APP下载

肇庆地区公共图书馆古籍文献活化利用实践与探索

2019-02-20李剑强

中文信息 2019年1期
关键词:阅读推广古籍数字化

李剑强

摘 要:通过对肇庆地区公共图书馆馆藏古籍情况调查,分析“藏与用”存在的问题,提出通过构建古籍数字资源共建共享平台、加强宣传推广,以及探索地方特色古籍影印以及出版可行性等工作方向,以促进古籍文献的活化利用。

关键词:图书馆 古籍 数字化 利用 阅读推广

中图分类号:G25 文献标識码:A 文章编号:1003-9082(2019)01-00-02

古籍是中华文化的瑰宝,一些古籍被图书馆束之高阁,留给公众的只剩一个检索的书名,长久以往书籍中蕴含的知识与思想就会被磨灭。古籍保护传承、研究利用,是一项具有历史使命的工作,习近平总书记对古籍的研究和利用,更是提出了新的要求:“要系统梳理传统文化资源,让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来”。

古籍文献保护的最终目的是促使公众更好地利用公共资源。“睹乔木而思故乡,考文献而爱旧邦”,对于古籍的保护,除了要将之进行全面性、系统性的保管、整理、修复外,如何活化利用好古籍,是当前公共图书馆广泛讨论研究的主要课题之一,同时,加大古籍的活化利用水平,是对古籍更好的一种保护方式。

一、肇庆地区公共图书馆古籍建设概况

广东肇庆是国家历史文化名城,粤港澳大湾区城市群之一,文化底蕴深厚,岭南气息浓郁,乃岭南文化、广府文化的发祥地之一。从汉代到清代,肇庆多次成为岭南政治、经济、文化中心,是中原文化与岭南文化,中国传统文明与西方文明交汇较早的地区之一。截止目前,肇庆地区一市八县(市、区)9所公共图书馆,馆藏古籍文献共25243册,其中高要区图书馆入选广东省古籍保护单位。

1.馆藏古籍地域分布、保管条件、设备差异大

肇庆地区一市八县(市、区)9所公共图书馆,由于地区差异较大,馆藏古籍内容繁杂而分散。其中馆藏古籍数量最多的是肇庆市端州图书馆9854册、高要区图书馆8591册、四会市图书馆6052册,分别占比39%、34%和24%;端州馆、高要馆、四会馆、怀集馆四馆设置专门的恒温恒湿的古籍书库阅览室,防虫、防尘、防盗、防火等配套设施齐备;而与以上四馆形成鲜明对比的,则是包括肇庆市图书馆在内的其他五所公共图书馆,馆藏古籍数量稀少,没有设立专门的古籍书库阅览室。

2.缺乏经费保障

受地方经济制约,对肇庆地区各级公共图书馆古籍工作而言,专项经费缺乏,已经严重制约了古籍保护工作的开展,古籍的修复和保管、设备的购置和更新、人员的聘用和培训、资源数字化的广度和深度、资源的宣传推广和利用,都需要充沛的资金支持。

3.古籍保护专业人才严重缺乏

古籍的整理修复是一项专业性强的工作,涉及版本、分类、编目、著录等多方面的知识和技能,要求从业人员具备身后的理论知识和实践经验。从肇庆地区各级公共图书馆统计来看,古籍保护的专业人才十分少,大部分是兼职,而具备古籍修复技能的从业人员只有4个,年均修补破损古籍20册,与巨量的需要修复的古籍文献相比,简直是杯水车薪。

4.重藏轻用现象普遍存在

由于古籍文献的不可再生性,为了保护古籍文献,肇庆地区各级公共图书馆的古籍文献,均已推出流通环节,并对古籍阅览做出种种限制,以通过减少使用来达到保护古籍的目的。但是,重藏轻用的传统的古籍保护和阅览方式,无法解决藏与用的矛盾,也无法解决读者目益增长的古籍阅读需求。

5.古籍数字化普及程度不高

为了提高古籍文献的利用率,肇庆地区各级公共图书馆近年来逐步开展古籍数字化加工工作,但是存在“各自为政”的状态,缺乏协调,行业合力未能充分发挥,无法形成古籍数字资源的整体优势。截止目前,肇庆市图书馆、高要区图书馆、肇庆市端州图书馆、四会市图书馆共四个图书馆开展了古籍数字化工作,共数字化古籍文献1908册,仅占总体数量7.5%,共建设古籍数据库3个,其中包括肇庆市图书馆与高要区图书馆共建的“肇庆?高要古籍文献数据库”1个。从整体看,肇庆地区各级公共图书馆数字化古籍文献,普及化程度不高,个别图书馆只是把古籍转化为图像和文字供读者阅览,这种简单的资源数字化开发,并不能满足读者的阅读需求;从使用情况分析,个别馆将数字化成果仅作为古籍的替代品,从狭隘的古籍资源独有保护意识出发,严格限制古籍数字资源的拷贝、流通,更谈不上将数字化成果共享。

