指挥交通

常江

华北最大的北京延庆野鸭湖湿地鸟类自然保护区，有各种野生鸟类260多种，野鸭子自然就成了野鸭湖的“名头”。本刊记者前去采风时，抓拍到了有趣的一幕：一只野鸭子冒着严寒，在湿滑的冰面上，向前挥动着翅膀，眼睛紧盯着鸭群，仿佛是在指挥着鸭群有规则的前行。

王文澜

（著名摄影家）简介：

著名摄影家王文澜，任中国日报社高级顾问、中国摄影家协会副主席。曾荣获：全国十佳摄影记者、全国新闻摄影金奖、全国十佳体育摄影记者、全国人像摄影十杰、中国新闻摄影学术贡献奖、中国新闻奖等等。他组织编纂的《百名摄影记者聚焦sARs》《百名摄影记者聚焦冰雪线》《百名摄影记者聚焦大地震》《百名摄影记者聚焦奥林匹克》《百名摄影记者聚焦中国》《百名摄影师聚焦中国改革开放40年》等10多部專业摄影画册在中国乃至世界都有着极大的影响力。