美国少数族裔文学的演进与反思
2019-01-27刘霞太原科技大学外国语学院太原030024
⊙刘霞[太原科技大学外国语学院,太原 030024]
一、以多元文化为基础形成美国文学
距离现今很早之前,在欧洲社会还是契约论和天给予人以权利和思想的社会环境之下,北美以代表着资产阶级民主政治的形式宣告成立,它意味着资本主义已经开始了新的旅程,也为美国文学的形成奠定了坚定的基础。想要研究美国文学的首要条件就是必须清楚美国的国土领域以及了解美国这个民族的思想内涵,因为如果研究者想要彻底了解一个民族不但需要了解这个民族形成的历史,还要了解这个民族是在怎样的社会环境下形成的民族精神。换句话来讲,一个国家的文学不仅能够反映这个国家的社会发展历程,还能够表现出国家的未来发展趋势。
从英语的角度去分析国家的英语单词,不仅有国家的含义,还有政治、文学和民族文学等多种含义;站在政治的角度去分析国家这个英语单词,国家从大的方面来讲主要包括一个国家的经济、民族信仰、民族精神、政治制度、法律条例等各个方面,这个社会所共有的各层次;在民族文化这个角度上,国家这个单词的含义还包括一个民族的语言、文化、民族的发展历程等各方面的内容。这一分析,无论是民族文化角度还是其他角度,一个国家的民族精神和民族文化以及语言对一个国家的发展具有特别重要的影响。因为民族精神和民族文化以及语言是影响一个国家是否可以稳定健康持续发展的重要影响因素,并且国家的首领和朝代会随着历史不断地进行更替交换,所以相对于国家朝代的更替,民族的延续更加的持久和稳定。对于民族的组成元素进行分析,每一个研究人员都有自己的观点,在所有研究者的观点中,斯大林的观点是比较容易让人接受的。
斯大林的“共同语言、共同文化、共同领域、共同经济、共同的政治思想”等五大要素对民族组成元素进行了重要分析。如果研究人员想要彻底了解美国的文学,首先就要对“民族”和“族裔”两个词有透彻的了解,掌握其在美国的社会地位,因为美国的建立是由多个国家组成的,所以美国所包含的民族是非常复杂的。比如:把非洲不同种族的黑人用奴隶的身份贩卖到美国就会被称为非裔,这是美国的民族和其他民族有很大区别的地方之一;由于美国民族的组成部分很复杂,并且很多民族缺少共同的语言,以及共同的生活领域,所以他们在很多方面都会有很大的差异,在种种原因的影响下美国出现了多民族文化,并且在美国的民族文化中民族一词逐渐被种族和族裔两个词所替代。除此之外,因为美国有很多的移民,所以导致美国的民族和种族、族裔之间的关系非常复杂。除了土生土长的印第安人之外,其他迁移到美国居住的欧洲人已经成为美国社会发展的主体,也为美国多元文化的形成奠定了坚实的基础。
二、美国的族裔文学和社会主流文学之间的矛盾以及相互融合
在不同种族文学和族裔文学之间产生较大矛盾时,以多民族文学为基础的美国文学也在不断地发生演变与发展,在受欧洲传统文化影响的基础上,坚持自己的文化进行发展,从而在世界文学中闯出了一片天地。且有很多不同种族和族裔的文学作家获得了诺贝尔文学奖,为推动美国文学和世界文学的发展做出了巨大的贡献。