二、古籍文献保护和活化利用策略

在当今“互联网+”,以及共建共享大环境下,肇庆地区各级公共图书馆原有的古籍资源建设和管理模式,已经不能适应当地经济、文化建设服务要求,尤其是目前正在如火如荼推进中的肇庆“府城复兴”项目,是一个功在当代,利在千秋的重大项目,将通过挖掘肇庆深厚历史文化资源,传承当地深厚的历史文脉,展现岭南文化发祥地的独特风貌。肇庆地区各级公共图书馆作为古籍文献主要收藏机构,拥有其中不乏如《万历肇庆府志》、《宣统高要县志》、《光绪德庆州志》、《清康熙德庆州志》、《鼎湖山志》、《鼎湖外集》等本地史志类古籍,如果只是一味束之高阁,对于名城肇庆深厚的历史文化的挖掘与传承,无疑是一大损失。研究如何活化利用好古籍资源,为肇庆“府城复兴”项目提供珍贵的历史文献保障,具有积极的意义。

1.加大古籍文献数字化共建力度,构建古籍数字资源共享平台

古籍数字化,读者可以在不使用原书的情况下进行古籍阅读,减少古籍的流通环节,是古籍保护的一种有效手段。肇庆市图书馆成立于2005年,作为地区龙头公共图书馆,为解决在古籍文献建设与收藏方面存在空白窘境,充分发挥人才、技术优势,建立地区有效的合作共建共享机制,联合高要区图书馆,合作共建“肇庆·高要古籍文献数据库”,具有以下特点。

首先,资源方面,以地方特色古籍馆藏为切入点,首期共完成数字化最具地方特色的古籍文献如《肇庆府志》、《高要县志》、《德庆州志》、《端溪丛书孟子字羲疏證》、《高要阖邑总局产业三刻》、《高要金石略》等25种100册共10600页。

其次,技术应用方面,通过双层PDF技术、OCR光学识别技术、字处理技术、智能化处理技术,同时提供原古籍书影与文本参照,用矢量文本进行定位和检索。

最后,阅读推广服务方面,肇庆地区各级公共图书馆均可通过肇庆区域图书馆一卡通管理系统“数字资源统一认证平台”,共享“肇庆·高要古籍文献数据库”数据,为读者提供阅读服务。此外,更可通过数据库输出刻录技术,将“肇庆·高要古籍文献数据库”刻录成数据光盘,为肇庆本地相关历史文化研究机构和学者提供交流服务。

2.探索地方特色古籍影印以及出版可行性,缓解藏与用的矛盾

古籍整理影印以及出版,既有保存保护古籍的作用,又能缓解古籍藏与用的矛盾,使古籍得以在更广的范围内传播。近年来,国内众多图书馆在古籍整理印刷以及出版方面做了许多有益的尝试,如通过现代数字化扫描及影印出版技术,与相关出版部门合作出版等,对于缺乏经费、人员保障的肇庆地区各级公共图书馆而言,极具借鉴意义。

基层图书馆古籍整理影印以及出版工作,不要单纯追求数量,更要根据自身馆藏的情况,重质量,体现地方特色;还有就是要摆正藏与用的关系,尽可能还原古籍原貌,使读者可以窥见原书风貌,让研究学者们掌握第一手资料的真实性、完整性,让古籍里的文字和内容价值,都活起来。

3.加强宣传推广,有效促进古籍资源的活化利用

3.1 大力宣传普及古籍知识

在当今信息高速发展的时代,肇庆地区各级公共图书馆,尤其是肇庆市图书馆,正向“智慧型图书馆”建设方向努力前行,古籍资源的活化利用也需要做出相应的改变,我们不应再固守传统的服务模式,而要更新观念,充分利用互联网技术构建古籍信息资源共享平台,创新古籍服务的内容与形式,如充分利用微博、微信、APP、QQ等平台,在广大读者中开展广泛传播古籍基本知识、古籍推介、版本介绍等活动;条件允许的图书馆,更可制作视频宣传短片来宣传古籍以及古籍保护与利用方面的知识,定期举办古籍主题巡回讲座、展览等,在大众中普及古籍保护知识,营造社会关注。

