文学作品中的十大父亲形象

美莉森·帕塔奇

《傲慢与偏见》

Pride and Prejudice

我们可以先从简·奥斯汀的这部小说中主人公伊丽莎白·班纳特和她父亲班纳特先生之间的关系开始说起。班纳特先生有五个女儿，他的妻子是个异常敏感的人，非常相信命运的安排。二女儿伊丽莎白和父亲最为贴心，这让班纳特先生得到了不少安慰。在小说快要结束的时候，伊丽莎白告诉父亲，她爱上了达西先生，要和他结婚。班纳特先生告诉女儿：“我不相信有人能够配得上你……可是，现在看来我好像错了。因此，我真心诚意答应你们的婚事。我的女儿，我找不到一个比他更配得上你的男人。”此情此景几乎令所有人为之动容。

《偷书贼》

The Book Thief

年幼的莉賽尔和她的养父汉斯·休伯曼之间的关系让这本书有了灵魂。尽管养母不太喜欢莉赛尔，时不时地会给她一耳光，养父却视莉赛尔如己出，不仅在生活上照顾她，也是她的精神导师。他教会了莉赛尔读书，为她拉手风琴，用音乐安抚莉赛尔不安的心灵。在汉斯·休伯曼这位粉刷匠身上，我们总能看到他的宽厚善良和帮助他人之后的无怨无悔，这位养父也因此成为马克斯·苏萨克这本书中的另一条主线，同时也是纳粹统治时期德国这一暗无天日背景中的一抹亮色。

《追风筝的人》

The Kite Runner

美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼的这部小说发生在战火纷飞的阿富汗，其中的父子关系既错综复杂，也令人黯然神伤。小说中的“爸爸”集正直与勇敢于一身，在这样一位形象高大的父亲面前，儿子阿米尔心中的敬意油然而生。可是，阿米尔后来发现“爸爸”也有一些小秘密，从此他对心中那个完美无缺的父亲有了全新的认识。小说中还有阿米尔家的仆人父子——阿里和哈桑。玩伴哈桑之死促使阿米尔返回阿富汗，他希望纠正自己以前犯下的错误，挽救哈桑的儿子索拉博。上述人物的坎坷经历时而令人惊喜，时而令人心碎。

《安妮日记》

The Diary of Anne Frank

这是德籍犹太人安妮·弗兰克写的日记，记载了她藏身密室时的生活和情感历程。安妮一家只有她的父亲奥托·弗兰克活着走出了纳粹集中营。1945年6月，奥托回到了阿姆斯特丹，后移居瑞士，在以后的日子里，他一直在传扬女儿的日记，把一个犹太女孩在第二次世界大战期间的独特经历与全世界共享。安妮热爱自己的父亲，在日记中经常会写到他。即便如此，奥托先生在看到女儿的日记之后也有了新的认识，他说：“我必须承认，安妮的思想如此深邃，这让我非常惊讶。日记中的安妮和我所了解的女儿大相径庭……我的结论是：我和安妮相处融洽，这种情况下的我尚且如此，那么，大部分父母对自己孩子有多少了解可以想见。”

《老虎的妻子》

The Tigers Wife

好吧，这部作品中不是父亲，而是外祖父，但应该也算吧。蒂亚·奥布莱特在小说中描写了女主人公纳塔利娅和她的外祖父之间的亲情。在外祖父的影响和激励下，纳塔利娅成了一名医生，祖孙两人的情感纽带是如此强烈，于是，她和好友佐拉结伴而行，来到一个饱受战争摧残的巴尔干国家，找寻外祖父突然离世的真相，了解他最后的心愿。

《林肯与劲敌幕僚》

Team of Rivals

多丽丝·科恩斯·古德温的这本书是一部历史研究著作，但它令人手不释卷。书中的亚伯拉罕·林肯是一名睿智的政治家，一名执掌国家前进方向的总指挥，但同时也是一名丈夫、一名父亲。这位身材瘦长、疲惫不堪的总统听任自己的孩子在总统办公室的桌子下面玩耍，此情此景令人唏嘘。

《悲惨世界》

Les Miserables

在维克多·雨果的这部杰作中，冉·阿让认为自己收养孤女柯赛特是命运的安排，是生活给了他一次奉献爱心的机会。作为一名逃犯，冉·阿让认为，如果没有柯赛特，自己可能重蹈覆辙，再次陷入犯罪的深渊。雨果的这部作品记录了法国社会下层人民的苦难生活，但柯赛特是悲惨世界中的一盏明灯。因为有了柯赛特，冉·阿让成为雨果笔下人物中的道德楷模——他是一个诚实的人，为了养女柯赛特和马里尤斯的幸福，他可以奉献一切，甚至是自己的生命。

《飘》

Gone with the Wind

作为玛格丽特·米切尔《飘》中的女主角，斯嘉丽·奥哈拉尊敬自己的母亲，但也知道无论在个性还是脾气上，她都是父亲的女儿。她继承了父亲杰拉尔德·奥哈拉身上爱尔兰人好斗的性格、敏捷的头脑，当然还有坏脾气。与此同时，她也拥有父亲身上其他的优点：意志坚强，热爱塔拉庄园这片红土地。

《圣诞颂歌》

A Christmas Carol

书中的鲍勃·克莱切特忠诚可靠、任劳任怨，虽然老板埃比尼泽·斯克鲁奇是个守财奴，但他很珍惜自己的工作，努力让老板满意。查尔斯·狄更斯笔下的这位父亲不仅想尽一切办法让家人过上一个快乐的圣诞节，而且对那么一个难侍候的老板，也能怀有一颗包容的心。鲍勃·克莱切特天性乐观、忍辱负重，和斯克鲁奇的吝啬刻薄形成了鲜明对比。幸运的是，克莱切特积极向善的人格取得了胜利，斯克鲁奇终于认识到自己的过错，他开始重新思考生活的意义，发现施予比接受更快乐。

《杀死一只知更鸟》

To Kill a Mockingbird

阿蒂克斯·芬奇完全配得上“世界上最伟大的父亲”这一光荣称号。当然，格利高里·派克在1962年的同名电影中的表演更加可圈可点。哈珀·李的这本经典小说里的故事发生在20世纪30年代的阿拉巴马，当时的种族歧视现象非常严重，律师阿蒂克斯·芬奇常常教育自己的两个孩子，不管他人的肤色和社会经济地位如何，都应该尊重他们的人格。这位父亲是这样说的，也是这样做的。为了维护正义，他在挑衅和恐吓面前毫不退缩。正直沉稳、为穷人伸张正义的阿蒂克斯·芬奇激励了一代又一代读者和观众。

胡逊摘自《译林》