傲慢与偏见中婚姻观与中国现代青年婚姻观的对比
2019-03-27廖真艺
【摘要】 《傲慢与偏见》是简奥斯汀的一本长篇小说,以乡绅班纳特一家女儿的爱情婚姻经历为中心,向人们展示了18世紀末到19世纪初英国的人文情怀,其中的婚姻观更是对后代产生的深远的影响。本为以书中的婚姻观入手,通过外国婚姻与当今快速节奏化婚姻趋势的探究和现代青年婚姻观进行对比,给现代青年以参考。
【关键词】 傲慢与偏见 婚姻观 现代青年
一、文献综述
18世纪的英国进行了轰轰烈烈的资产阶级革命,资本主义冲破封建主义蓬勃发展,商业革命与殖民扩张吸入了大量财富,强大的“日不落帝国”在英国崛起。在这样一种以财富和地位决定人际关系的时代,人们的一切交往活动都是建立在经济利益的基础之上,生活中的一切仿佛都充斥着金钱的味道。婚姻的选择自然受制于这种社会价值标准。[1]在婚姻的选择中,经济无疑是婚姻的基础,女人更将成功的物质婚姻视为下半辈子最有力的保证。在那个年代,物质婚姻是大多数人认可的“完美婚姻”。维护个人利益的同时,她们不得不做出爱情的牺牲。在这种不幸的社会常态中,简奥斯丁作为见证人,并不愿以物质牺牲幸福,她在《傲慢与偏见》一书中描写了中世纪中产阶级的爱情故事,对于婚姻方式,她表达了不同的见解。 在《傲慢与偏见》中,伊丽莎白与达西、简与宾利、柯林斯与夏洛特、莉迪亚与威克姆这四对青年男女的结合分别体现了截然不同的四种婚姻观。
1.夏洛特与柯林斯的婚姻。有一条真理举世公认:拥有大笔财产的单身汉,必定要娶个妻子。[2]《傲慢与偏见》的第一句话,就阐明物质对于婚姻的重要性。一个有钱的单身汉,会被每家每户视为自家女儿的合法财产。在男权主义的世界里,一个女人在家中没有地位,不配拥有财产继承权,婚姻是生活的唯一保障,婚姻才是她实现自我价值的最好机会。在书中,夏洛特的婚姻选择无疑追随着大多数女性的脚步。柯林斯贸然的求婚拯救了这个没落贵族家庭的女子,尽管他傲慢自负,生活毫无情趣,但夏洛特追求浪漫的思想早已被对后半生平顺舒适生活的渴望所淹没,一个没有婚姻的女人在那个时代是令人唾弃的,二十七岁却仍处深闺的她没有更好的选择。夏洛特的婚姻是美好感情与世俗利益的交换,也是当时社会普遍婚姻悲剧的体现。
2.莉迪亚与威克姆的婚姻。莉迪亚与威克姆的结合应当是本书中最不被看好的,莉迪亚是家里的幼女,最为年幼也最为风流,年纪轻轻就出来社交,整天沉迷于与华天酒色中,用自己的美貌年轻来赢得男人的注意,时刻不忘与军官们谈情说爱。威克姆是一个年轻军官,他内心的虚伪被出类拔萃的外表和风度所掩盖,莉迪亚在见到他时便被他伪装出来的风度翩翩所吸引,甚至不惜自己的贞洁与他未婚同居。一个为了金钱,一个为了享乐,这种挥霍无度的生活定不能长久,他们最终只能依靠随处赊账而过活。
3.简与宾利的婚姻。简作为家中的大姐,受过良好的教育,知书达理,性格稍显内敛。宾利作为贵族少爷,仪表堂堂,热情活泼,毫无有钱人的架子,与每个人都亲和交往。这两个青年在舞会上相遇时,双方眼中的爱欲立刻就爆发出来。简倾心于宾利但表现不深,宾利也对自己缺乏自信,对于爱情的抉择摇摆不定。虽然他们的爱情经历了意外的小插曲,但爱情的力量促使两人走进婚姻殿堂。他们的婚姻始于爱情,结局无疑是幸福美满的。
4.伊丽莎白与达西的婚姻。生活在乡绅家庭的伊丽莎白并没有在当时以金钱权力选择婚姻的风气中迷失自我,与姐姐简一样,她摒弃大多数人的金钱式婚姻,不认为金钱是绝对婚姻的最重要因素,而是希望找到一个与自己真心相爱的真命天子。达西是贵族家庭的继承人,有钱有势,在别人眼里,他傲慢孤僻,看不起任何人。起初,他对伊丽莎白不报好感,认为她各方面都资质平平,但在发现她的聪明伶俐后,被她那双动人的眼睛所折服。而伊丽莎白曾对达西有深深的误解,她并没有因为达西的家财万贯而答应他的第一次求婚,但在误会化解后,伊丽莎白也发现了达西身上的过人之处,与他坠入情海,他们的爱情最终以美满的婚姻结尾。当姐姐简问到伊丽莎白是从何时爱上他时,伊丽莎白坦白到:“我想应该是第一次看到他彭伯里美丽的庄园算起。”[2]显然 ,这样的金钱与爱情的双丰收才是伊丽莎白所向往的婚姻。