3.2 融合古籍阅览室与地方文献阅览室服务

部分馆将本馆珍藏的古籍文献作为稀有文物,轻易不愿对读者开放,这有违公共图书馆古籍保护理念。图书馆可以整合古籍文献和地方文献,规划、布局馆藏结构,开放普通古籍、地方史志类古籍、民国文献、书目文献等资源,为读者提供查询与阅览服务。

3.3 举办古籍体验活动

为使读者近距离了解古籍,加强古籍保护意识,图书馆可以不定期举办古籍修复演示体验活动。2016-2018年,连续三届“肇庆读书节”启动仪式上,肇庆市图书馆、高要区图书馆、四会市图书馆联合举办的古籍实物展示、古籍知识普及展览、现场古籍修复演示、古籍数据库数字资源演示等各项专题活动,以向读者宣传古籍、让读者了解古籍,激发对古籍的兴趣。

3.4 加强社会合作推动古籍宣传利用

图书馆除了加强馆际合作外,还要加强图书馆与各社会相关机构的合作,进行古籍推广,如公共图书馆与博物馆合作,利用博物馆的展示功能向公众展示图书馆馆藏古籍,或者联合举办古籍鉴赏活动等,通过图书馆的知识信息让大众深入了解古籍,领略传统文化,既可以丰富博物馆的展品内容,又可以拓展公共图书馆的服务方式以及古籍的宣传途径,从而实现合作共赢。

4.有效提高古籍工作人员素质

古籍工作人员素质直接影响读者对古籍借阅的兴趣和热情。工作人员既需要有专业的古籍知识做背景,也需要热情的工作精神。只有工作人员的古籍知识提升,才能在读者需要借阅古籍时,为其提供尽可能精准的服务。只有工作人员工作热情,读者才不至于对本来就枯燥乏味的古籍文献愈发缺失兴趣。

5.充分发挥当地专家学者的作用

在古籍文献查阅、利用方面,当地历史文化研究部门、高等院校以及相关的专家、教授、学者占了绝大部分,因此,在今后的古籍文献整理、宣传,乃至二三次文献的开发,要充分发挥他们的研究专业作用,既能消除沟通工作中的障碍,也能在互动交流的过程中取得相互间的信任与支持。

结语

古籍的活化利用,是一项艰苦细致的工作,需要图书馆人不断创新思维,在有效保护的前提下,创新古籍资源服务模式,提高古籍资源利用率,更好地发挥古籍的社会效用。

参考文献

[1]习近平.建设社会主义文化强国 着力提高国家文化软实力[EB/OL].(2013-12-31)[2016-08-12].http://www.gov.cn/ldhd/2013-12/31/content_2558147.htm.

[2]文平.活化利用是对古籍更好的保护[EB/OL].(2017-06-22)[2018-07-31].http://wmf.fjsen.com/2017-06/22/content_19700350.htm.

[3]李莎,姚远,沈东婧.馆藏古籍保护利用的问题与对策[J].图书馆工作研究.2016,1(11):1-3.

[4]魏琼.“互联网+”时代高效图书馆古籍资源的保护和利用[J].内蒙古科技与经济.2018,2(3):108-109.

[5]郑良光.公共图书馆古籍保护的思考与实践[J].图书情报.2017(9):81-83.

[6]王朝霞.安阳市古籍保护与利用[J].安阳工学院学报.2016,11(6):83-84.

[7]王菲.刍议古籍保护与开发的策略及建议[J].图书情报.2017(7):40-41.

[8]杨凡.大数据框架下古籍数字化发展趋势研究[J].圖书馆学刊.2017(9):74-77.

[9]左瑾.公共图书馆古籍资源数字化开发与阅读推广研究[J].图书馆学刊.2017(12):67-70.

[10]邓雅琴.古籍保护 重在基层——关于基层图书馆古籍保护工作的实践与思考[J].河南图书馆学刊.2016(12):79-80.

[11]罗素洁.关于古籍数字化方面的探索与研究[J].图书情报.2018(4):48-51.

[12]姜妮.国内古籍数字化之解析与探讨[J].四川图书馆学报.2016(1):72-75.

猜你喜欢

阅读推广古籍数字化
中医古籍“疒”部俗字考辨举隅
家纺业亟待数字化赋能
关于版本学的问答——《古籍善本》修订重版说明
高中数学“一对一”数字化学习实践探索
高中数学“一对一”数字化学习实践探索
关于古籍保护人才培养的若干思考
我是古籍修复师
数字化制胜