浅谈英语句子主干成分倒装

欧阳智英

摘要：英语句子词序的自然语序常常是主语在前，谓语在后，宾语或表语更后。但是这一基本词序通常也会有—些变异的情况出现。由于语法结构方面或修辞效果方面的需要，将句子的整个谓语或部分谓语放到主语之前，这种词序的变异叫做“倒装语序”（Inverted Order）。英语倒装语序分为两种：即“全部倒装”（full inversion）和“部分倒装”（partial inversion）。

关键词：英语；主干成分；倒装

所谓句子的“主干成分”是指句子中的主语、谓语、宾语和表语等主要句子成分。是与定语、状语、补语等修饰成分相对而言的。英语与其它语言一样在其漫长的发展过程中已形成了相对固定的句子主干成分的词序，这种词序称之为“自然语序”（Natural Order），常用的句子词序是主语在前，谓语在后，宾语或表语更后。但是这一基本词序通常也会有—些变异的情况出现。由于语法结构方面或修辞效果方面的需要，将句子的整个谓语或部分谓语放到主语之前，这种词序的变异叫做“倒装语序”（Inverted Order）。

英语倒装语序分为两种：即“全部倒装”（full inversion）和“部分倒装”（partial inversion）。当将整个谓语放在主语之前时，此时的语序是全部倒装；当将谓语动词中的一部分（如体现谓语时态、语态的基本助动词、情态助动词等）放在主语之前时，主语和谓语主动词仍保持原来词序不变，此时的语序为局部倒装。

一、句子语法结构需要的倒装

英语语法结构是英语语言发展过程中所形成的固定形式，每一种语法结构代表的是相应的语法形态，具有一定的强制性，是不可以随意改变的。

1、疑问句中主干成分使用倒装

在一般疑问句或选择疑问句中通常是将be动词或助动词置于主语之前构成语法倒装；以疑问词为宾语、表语或状语的特殊疑问句中则需要先将疑问词置于句首，再将助动词置于主语前，构成语法倒装。

如：Are you from the United Stats or the United Kingdom？你是美国人还是英国人？

Which bottle do you like best？你最喜欢哪个瓶子？

2、There be结构中主干成分使用倒装

There be 是英语中比较常见的结构。there是引导词，后接的主谓语构成语法倒装。结构中除了be 动词以外还可以是其它表示存在或状态的连系动词。

如：There seems to be some misunderstanding about the matter.在这件事上似乎有一些误解。

3、直接引语中主干成分使用倒装

直接引语属于宾语从句。当直接引语位于句首，后面紧跟着主句的主谓成分时，主句的主谓成分构成语法倒装。

如：“Mr.Green will come to visit our company tomorrow morning.”said George.“明天上午格林先生会来参观我们公司。”乔治说道。

4、等立主从复合句中主干成分使用倒装

等立主从复合句中以so，nor，neither，no more 等开头，用来表达前面所提到过的相同情况，后接的主谓语构成语法倒装。但如果只是重复前面一句话的意思，就不能倒装。

如：Society has changed and so have the people in it.社会变了，人也跟着变了。

Mr.James has made great success in this field.詹姆斯先生在此领域取得了很大的成功。

So he has.是的。

5、感叹句中主干成分使用倒装

以关联连词so/such...that引出的句子中so和such如果出现在句首，且后紧接着形容词或副词，形成感叹句时，句子的主谓语成分构成语法倒装。

如：So innocent is the little boy that we all have no heart to blame him.男孩是那么的无辜，我们都不忍心责备他了。

二、修辞作用需要的倒装

英语修辞中会经常用到倒装的形式。倒装在修辞方面的作用主要是为了强调句子中的某一成分，而将被强调的部分置于句首，此时句中的主干成分就形成了修辞倒装。这种倒装大致有下列几种。

1、否定程度副词引出的主干成分倒装

以否定程度副词 not，never，seldom，rarely，hardly，scarcely等以及not only，not until，no sooner…than，not +状语等开头的表达强调意思的否定句，其主谓成分进行倒装。主干谓语动词是实意动词的，则把谓语中的助动词或情态动词提到主语前，表示倒装；主干谓语动词为系动词的，则句中主语和谓语直接颠倒。

如：Never before has our country been so prosperous and powerful as it is today.我们的国家从来没有像今天这样繁荣昌盛。

2、地点状语在句首引出的主干成分倒装

以地点副词here，there，back，down，off，in，up等开头的状语位于句首表示强调，而主语为名词、谓語为不及物动词的陈述句中，当主语为一般名词时，句中主谓成分必须倒装。这种倒装句的谓语动词通常是come，go等表示移动的动词以及be，lie，live，sit，stand等表示存在状态的动词。但主语是代词便不能进行倒装。

如：Here is the call from Mark you have been looking forward to.这就是你期盼已久的马克斯的电话。

另：由表示方位的介词词组引出的地点状语出现在句首，主语为一般的名词或名词词组时，也引起全部倒装。但主语是代词便不能倒装。

3、条件状语在句首引出的主干成分倒装。

由if 引出的条件状语从句置于句首，同时又省略了引导词if，此时句中的主谓成分构成修辞倒装。

如：Were you in her position，you would say the same words.如果你处在她的位置，你也会说同样的话。

4、表语在句首引出的主干成分倒装。

为了强调表语所表达的内容，通常会将表语移至句首，此时，句中的主谓往往要进行倒装。

如：Present at the forum were the executive heads of the countries.出席论坛的是各国的首脑。

5、only位于句首引出的主干成分倒装

only位于句首并后跟状语时，表示强调only后面的状语部分，此时句中的主谓成分需要倒装。但only后如接非状语，就不能倒装。

如：Only through sheer luck did he escape death in the terrible crash.他能在那次可怕的空难中逃出生天完全是侥幸。

三、其他倒装现象

英语句子有一个重要的尾重原则，也就是通常把句子最长、最复杂的成分放在句尾以保持句子的平衡。尾重原则是为了避免句子产生头重脚轻、结构不平衡的感觉；另外当把前一句提及的或有关联的人、物在下一句紧接着再提及，起到承上启下的作用时，此时句中的主谓成分采用倒装语序。

1、为平衡句子结构所进行的倒装

如：Many and long were the conversations they held through the prison way.在去监狱的路上，他们进行了多次长谈。

2、为上下文的衔接所进行的倒装

如：The glaciers that reached the Pacific Coast were valley glaciers，and between those tongues of ice were many sanctuaries that allowed the original forests to survive.抵达太平洋海岸的冰川是山谷冰川在冰川消融区之间有许多禁伐区，这使得原始森林得以幸存。

参考文献：

[1]A.J.Thomson A.V.Martinet A Practical English Grammar[M]。北京：外语教学与研究出版社，2000

[2]薄冰。英语语法[M]。北京：开明出版社，2000.

[3]章振邦。通用英语语法[M]。上海：上海外语教育出版社，2001.

[4]张道真 高中英语语法[M]。濟南，山东科学技术出版社 2009

[5]赖世雄 赖氏经典英语语法 新版[M]。北京 外文出版社 2014

[6]冯翠华 英语修辞大全[M]。北京 外语教学与研究出版社，1995