应该得到的奖励
2018-12-10史迪龙曼德森文庞启帆编译
□(美)史迪龙·曼德森//文庞启帆//编译
打开垃圾桶的盖子,我愣住了。垃圾桶盖子的内侧竟贴着一个白色的信封!信封上还写着:祝贺!
两张票,只有两张NBA季后赛1/4决赛的门票。
三双眼睛都盯着爸爸手上的票。
“只有两张票?那么,爸爸,我们三人谁跟您去看比赛呢?”我的哥哥马库斯说出了我们的想法。
“是呀,爸爸,谁去呢?”弟弟卡莱布附和道。
“爸爸,您不能再多买几张票吗?”我问。虽然我是个女孩,但是我也像爸爸和我的兄弟一样热爱篮球,也渴望亲临现场观看比赛。
“恐怕不能。”爸爸答道,“你们不知道,这两张票还是威廉斯先生帮我搞到手的。”
爸爸挠挠头,说:“卡莱布,你觉得你的年龄可以去享受一场职业篮球赛了吗?”
“当然!当然!”卡莱布赶紧答道,“我知道每一个篮球明星的名字,我知道所有球队的每一场纪录,我知道……”
“好吧,好吧。”爸爸打断他,把脸转向我,“吉尔,你是个女孩……”
我还没说话,妈妈就替我辩护:“你怎么能说这种话?吉尔虽然是个女孩,但是她投篮的命中率比许多男孩子还要高。”
“好吧,好吧。”爸爸赶紧举手投降,“这事明天早上再做决定,相信今晚我会想出一个公平的解决方案的,我将把这张票给最应该得到的那一个。”
第二天早上,马库斯一阵风般冲进了厨房。“爸爸呢?”他边倒牛奶边问我。
“你还没说‘早上好’呢。”我喝着果汁咕哝道。
“对不起,但你也应该想到,昨晚我整晚都在想票的事。”马库斯尴尬道,“爸爸呢?”
“爸爸和妈妈去图书馆了。”卡莱布边喝麦片边答道。
“爸爸说了,吃完早餐后,我们三个人一起做家务。”我补充道。
“家务!他一定是在开玩笑。”马库斯重重地放下牛奶杯说道,“还有11个小时球赛就开始了,我们还有心思做家务?”
“对,他和妈妈根本不理解我们的心情!”我赞同。
“我要去看今天的早报,体育版也许有今晚赛事的预测。”说着,马库斯站了起来。
“等等我!”卡莱布匆匆喝完牛奶,赶紧跟上哥哥。
我看着一片狼藉的餐桌,叹了一口气,自言自语道:“好吧,我是一个不会跟人计较的、勤劳的家庭主妇,不是吗?”
几分钟后,当我正在洗咖啡壶的时候,我听见屋外又响起了熟悉的“砰砰”声。我从厨房的窗户往外看,看见马库斯正在车道上练习带球动作,而卡莱布在一旁鼓掌欢呼。
我敲了敲窗户。他们回过头来。我朝他们竖起了三根手指,意思是让他们再多玩三分钟就过来帮忙。
马库斯咧嘴一笑,朝我竖起了五根手指,卡莱布也学哥哥竖起了五根手指。
“当然,无数个五分钟。”我苦笑道。然后,我从门后面拿出垃圾桶。这时,外面又响起了马库斯的声音:“呵呵,两分!票归我了!”
“不!”卡莱布大声抗议。
我摇摇头,打开垃圾桶的盖子,准备把垃圾放进去。然而,我愣住了。
一个白色的信封!垃圾桶盖子的内侧竟贴着一个白色的信封!信封上还写着:祝贺!
我疑惑地取下信封,取出里面的东西。
是一张纸,还有一张今晚球赛的门票。纸上写着:你应该得到这个奖励!
“我无法相信!竟然是我得到了这张票!”我激动得语无伦次。爸爸为什么要这样做?
突然,我想起了爸爸昨晚说的那句话:“我将把这张票给最应该得到的那一个。”我笑了。
这时,马库斯和卡莱布走了进来。马库斯对卡莱布说道:“来吧,小兄弟,我们现在就开始做家务。爸爸妈妈就回来了,我们得表现表现给他们看,如果我们想得到票的话。”
我转过身,朝他们晃了晃手中的票,笑道:“恐怕你们太迟了。今天晚上在球赛现场欢呼的将是爸爸和我。”