德媒：德国是中国崛起最大受益者之一

德国《世界报》3月30日文章，原题：韦伯想阻止中国的“购物潮”针对欧洲近来不断出现的一些“提防中国”声音，德国联邦批发贸易、对外贸易、服务业联合会（BGA）警告欧洲不该有“中国恐惧症”。“在任何情况下，我们都绝不能把欧洲扩建成一个围城”，该联合会主席霍尔格·宾曼近日在柏林表示，“认为如果把成员国、把欧洲封闭起来，就能创造工作岗位、实现经济繁荣，这是一种误解。”

欧盟和中国代表4月将举行双边峰会。欧盟委员会新主席的主要候选人曼弗雷德·韦伯周六称，欧盟应阻止中企的战略性资产“购买潮”。他希望对华施压，警告欧盟对华打交道别太天真。

德国新闻电视台3月31日文章，原题：外贸组织警告在欧洲的“中国恐惧症”德国和法国近日提出要加强国家在工业政策中的作用，希望促成一些工业领域的“欧洲冠军”，以便应对来自美中的竞争。两国还计划推动核心领域的创新，并保护关键行业。中国则希望凭借工业战略、通过对一些重点行业的补贴，来缩小与西方的技术差距，甚至成为诸多领域的世界市场领军者。

宾曼提到欧洲目前的“反竞争基调”。他说这些不会让欧洲变强，反而会削弱欧洲。“我们不能让自己变得歇斯底里，目前的‘中国恐惧症没有存在的理由。”他说，德国不是中国经济崛起的受害者，而是最大的受益者之一。欧洲须提高公司的竞争力，包括加强在数字建设、运输设施及基础研究领域的投资，而不是“提防中国”。▲

（青木译）