二 中国现代青年婚姻观
2.1受传统观念影响的保守式婚姻观
“门当户对”是从中国古代社会就开始根深蒂固在人们中谈婚论嫁的思想,这种追求社会地位,经济地位,职业相当的婚姻方式一直在中国社会中占据重要地位。在传统婚姻方式中,大多数年轻人都会认真倾听“父母之命,媒妁之言”,这不仅仅遵循了儒学中所倡导的孝道观念,认为事事都应听取父母意见,更因为他们比较信任老一辈这样“过来人”的经验,相信父母的思想会更加长远和周到。在婚姻中也讲究从一而终,百年好合,大多数人都寻求安稳,希望婚姻能带来生活的稳定,因此,在这种婚姻观下,夫妻间的感情并不是决定性因素,因为婚姻不仅仅是个人的终身大事,更关系着两个家庭利益,社会关系的缔结。俗话说:嫁给一个人,就是嫁给他的家庭。一个成功的婚姻不仅决定着夫妻双方的人生幸福,更有利于促进家族兴旺。
2.2以金钱为保障的现实主义的婚姻观
随着现代社会生活的发展,物质是保障生活的重要因素,在人们生存发展中起着至关重要的作用。现在的大多数现代青年都生活在忙碌的都市,事物更新换代快,信息技术的快速发展使人与人之间面对面交谈的机会少了,大众社会现象呈现出一种陌生化,但物质却是人们一直不可或缺的生活保障,所以青年人们也逐渐开始追逐物质力量,再加之人们的思想也渐趋理性和现实,这种追求金钱保障的婚姻方式也逐渐流行起来。没有物质保障的婚姻不会是一帆风顺的,俗话说:“贫贱夫妻百日哀”,贫贱夫妻当然也可以恩恩爱爱,但却始终离不开维持生活的柴米油盐酱醋茶,更何况维持生计仅仅是人类的最低生活要求。所以,现代青年在婚姻择偶中将物质条件视为一个必不可少的因素。甚至,许多女性以美貌,身材为资本,试图通过婚姻去实现锦衣玉食的理想。故在这样的社会发展形势下,追求物质保障婚姻也逐渐形成潮流。
2.3以爱情为基础的婚姻观
“死生契阔,与子相悦,执子之手,与子偕老”,这是《诗经》中流传下来的一个古老而又美好的愛情承诺,可见早在古代中国,就有着与相爱之人用度余生的婚姻向往。在中国逐渐走向世界的过程中,不少先进的西方思想传入,开放自由的西方文化逐渐渗透在生活中的各个方面,不少青年婚姻观也逐渐从保守转向开放,原本被压抑的情感也学会开始表达,对于婚姻,他们更崇尚爱情的滋润,灵魂上的相互契合与内心的感情的结合是促使美好婚姻的重要因素,在婚姻中原本处于被动方的女性也开始追求爱情。钱钟书与杨绛的爱情是至今仍广为流传的佳话,他们在清华校园里相识,相知,相爱,俩人共同扶持,相濡以沫。在上海沦陷的动荡时期,为支持钱钟书的文学创作,杨绛任劳任怨,钱钟书也对爱妻感激万分,他曾说:我见到她之前,从未想到要结婚;我娶了她几十年,从未后悔娶她;也未想过要娶别的女人。由此可见,感情是婚姻的基础,它使两人相互了解,在精神上也产生共鸣。这种理智与自由的结合使大多数青年以爱情为保证的婚姻幸福美满。
2.4追求双方自由平等的婚姻观
随着时代的演变,改革开放后中国青年的思想也逐渐开始接受西方的文化的影响,人文主义和女权主义等新潮思想也渗透进人们婚姻的选择。它强调平等,人人都应拥有选择的权力,摒弃男尊女卑的封建思想,女性也拥有相等的权力。拥有平等观念的青年人在择偶方面更在意对对方意愿的尊重,这样不仅减少了双方的不和,更淡化了物质在婚姻中的枷锁地位。在这样以平等为基础的婚姻观的作用下,婚姻不再令人感觉不适,也不会因为婚后双方不和而困扰,这样的平等婚姻观也是不少现代青年所追求的。
