镇首届彩跑节开幕，游客们全身染上七彩颜色，狂欢着冲向终点（资料图）

城口位于大巴山的群峰深处，地处渝川陕三省交界之地，虽然拥有得天独厚的生态资源优势，但这片土地却并不事宜耕作，素有“九山半水半分田”之称，山大坡陡沟深，境内海拔2000米以上的山峰有500多座，耕地面积仅有6.8%，其中75%的耕地在25度的坡上。鸡窝地、巴掌田很大程度上制约了城口的发展。

最大的劣势和优势在这里交织。

“绿水青山就是金山银山，我们要把生态资源优势发挥到最大。”阚吉林说，2018年，城口持续推进“五大环保行动”，实实在在落实“大气十条”“水十条”和“土十条”：加强建筑工地、餐饮油烟专项治理，淘汰黄标车、黑烟车，整治二次扬尘和噪声污染整治，实施乡镇污水处理设施改扩建，巩固河道非法采砂专项整治成果，开展化肥农药零增长行动、严格污染物排放标准。

不仅如此，2018年，城口还实施造林42.07万亩、退耕还林3.3万亩。

今年，城口还将开展大规模国土绿化行动，强化道路景观绿化和空窗区补绿，巩固新一轮退耕还林成果，实施天然林保护二期、长江防护林建设三期、景观彩叶培育、国家储备林建设等重点生态工程，完成营造林15.9万亩，森林覆盖率达到70%以上。

上：在塑料工棚里，工人们正在采摘已经生长好的食用菌

下：2018年，城口接待游客350万人次，实现旅游综合收入7亿元

引来乡村旅游百万客

Alluring Millions of Rural Tourists

“城口风景秀丽，处处是景，不仅有大巴山国家级自然保护区、巴山湖国家湿地公园、九重山国家森林公园，还有亢谷、渝陕界梁等旅游好去处，是城口发展乡村旅游最大的优势。”阚吉林说。

不仅处处是景，城口还四季有景、时时可游：春可看花、夏可乘凉、秋可摘果、冬可赏雪。优质生态给城口带来了络绎不绝的游客。2018年，城口大巴山森林人家达到1500余家、床位2万余张，全年接待游客350万人次，实现旅游综合收入7亿元。

眼看青山变金山，让老百姓也开始懂得保护生态。阚吉林举了个简单的例子：如今老百姓都不砍树了，因为他们知道，树要是砍了，山头就荒了，游客自然也不会来了。相反，如今他们会把自家院落田地收拾得干净、整洁，因为他们知道好的生态环境会带来真金白银。

城口特色产业中药材种植业

人与大山的关系由此越发亲密。至今，城口已经启动2个农村人居环境市级示范片创建，建成13个市级绿色村庄、4个美丽宜居示范村庄。

农产品深加工走出去

Promoting Deep Processing of Agricultural Products

游客走进城口旅游的同时，当地的特色农产品则搭上了电商快车，走出了大山。

丰富优质的生态资源，吸引了一大批农业、药材企业来到城口。

2018年，落户城口的谷源森露公司在OTC成功上市，日昌升、中科控股、慧远药业、尚作农业等企业落户城口。

城口结合当地的气候，因地制宜重点发展城口老腊肉、城口山地鸡、城口蜂蜜、核桃、板栗、食用菌、中药材七大特色农业产业。

阚吉林告诉我们，2018年，城口扩大了特色农业种植面积，创建了特色农产品优势区，新增规范化产业基地50个，县级农业龙头企业达到了22家，“三品一标一名牌”达到71个，农产品入驻主城商超卖场49家，在“城口山珍”电商平台上，特色农副产品交易额突破1.75亿元。

“我们不光只卖农产品，每个产业都引进相关龙头企业，实施以农副产品、中药材加工为重点的农特加工业，推进特色食品开发，大力发展农产品精深加工，延长产业链条，提升附加值。”阚吉林说，“过去，老百姓剩余的土豆、红薯都拿来喂猪，去年我们引进一家企业，并和高校开展合作，研发出了一款用土豆、红薯为原料的面条，这种面有个独特的优势，糖尿病患者也能吃。再比如，核桃的深加工，可以做成核桃油、核桃粉。此外，山地鸡也要做冷链、速食品加工，搭上电商的快车，让更多老百姓获利。”

按照规划，在接下来的的2019年，城口还将启动农文旅融合发展行动计划，全面摸清山水林田湖草等自然资源资产，利用山地农林、人文、生态旅游资源，建设全域农文旅融合发展示范区，实现山地农业“井喷”、生态旅游“泉涌”。