中美动画电影中英雄形象塑造的差异——以《大圣归来》和《疯狂动物城》为例

聂梦霆 （上海理工大学出版印刷与艺术设计学院 200000）

通过对《大圣归来》和《疯狂动物城》中英雄形象塑造的差异及其成因作出分析，有利于让观众更深刻了解英雄形象背后的涵义；还可以帮助动画电影创作者塑造出打动人心的英雄形象提供具体的经验，进而更好的推动中国动画电影未来的发展。

一、中美动画电影中英雄形象的差异

（一） 英雄的出身不同

国产动画电影喜欢塑造“大人物”式英雄，而美国动画电影喜欢塑造“平民”式英雄。国产动画电影里的英雄人物大多都天生拥有特殊技能，注定承担更多的责任，过着跟大多数人不同的人生。在《大圣归来》中，虽然创作者极力塑造孙悟空的自卑、彷徨、无助，这些接地气的形象特征，但不可否认的是孙悟空这一形象本身就是英雄，电影开篇用了“大闹天宫”的情节，奠定了孙悟空“不可一世”的基调。虽然大圣的英雄形象在塑造上有所突破，人物性格更亲民、更真实，但最终观众看到的还是那个桀骜不驯、天不怕地不怕，大家熟悉的美猴王。

（二） 英雄的成长历程不同

国产动画电影与美国动画电影中英雄人物的成长历程完全不同，中国更注重展现英雄人物情感的抒发和被爱感化的情节，美国则更愿意表现英雄的奋斗过程和坚强不屈的个人自由意志精神。作为中国动画电影史上具有突破性的作品，《大圣归来》讲述了齐天大圣和江流儿同心协力战胜了混沌，大圣在江流儿的感化下完成了自我救赎的故事。在英雄形象的塑造上，大圣如家人般温暖，江流儿可爱、善良，猪八戒和白龙马陪伴在身边，这些都传递出同伴之间不离不弃的善意和令人动容的爱。

《疯狂动物城》开始就点明了电影的主题：这是一个弱肉强食的丛林社会。在动物城中，小兔子朱迪备受歧视与偏见，她梦想成为一名动物警察，却没有人支持她，但她从未放弃，并为之付出了巨大努力，最终实现梦想。朱迪的成功完美地展现了美国文化中强烈的个人主义色彩，这与中国动画电影中倡导的集体主义精神完全不同，“这些色彩也深刻地反映了美国人的个人价值观：一是崇尚个人和独立，追求正义和尊严；二是这种追求中又隐含着个人与社会秩序、暴力之间的矛盾。”由此可以看出，美国动画电影中塑造的英雄形象更重视个人价值的实现以及个体对梦想和个性的坚持，只要肯努力，永不放弃，每个人都有机会成为英雄。

二、造成英雄形象塑造差异化的原因

（一）不同的文化背景

“不同的国家都拥有自身的文化起源、民族特性和价值观念，这些元素反映在社会生活的方方面面，同样也影响着动画以及动画人物的塑造。”《大圣归来》作为一部中国动画电影，其中蕴涵着深厚的中国传统文化。影片中不论是大圣坚定不移地保护江流儿和傻丫头，还是大家合力战胜混沌的团结精神，都是对中国传统思想“家天下”和“家文化”的体现，整部影片也渗透着仁义礼智信的中国文化精华以及注重集体利益的传统思想。

众所周知，美国是一个多种文化交融的移民大国，“来自非洲、欧洲、拉丁美洲等世界各地的移民，不仅带着各自的梦想来到这片国土，更带来了各自国家的文化传统、思想习惯和宗教信仰。”这使美国文化呈现出较强的包容性、开放性和吸收性的多元文化土壤的特性。《疯狂动物城》就是多元文化的结合，融入了多国文化元素和建筑风格，“主创团队反复研究巴黎、纽约、北京、东京、香港、巴塞罗那等城市，还从蒙特卡罗、迪拜以及马德里的中央车站吸取了创作的灵感。”影片中个人英雄主义形象的展现也较为明显，是典型的平凡小人物成长为大英雄的故事。主人公的英雄形象，时刻都在表达着对自由平等的个人主义追求和坚强乐观的进取精神，这些都与美国文化密不可分。

（二） 不同的题材与母题

动画电影的题材主要指动画电影中反映的生活领域或取材范围。中国动画电影大多取材自民间传说和神话故事，就题材而言，中国丰富多彩的文化资源为动画电影的创作提供了用之不尽的题材，而且很多故事本身就很有知名度。《大圣归来》是根据中国传统神话故事《西游记》进行拓展和演绎的动画电影，其中孙悟空这一英雄形象经久不衰，一直受到男女老少的喜爱。中国拥有悠久的历史文化，与此相反，美国历史短暂，没有多少传统题材可以汲取。

动画电影的母题，通常可以分为三大类：爱的母题、英雄成长母题和自然母题。在美国动画电影中，这三大母题都有体现，但英雄成长母题影响最为深远。《疯狂动物城》 就属于此类，影片着重刻画了主人公朱迪通过种种努力，完成了从一个弱小无助的普通人到英雄警察的蜕变，体现出坚韧不拔、不畏艰险的动人品格，获得了观众的认可。在中国动画电影中最常见的是爱的母题，主要因为英雄母题在人物表现上有缺陷，英雄形象的塑造通常都不够真实，“英雄很少有复杂的内心矛盾和弱点，正邪分明，缺乏成长或性格转变的细腻过程。”

三、结语

美国一直引领着世界动画电影不断发展，也打造出了很多票房高、口碑好的动画电影，成功塑造了很多风靡全球的动画英雄形象。相比较而言，国产动画电影在英雄人物的塑造手法和表现风格上还有很多不足，我国动画电影创作者需要不断提升创作观念和技术水平，用心塑造出更多彰显民族特色又深入人心的动画英雄形象。