雇“代写”的中国留学生们

香港《南华早报》2月26日文章，原题：雇“代写”读完大学的中国留学生　在中国，24岁的创业者杰伊正在为赚钱掀起一场头脑风暴。在世界另一端的英国，他的朋友和前校友尼克正为完成大学作业发愁。顷刻间，他们达成一项交易：尼克拿出60美元让杰伊为他做统计学作业。很快，杰伊开始为在英国的其他学生写论文。随着“订单”纷至沓来，杰伊开始拉拢其他几位朋友为其日渐扩大的生意当写手。

在不到3年的时间里，尼克和杰伊就将此发展成一项生意红火的副业。他们已为约40名英国高校的中国学生代写90多篇论文。但在猖獗蔓延的“代写”行业中，这只是冰山一角。近年来，越来越多的中国学生赴海外大学留学。但教育专家表示，许多学生未必掌握完成外国教育所需的外语技能。

目前尚无有关多少中国学生在英国使用该服务的确切数字，但该行业在国内外的日益猖獗已使学术诚信陷入险境，为中国学生在外国留学获得的学位的可靠性投上阴影。数据显示，在2013年至2018年间被开除的中国海外留学生中，35%与学术失信有关。

在中国，有关部门已开始打击这个据称接近15亿美元的行业。去年7月，中国教育部宣布学生买卖、代写学位论文将被开除学籍。对此，英国《泰晤士报高等教育》编辑哈沃加尔敦促西方著名大学采取更积极主动的措施保护自身教育质量和声誉。▲

（作者MichelleWong，王会聪译）