一个民族的文学能够很好地体现一个民族人民的心理以及民族精神,所以美国的文学中包含了充满艰难的印第安文学,即使有利于美国民族文学的初步形成和发展,但不足以掩盖在以人人平等为社会理念的基础上出现的民族不平等的事实,同时也能够表现出美国资本主义民主制度没有完全发挥它的社会价值。虽然美国一直都在以人人平等、每个人都有追求幸福和自由的权利为资本主义社会发展的理念,但是实际在美国的社会中有一部分的民族和族裔被剥夺了平等的权利,这一问题主要体现在非裔和亚裔的身上。虽然美国的建立是由很多移民组成的,但是前期和后期的移民的目的有很大的区别:早期欧洲人民移居到美国是为了政治、经济和宗教信仰;早期的亚洲人民移居到美国是为了能够生活;但是对于非洲的黑人来讲,他们是以奴隶的身份被贩卖到美国的,他们不仅没有自由的权利,还没有生存的权利。虽然美国的《独立宣言》文件一直在强调在生命面前人人平等,但是在现实的美国社会中黑人的社会地位还是很低。即使黑人为自己的权利努力了很多年,但是在美国的社会中警察乱杀黑人的事件还是频繁发生的。
很古老的黑人文学都是以故事、歌曲等形式口口相传,直到两百多年前黑人的文学才以书籍的形式进行记录。随着时代的不断发展,黑人文学逐渐以书籍的形式出现,这样不仅有利于黑人的文学以及文化思得以传承,还逐渐把美国社会中存在的种种不公平进行了揭露与批判。直到20世纪后半期,黑人的文学内容出现了很大的转变,他们的书籍的中心思想不再是对美国社会存在的不公平进行批判,而是进行了自省,并且倡导民族平等、民族自律以及民族文化的传承。
犹太人的文学在美国社会中也占有非常重要的地位。因为犹太人在历史上经历了很多的磨难,犹太教引领下的犹太民族为世界文明的发展做出了伟大的贡献。在美国很多诺贝尔文学的获奖者都是犹太人,犹太作家大部分都是表现犹太人的仁慈和仁爱,并且提倡积极向上的精神思想。犹太人的文学不仅分析犹太人的性格以及精神思想,而且力图表现犹太人在艰难的生活环境中坚持生存下去的精神力量。
随着时代的不断发展,犹太人的思想特性与人类社会的价值逐渐融为一体,犹太作家为人类文明的发展做出了巨大的贡献。美国的民族文学包含黑人文学、犹太人文学、亚裔文学和非裔文学等多元文学。很多民族的移居者都把自己国家的本土文学带到美国,这样不仅有利于促进本民族文学的发展,还能够将民族文学与美国文学进行融合,有利于他们共同发展。美国少数族裔的文学和美国文学在存在很多矛盾的基础上不断地进行融合,在历史的浪潮里不断进行协调与发展。如果将美国文学比作蔚蓝的夜空,那么其他多元文学将是构成蔚蓝夜空中的星星,美国少数族裔文学为美国文学的发展做出了巨大的贡献。
三、在现在的时代背景下美国文学的发展方向
因为每一种文学在美国是地位不一样的,因此不同的文学在面对美国文化的时候也存在着不同的问题。在美国多元文化这个大背景下,各种族裔文化和美国主流文化之间有很大的冲突与矛盾,比如亚裔文化和非裔文化等都和美国的主流文化存在着很大的差异,但是美国的主流文化逐渐与少数的族裔文化出现了融合。从大体上来讲,美国的所有文化将决定美国主流文化的发展趋势,并且由于很多族裔文化受移民身份和社会地位的影响,很多族裔文化的初级创作和族裔的身份之间有很大的差距。据美国少数族裔文学发展的历史历程来看,少数族裔文学在美国文学界的地位在不断地提高。除此之外,虽然很多的族裔文化作品的创作人不是作家,但是他们对美国族裔文化的发展做出了很大的贡献。在这个新的社会环境下,少数族裔文学在美国也会面临着很多问题,这些问题的存在将严重影响美国少数族裔文化的发展。
结语
总而言之,应当客观地看待美国文学的多元化发展。在美国民族文化研究的过程中,美国的主流文化与其他族裔文化之间存在着很多的问题,但是这些问题随着历史的发展已逐步成为促进美国主流文化的发展动力。