战斗民族养成记欢迎来到俄罗斯
2019-01-19邱骊吉
文/邱骊吉
提到俄罗斯,你会想到什么?是冰雪,伏特加和熊,还是被誉为“战斗民族”的俄罗斯人?单凭片名,《战斗民族养成记》就吸引了很多观众感兴趣的目光。这部改编自俄罗斯高分电视剧的电影带来了一场十分有趣的文化碰撞—上海小伙为爱横跨7000公里追求俄罗斯佳人,然后他遇到了他的俄罗斯准岳父。
他开着坦克来接机,身边还跟着一对和他一样身材魁梧的双胞胎保镖。
俄罗斯的冬天白雪纷飞,彪悍的俄罗斯岳父安排了一系列极具“战斗民族”特色的考验来招待他的准女婿。为了追求爱情,上海小伙彭鹏必须鼓足勇气,一一过关方能得到认可,追回与他在上海相识的女友伊拉。
来自异国他乡的小伙子竟想要带走女儿,准岳父感到非常不满,因而屡出奇招,“高温桑拿”“冰窟冬泳”“伏特加酒局”“雪地飙车”等种种千奇百怪的挑战,都成了上海小伙的“俄罗斯奇遇记”的一部分。从年轻的男主角走下飞机,听到那句“欢迎来到俄罗斯”开始,此行已注定会是一趟别开生面的异国之旅。
被誉为“战斗民族”的俄罗斯人,经常能让爱大惊小怪的他国人民看到诸多神奇的新闻,如坦克改装而成的警车在居民小区巡逻,世界杯大捷有俄罗斯球迷带狗熊出来吹喇叭,令人感叹“战斗民族”名不虚传。所以当电影中的男主角看到俄罗斯岳父拿坦克车运柴火,又或者被要求在冰天雪地里一起打狗熊,也只能和银幕前的观众一起接受这些“战斗民族的日常”。就像影片的主创介绍的那样,“故事虽然是虚构的,但也离不开现实的缩影”。《战斗民族养成记》的故事舞台虽是现实世界,但属于“战斗民族”的元素为故事添上了十分离奇的色彩。
“我还从来没有这么近距离地接触过真的熊”,饰演男主角彭鹏的夏昊如是说。
作为影片主演阵容里唯一的中国人,夏昊觉得自己和角色都是凭着一个“勇”字坚持下来的,桑拿房里的闷热和冰窟窿里的寒冷,还有和一头活生生的狗熊相处,他都有幸体验了一番。“我觉得彭鹏真的很勇敢,这是一个为了爱情敢于自我牺牲的故事”,他说。面对自带大佬气质的俄罗斯寡头岳父,上海小女婿毅然接受挑战,纵使整个过程洋相百出,惊险交加,他也相信真心能令爱情圆满。
冰雪,伏特加和熊,还有被誉为“战斗民族”的俄罗斯人,“为爱闯关”的男主角全程都与他们为伴。电影保留了原版电视剧的俄式喜剧风格,包括俄罗斯岳父在内的诸多角色,都由电视剧版的演员原班出马,希望原版电视剧的粉丝们也能在电影中体会到期待已久的“战斗民族风味”。
站在一名普通俄罗斯人的立场,女主角伊拉的饰演者丽萨·加纳诺娃点评了“战斗民族”这个词,她说:“我认为我们这个民族不拘小节,珍视胜利。这就是我们的民族性格。”