Some Facts about Mogao Grottoes

8月19日，习近平总书记赴甘肃考察调研，首站来到敦煌的莫高窟。习近平总书记步行察看莫高窟景区的整体风貌，沿途听取莫高窟基本情况介绍，走进洞窟实地察看历史悠久的彩塑、壁画。今天，就让我们一起走进莫高窟，领略优秀的中华文化吧！

说到敦煌，首先想到的就是莫高窟，这是著名的古代佛教雕塑遗址，也是中国最早被列入联合国教科文组织世界遗产名录的文物之一。我们可以通过一些有趣事实来更好地了解莫高窟。

莫高窟位于甘肃省敦煌市东南，也被称为千佛洞，是世界上规模最大、资源最丰富、使用时间最长的佛教艺术宝库。它们地处丝绸之路的战略要地，不仅是东西方贸易的中转站，同时也是宗教、文化和知识的交汇处。

据唐《李克让重修莫高窟佛龛碑》一书的记载，前秦建元二年（366年），僧人乐尊路经此山，忽见金光闪耀，如现万佛，于是便在岩壁上开凿了第一个洞窟。从4世纪到14世纪，佛教僧侣、地方官员和富裕家庭希望建立业力功德，在他们的支持下，数百个洞穴在岩石悬崖面上精心手工雕刻而成。丝绸之路在14世纪就废弃了，几个世纪以来，莫高窟几乎被遗忘了，洞穴的入口也被戈壁沙漠的沙子堵住了。

在19世纪90年代，一位名叫王圆篆的道士任命自己为莫高窟守护者。1990年在莫高窟发现了图书馆洞穴，连同成千上万的手稿和遗物，被评为世界上最古老的东方文化发现。这一重要遗产为研究中国古代和中亚的复杂历史提供了宝贵的参考。

《金刚经》是最早且完整的印刷书籍，其发现明确刊印日期是在唐咸通九年（公元868年），是圖书馆洞穴中最著名的文件之一。使用雕版印刷，将书印在纸条上，然后粘贴在一起形成卷轴，该书是梵文中文翻译的一部备受推崇的佛经，1907年被斯坦因盗骗，现在己成为英国图书馆藏书的一部分。

由于老龄化、天气变化和旅游业的蓬勃发展，莫高窟面临着不同程度的破坏退化。

“在过去一百多年里，洞窟的主要损害源自自然环境，但如今，越来越多的游客同样破坏洞内的生态平衡，”敦煌研究院前院长，现任故宫博物院院长王旭东说，“游客持续进进出出，不断改变着石窟内的温度和湿度。同时，人体携带的微生物若在洞内开始生长，将会造成非常严重的后果。”

洞穴修复需要科学的技术、技能和长期的奉献，修复一座洞穴可能需要10年时间。尽管困难重重，很多科学家多年来一直致力于修复和保护石窟。