浅析传统水墨与西方绘画的相融性

邹嘉敏

摘要：随着现代社会的发展，中国与西方艺术文化的碰撞，中国传统水墨和西方绘画也产生了相互交融的局面。文章从传统水墨画与西方绘画各自的文化、技法、工具、思维等方面研究了双方的差异和融合处。

关键词：中国传统水墨画;西方绘画;差异;融合

中国传统水墨与西方绘画的题材的不同反映了中西方之间的文化差异。中国传统文化中讲究师法自然，以画者的主观映像为主，借助山水自然等题材来反映画者的情感和思想。画中的物象造型多来源于生活，通过画者的加工取舍提炼出绘画的形式符号，追求一种似与不似之间的感觉，想要表达一种感性与抽象的感觉。而西方古典绘画则多为重新绘画《圣经》里的宗教传说或描绘古希腊神话故事的题材。亚里士多德认为艺术起源于人类的模仿天性，應该要照着事物本身的模样去模仿。所以古代西方画者往往利用光影，颜色，空间来塑造，模仿自然追求刻意的写实。现代西方绘画已经突破了客观存在追求主观意识，突出自我。从而衍生出新的流派，从客观存在到主观意识，从具象到抽象，甚至从二维的平面到三维的立体主义，西方绘画在艺术家的不断探索中前进，追求更远的自由。

不同于中国的传统水墨，西方绘画在技法上不断的进行改革和创新，主要的技法有，一是通过颜料的层层叠加使得颜色的纯度加深，通过凹凸不平的表面对光线进行反射，突出层次感。二是通过透明或是半透明的颜料，在颜料干透后层层涂色，通过光的投射，使得每一层的颜料的变化都能透出来。三是画者通过客观事物的观察与想象，直接在画布上进行涂色，勾勒出事物原本的形象。

随着现代社会的发展，传统的水墨画的技法也与日剧新，在表现方法上也有了极大的突破和革新，但归根到底是在笔墨的精神内涵上作出的现代的演绎。墨分五色，以墨为主加以不同分量的清水调出不同的墨色层次，通过相对比与调和而形成一幅完整的画面。然墨为寒，单从颜色上看，黑灰的色泽使人感到灰暗，但通过画者的对画面的经营和黑白的对比，干湿浓淡的变化又能使人感到温润和明快。不同的作画风格与笔墨的运用，水墨的感觉也随之变换。水墨画最讲究“气韵生动”，这要求画者充分了解墨的特性和水分在纸面渗透扩散的程度，对画面的格局成竹在胸。因水墨画不可修改的特性也使得画面更加的自然和流畅。

绘画的工具决定了画面的表现形式，不同的工具材料的差异也就导致了中西两方绘画的差异性。中国人对纸张有着独特的情怀，传统水墨画的工具几乎是千年未变，无非就是笔、墨、纸、砚、颜料。水墨画的工具十分方便携带，也容易获得。由于纸张的特性是轻薄且不易改动，使得水与墨的调和将直接影响画面的效果，对笔墨的掌控也需要十分的熟练，画者需胸有成竹才能驾驭好画面。反过来看看西方绘画所需要的材料。西方绘画多为油画，在亚麻布上用油画颜料进行绘画，这种材料能更好的表现物体的立体感，适合对物象进行写实，易于修改和叠加，和水墨画相比起来更具有发展空间和包容性。

传统水墨画与西方绘画有差异但同时也有共通之处。不管是传统水墨还是西方绘画，都具有自身的地域性和民族特性，都是在二维的平面里表达的一种视觉传达的方式。随着时代的发展，中西方的深入交流，传统水墨的构成和审美意境也开始出现在西方绘画中。在中国，现代西方绘画中融入了中国水墨的意境，实现了当代绘画的自我突破。就像康定斯基所说的，艺术家的灵感应来自大自然精神的内面。现代西方象征主义的思想与传统水墨的思想有着异曲同工之处，认为绘画的形象在某种意义上可以表达自身的理念，而这种象征的意义早在中国古代文人画中表现的淋漓尽致。就连西方现代艺术立体主义画派所主张的观点和技法，都与中国清初的山水画家王原祁在某种程度上接近。在现当代西方的画家也开始抛弃了光影明暗和远近透视的画法，学习中国传统水墨画的思想，不再认为模仿再现对象能够再现现实。

而在传统水墨画方面也开始吸收西方绘画的特点和表现手法，采取西方绘画的写实手法融合水墨的写意性来突破传统，中国传统水墨讲究意境的美，重色轻墨，现代艺术家学习西方绘画中对色彩的对运用来重新诠释现代水墨，探索出一条新的道路，借鉴西方的表现主义结合传统水墨画对意境的追求，重新对水墨的本质发出了思考，学习西方的抽象艺术来表达自己的情感，将作品和社会现实有效地结合起来。随着现代西方绘画的崛起，他们的思想和技巧都被中国艺术家所吸收借鉴，对传统水墨发出挑战，不断创新改革，进行研究，成为新一代实验水墨。除了改进技法，在媒介上也做出了不同的尝试。将传统水墨画的思想与其他艺术方式相结合，形成新的艺术形式。受现代西方绘画思想的影响，中国传统水墨不断的吸收和创新，现代水墨画流派不断壮大，是对西方绘画艺术的中国化的过程。

总的来说，在这个全球化的多元环境下，传统水墨画与西方绘画的交融已是必不可免的趋势，双方的艺术渗透和融合使东西两方艺术都发生了巨大的变化。从另一方面来说，无论是中国传统水墨画还是西方绘画，都在各自的领域内发展至极致，无论是在技法或是在思想上，世界文化的融合也使得双方的艺术研究有了新的突破和方向。传统水墨画与西方绘画各自具有鲜明的特点，相互借鉴融合也是双方发展创新的正确途径。

参考文献：

[1]严兆洋.中国水墨画与西方油画的融合探索[J].美术教育研究，2015，24.

[2]靳洪莲.西方传统油画技法与东方绘画表现形式的渗透与融合[J].绥化学院学报，2008，037.

[3]齐倩倩.西方现代艺术思想对中国当代水墨艺术的影响[D].阜师范大学，2013.