三、《傲慢与偏见》中婚姻观与中国现代青年婚姻观对比
虽然奥斯丁早已离我们远去,但爱情与婚姻仍是时代经久不变的主题。在当代社会,人们对婚姻的期待被加深,婚姻被赋予了更多的含义。《围城》里,钱钟书先生笔下所描写的婚恋便体现了现代人对婚姻的不同思考。对于知识分子,他们的处事方式和原则都应更加理智,但在《围城》中方渐鸿与孙柔嘉夫妻二人的婚姻生活却总是少不了吵闹,刚开始有对前途迷茫的矛盾,之后更有公婆的挑拨离间,夫妻间情感关系极度恶化。俩人以为婚姻是让人安身的归宿,实际上却忽视了婚后即将面对的众多困扰。钱钟书说:婚姻就像围城,外面的人想进去,里面的人想出来。婚姻曾是无数人都向往的殿堂,但在读了《围城》后,美满婚姻是否真实存在这一话题便引起读者深思。 在《傲慢与偏见》中,奥斯丁笔下一对对生动的男女爱情故事对现代青年产生着不可磨灭的影响,对当今青年们的婚姻选择也仍有深刻的意义。
1.物质因素在婚姻中仍被排在重要地位,就如同夏洛特的选择一样,在人生没有退路时,部分青年也会寄希望与另一半身上,希望婚姻就像鲤鱼跃龙门,能带给自己后半生的幸福安稳。但也不要被物欲冲昏了头脑,若是盲目为了金钱放弃自我底线,成为金钱的傀儡,所丧失的也是婚后的独立人格。若是不愿意成为婚姻的附属品,在婚姻选择中也应该多一些理智。
2.爱 芬顿曾说:“爱情只能用爱情来偿还。”这表明了感情因素在婚姻中的重要地位。婚姻最长久的防腐剂就是爱情,当物质条件也不再束缚人的时候,婚姻的维持便需要新的理由,爱情便是最好的保障。现代大多数青年也开始学会去追求自己的爱情,希望能与另一半感情和睦,长相厮守。书中简与宾利的婚姻就始于美好的爱情,尽管他们走向婚姻殿堂的路程充满坎坷,历经了无数困难险阻,却无法动摇他们的深厚情感,这也正是因为爱情是婚姻的重要保障。纵观古今,哪一对感人至深的男女故事不是以坚贞不屈的爱情为中心的呢?若是想要婚姻幸福美满,爱情应是第一考虑因素。
3.“爱情是完美婚姻的基石,金钱是婚姻幸福的物质条件,而理智则是婚姻幸福的保证。”[3]不论何时,爱情都应是婚姻中最重要的因素,在物质基础的保证上,婚姻则会更加幸福美满。伊丽莎白的婚姻无疑是整本书中最令人羡慕的,达西一表人才,家财万贯,和伊丽莎白互相尊重,后来也产生深厚情感,最终走向婚姻。他们婚姻的成功因素不仅仅是因为爱情,更因为有金钱的保障。过于感情用事是对情感双方的不负责任,不仅不能带来幸福,反而更导致婚后矛盾压制。在婚姻选择中,有经济和爱情双保障的的婚姻更会长久。
在现代社会,婚姻不仅仅是许多青年都会经历的人生历程,更是关乎后半生的终身大事。简奥斯丁的《傲慢与偏见》里的故事虽然发生在过去,却给现代青年在婚姻选择中带来了影响。在明白爱情对于婚姻的重要性的同时,不能缺少对物质等其他因素的考虑,但也不要在追逐物欲的道路上迷失自我,金钱对于婚姻固然重要,但婚姻却是爱情,金钱与各种现实因素的综合体,时刻保持理性才能使我们去经营美好的婚姻。希望现代青年在婚姻的选择上树立正确的价值观,婚姻观,找到与自己契合的另一半,追求属于自己的幸福。
作者简介:廖真艺,2002.2.21,女,汉族,籍贯重庆市永川区,就读于重庆市永川中学,高中在读,研究方向是外国语文学。
参 考 文 献
[1]刘文君.浅谈《傲慢与偏见》中女性的经济地位对其婚姻观的影响.《青年文学家》.2013(19):26-26.
[2]简·奥斯汀·傲慢与偏见[M]·雷立美译·北京:北京燕山出版社, 2003. 78, 78, 77, 265, 1, 107, 88, 111, 10, 252.
[3]文辛.从《傲慢与偏见》看现代价值观[M].现在阅读.2011,(4):10.